Re: [22春] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 81
※ 引述《defenser (☆機械式天秤☆)》之銘言：
: 腳只是裝飾品，上面的人是不會明白的！
: 欸，不要以為拿把鐮刀充數，某日昇社就會沒意見喔(X)
: 拉赫特真是標準的傲嬌金毛，卡羅...說錯，修凱爾，你不要誤會了！我才不是來幫你的！
: 他說他幾天前才睡醒就跑來參戰，能這麼快趕上版本更新、把奧鋼當紙片打？
: 如果不是龍之血威能，就是之前他跟大師兄打時瘋狂放水，放到命都沒了。
: 蕾歐娜跟老師消失了好幾周，應該也有做什麼秘密特訓？
: 下集預告看來會是蕾歐娜的主場，補課過後終於能算是真正的阿邦門徒。
: 雖然之前阿邦大概也不敢說她不是www
https://i.imgur.com/QiPLCXd.jpg
https://i.imgur.com/8Yfe3Sz.jpg
覺得求生是生物的本能，那隻鳥和海象為什麼沒有呢?
https://i.imgur.com/haLFEpD.jpg
之前達伊的母親索拉媽媽是因為覺得在父親和丈夫間左右為難，沒有辦法選擇
所以巴蘭就算給她龍血，她也沒有精神力復活吧
https://i.imgur.com/MMHIrjs.jpg
https://i.imgur.com/EnX89nf.jpg
https://i.imgur.com/MF2TtDX.jpg
https://i.imgur.com/97ehZCp.jpg
這裡拉赫特心裡就說，我正是你所說的戰鬥機器...
好像越來越基了
https://i.imgur.com/0CZ30ou.jpg
但我覺得五個弟子對阿邦來說，沒有辦法分出前後
都足以成為他的榮耀
https://i.imgur.com/L0cHWlu.jpg
我想說大概是打倒棒大王取得勝利的執念吧...
https://i.imgur.com/3BWHsAx.jpg
那個對某件事執念很深的傢伙是奇魯霸恩?
後面整段到底是從哪裡出現的啊...
--
推推 大然阿大然
推比對，大然誤我20年
大然誤人二十年的作品很多很多
推，還是有很多人不知道當年的大爛很多都亂翻譯一通
青文的新版彩盒版有改正了
神龍之謎的翻譯起碼還有沾到邊，灌籃高手的翻譯根本是
看圖說故事，連有漢字的都能翻錯
大然誤很多人20年
神龍之謎也有很多看著漢字亂翻的地方啊
大然是把一號弟子弄上去變成最自傲嗎w?
一番也有最好的意思，就是一級棒。
原po認真？一番弟子最好有
不分前後排名的意思
大然翻：我"最(一番)"引以為傲的弟子(休凱爾) 原作是：我引以為傲的"第一個(一番)"徒弟 如果打贏個國王就讓阿邦覺得休凱爾是第一名的弟子 後面波普單人破天地魔鬥，雙手撕凱薩之鷹，那要阿邦怎麼打分數 這是在覺得阿邦不會給五個弟子做排序，每一個對他而言都一樣重要啦
※ 編輯: nien4009 (123.194.164.93 臺灣), 06/12/2022 18:15:01我也覺得是在講「第一位」弟子，當然引以為傲是阿邦千真
萬確想表達的感受
阿邦其實是知道最強的是達伊，但因修凱爾也很強，所以我
覺得一番是指第一位的意思是沒錯的，當然阿邦可能也語帶
雙關，畢竟在敵人面前當然要長自己人威風阿！
最後那個大然翻譯版XD 要是讓他知道自己的獵物被奪取的話
大然喔XDDD
戰鬥基器 (X
爆
[閒聊] 曾經很喜歡但現在覺得可惜的藝人曾經我非常喜歡朴有天 在東方神起的時候就覺得他很有才華 當然五個人我都很喜歡 但若要說本命的話絕對是朴有天 後來離開了東方神起後當時真的超級難過爆
[閒聊] 我喜歡戌神沁音 對啊這篇沒什麼內容啦，大概很支離破碎， 但隨便講幾句來黑的人都可以發文了， 那我也可以發吧？ 前幾天才在私底下說，![[閒聊] 我喜歡戌神沁音 對啊](https://i.imgur.com/cZNUbkqb.gif "[閒聊] 我喜歡戌神沁音 對啊")
49
[討論] 什麼是「很多人追」的長相？如題，最近大家討論到「女生為什麼沒人追？」 我回應某網友說：她沒人追主要是臉的問題！ 然後引起了一些爭論，我看起來主要的分歧 是大家對「沒人追的長相」的認知有出入!? 大部分人跟我認為「沒人追的長相」是不漂亮![[討論] 什麼是「很多人追」的長相？](https://i.imgur.com/k943rIxb.png "[討論] 什麼是「很多人追」的長相？")
45
[閒聊] 我對棒球很爛的傢伙沒有興趣@mazetamax 某個少棒聯盟 「唉…我是不知道你是哪個國小的啦」 「我對棒球很爛的傢伙沒有興趣」![[閒聊] 我對棒球很爛的傢伙沒有興趣](https://pbs.twimg.com/media/FPSox3_aMAAKCl8.jpg "[閒聊] 我對棒球很爛的傢伙沒有興趣")
