[閒聊] 用咒術迴戰學英語
https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-781719-5
封面
https://i.imgur.com/ic2a8EL.jpg
目次
<CONTENTS 目次>
本書について
はじめに
第1章【呪】呪術師の台詞
呪術師の台詞
第2章【術】必殺技
呪術師、呪い、呪詛師の技
第3章【廻】呪い・呪詛師の台詞
呪い・呪詛師の台詞
第4章【戦】ダイアローグ
呪術師、呪い、呪詛師の会話
あとがき
他、
コラム
■「八握剣異戒神将魔虚羅(やつかのつるぎいかいしんしょうまこら)」を英語で言うと…
■『呪術廻戦』ナレーション
■発音できるかな?呪術廻戦的擬音&擬態語
など
<【はじめに】より一部抜粋>
Emerge from darkness, blacker than darkness.
闇より出でて闇より黒く
Purify that which is impure.
その穢れを禊ぎ祓え
作者之前寫過用JOJO學英文
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.109.159 (臺灣)
※ PTT 網址
→
無量空處翻成英文還潮得起來嗎
→
我以為招式都是直接音譯
推
好像是Infinite Void還是Unlimited Void
→
純愛翻成pure love超級無感==
→
S‧H‧I‧T
推
Domain expansion
推
勞動都是狗屎
62
[退隊] 被S級隊伍解雇的「呪具師」主角 - 蓋爾從創始之初便在隊伍「牙狼的群落」待了3年 到了今天,隊伍總算升上S級 然後他就被解雇了 隊長 - 聖騎士的卡修認為身為呪具師的主角是最廢的支援職 只會用消耗品的呪具給怪上Debuff33
[情報] 咒術迴戰 177話 日文看不懂日文 用google翻譯根本亂翻一通....跪求日文大師 我只看得懂里香好像要發威了~~ ======================177話 石流も過去の呪術師ぽい32
[情報] 咒術迴戰 19卷 封面公開【最新刊カバー公開!】4月4日(月)に発売となる #呪術廻戦 コミックス最新19巻の カバーを解禁!表紙は日車寛見です!発売をぜひお楽しみに!! 日車能力還滿強的 要不是虎杖能扛 不然很難打贏吧21
[閒聊] 咒術迴戰 仙台簡易聖地巡禮網誌好讀版 前幾天拍的上低音號大概會有超過350組對照圖 想一想就頭痛 所以在那之前先來一篇極簡巡禮吧XD11
[情報] 咒術迴戰動漫爆紅 日本年輕人關心詛咒人『呪術廻戦』の影響も、藁人形がネットで買える時代に “呪術師”が困惑する令和のヤバい「呪い事情」 04/10(日) 16:01配信 -9
Re: [討論] 《媽的多重宇宙》翻譯影展沒事 上映卻炎上關於「呪術廻戦」這個作品名稱,目前沒有芥見下々(作者)解釋作品名稱的正式資 料或訪談解釋作品名稱的發想緣由,如果單純就作品名稱字義來看,可猜測是想表 達「經由呪術進行永無止境的戰爭」,或是「以呪術為中心所展開的戰爭」。 由作品劇情來看,軸心就是圍繞著以六眼、天元與羂索為首的呪術師與呪詛師之間 持續不斷的戰爭,且因為羂索本身的生得術式的特性,讓這場雙方以星漿體為中心8
[普雷] 呪術迴戰0(有劇透,漫畫劇透)其實本來是為了0.5卷來看的,但是沒想到第一天上映就送完了 因為本身有看過呪術迴戰0的漫畫版,對比起來除了某些加戲的場景,劇場版可以說是非 常照漫畫走。 除了劇場版某些剪輯和鏡頭讓人出戲外,基本上就是會動的漫畫 包括最後乙骨秒殺夏油傑也是,漫畫裡面夏油傑只用了一招極ノ番,和乙骨互嗆後結束了7
[閒聊] 呪術迴戰19同捆簡易開箱這次19同捆版內容有點趣味,分享一下 毫無疑問 19單行本 收到171話 伏黑惠領域展開滿帥的3
[閒聊] 呪術廻戦 人生ゲーム從東京校的六人選一個角色開始 還有領域展開 這個人生遊戲也太辛苦了吧
爆
[政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認爆
[閒聊] 死侍彩蛋特大雷爆
[據傳] 雄中畢業歌候選清單:春日影、群青等爆
[閒聊] 吃拉麵會把湯喝光嗎?爆
[Holo] 尾丸波爾卡首次說明加入Hololive的原因71
[問題] 為什麼大家都不看好黑神話:悟空?77
[寶可夢] 大奶罐疑似被抖音認定為色情73
[蔚藍] 今天是適合示愛的日子66
[閒聊] 愛爾奎特為什