43
[閒聊] 阿邦現在有多弱?就是達伊大冒險的那個阿邦啦 阿邦復活大家都很開心 整隊的氣氛超好 阿邦還靠唬的就把基爾霸恩給嚇跑了![[閒聊] 阿邦現在有多弱?](https://i.imgur.com/JQq4nXBb.jpg "[閒聊] 阿邦現在有多弱?")
9
[閒聊] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 72無粹: 微妙な人間関係や世事が分からないこと…原來是不懂風趣，不風雅的意思 搭配上前一句，雖然現在要阻止輕而易舉 那表示哈德拉想要擊敗的，就只有敵人最強的招式 氣勢比大然的翻譯"掙扎也沒有用"高出太多啦![[閒聊] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 72](https://i.imgur.com/ateTgaeb.jpg "[閒聊] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 72")
9
[閒聊] 當年有沒有懷疑過復活阿邦是假的？這回哈特拉赴死+阿邦復活 無可置疑的神回啊 不過當年看單行本的時候 我一直覺得這個阿邦是尚波拉裝的 一直在等哪時候會現出真面目來背刺勇者5
Re: [22春] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 76當年大然的翻譯大概沒玩過DQ3吧... 這幾天看日本評論"アバカム"可以分解成アバ和カム 也就是阿邦 COMEBACK的意思![Re: [22春] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 76](https://i.imgur.com/H3iMBsob.jpg "Re: [22春] 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 76")
爆
[閒聊] 台鐵員工遭檢舉辦公室玩「戰鬥陀螺、飛標![[閒聊] 台鐵員工遭檢舉辦公室玩「戰鬥陀螺、飛標](https://i.imgur.com/a605kt0b.jpeg "[閒聊] 台鐵員工遭檢舉辦公室玩「戰鬥陀螺、飛標")
爆
[閒聊] 申請有薪休假被駁回的這件事![[閒聊] 申請有薪休假被駁回的這件事](https://pbs.twimg.com/media/GNyDyGBagAEvOUr.jpg "[閒聊] 申請有薪休假被駁回的這件事")
92
[閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎？![[閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎？](https://i.imgur.com/jZ2KIdzb.jpeg "[閒聊] 創業開一家電玩店有搞頭嗎？")
61
[閒聊] 漫畫出租店利潤怎麼抓才不會倒？47
[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%![[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%](https://pbs.twimg.com/media/GNzCmkzaUAA41zH.jpg "[閒聊] 偶像大師 第7話 Nico好評率 23.6%")
47
[獵人] 甘舒當初給每個人安裝炸彈還滿辛苦的吧？![[獵人] 甘舒當初給每個人安裝炸彈還滿辛苦的吧？](https://i.imgur.com/Z4vfVXGb.jpeg "[獵人] 甘舒當初給每個人安裝炸彈還滿辛苦的吧？")
44
[閒聊] 米花市中午在辦公室玩戰鬥陀螺會怎樣？![[閒聊] 米花市中午在辦公室玩戰鬥陀螺會怎樣？](https://img.youtube.com/vi/QowrW0Qj1og/mqdefault.jpg "[閒聊] 米花市中午在辦公室玩戰鬥陀螺會怎樣？")
41
[閒聊] 黃金神威屬於什麼類型的動畫![[閒聊] 黃金神威屬於什麼類型的動畫](https://i.imgur.com/f3g7y5Lb.jpg "[閒聊] 黃金神威屬於什麼類型的動畫")
39
[閒聊] 黑白妹2 Steam平台銷量達20萬![[閒聊] 黑白妹2 Steam平台銷量達20萬](https://pbs.twimg.com/media/GN07i9EWAAALVB6.jpg "[閒聊] 黑白妹2 Steam平台銷量達20萬")
35
[情報] 刺客教條：暗影者的40件事 廢止鳥瞰系統![[情報] 刺客教條：暗影者的40件事 廢止鳥瞰系統](https://i.imgur.com/qxhXPDJb.png "[情報] 刺客教條：暗影者的40件事 廢止鳥瞰系統")
37
[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？![[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？](https://img.youtube.com/vi/IMpuUUV2HeE/mqdefault.jpg "[閒聊] 議員說用拳頭與暴力決定民主 可以嗎？")
36
[閒聊] 學園偶大 憑實力單身![[閒聊] 學園偶大 憑實力單身](https://i.imgur.com/bLNwvZUb.jpeg "[閒聊] 學園偶大 憑實力單身")
35
[蔚藍] 沙勒服 沙織PV 沙織！！！！![[蔚藍] 沙勒服 沙織PV 沙織！！！！](https://i.imgur.com/Yb1qwzab.jpeg "[蔚藍] 沙勒服 沙織PV 沙織！！！！")
28
[閒聊] 魯路修系列電影變賣肉了![[閒聊] 魯路修系列電影變賣肉了](https://img.youtube.com/vi/vSQsRbjX6aU/mqdefault.jpg "[閒聊] 魯路修系列電影變賣肉了")
52
[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘![[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘](https://i.imgur.com/S7S8e9gb.jpg "[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘")
31
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊27
[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎![[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎](https://i.imgur.com/jskjqKlb.png "[24春] 極速星舞 07 元永你怎麼不去吃屎")
28
[妮姬] 方舟遊俠![[妮姬] 方舟遊俠](https://i.meee.com.tw/e3wLUA0.jpg "[妮姬] 方舟遊俠")
27
[FGO] 繁中七週年北車現場有沒有2000人![[FGO] 繁中七週年北車現場有沒有2000人](https://i.imgur.com/BlL9bMXb.jpeg "[FGO] 繁中七週年北車現場有沒有2000人")
26
[妮姬] D.ARK HERO 伸出援手桌布![[妮姬] D.ARK HERO 伸出援手桌布](https://i.imgur.com/MAKeQONb.jpeg "[妮姬] D.ARK HERO 伸出援手桌布")
25
[問題] 祝福艾莉絲怎知和真在性騷擾克莉絲？25
[情報] 死神千年血戰一番賞 第二彈![[情報] 死神千年血戰一番賞 第二彈](https://i.imgur.com/fBWmsxNb.jpeg "[情報] 死神千年血戰一番賞 第二彈")
24
[蔚藍] 哇幹 在莉央身上種草莓![[蔚藍] 哇幹 在莉央身上種草莓](https://i.imgur.com/8uNEXykb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 在莉央身上種草莓")
20
[閒聊] Aimer 台北加場有人買到了嗎？21
[閒聊] 你是那種遊戲通關後還會一直玩的人嗎22
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？21
[閒聊] 中國玩家大量湧入 導致暴雪在台被申訴![[閒聊] 中國玩家大量湧入 導致暴雪在台被申訴](https://i.imgur.com/4GORTOqb.jpeg "[閒聊] 中國玩家大量湧入 導致暴雪在台被申訴")
18
[討論] 宇崎媽媽的魅力是什麽？16
[閒聊] 看門狗是哪一部走錯了？![[閒聊] 看門狗是哪一部走錯了？](https://static1.thegamerimages.com/wordpress/wp-content/uploads/2024/04/watchdogs.png "[閒聊] 看門狗是哪一部走錯了？")
19
[閒聊] 都是PS5獨佔劍星FF7rb命運大不同？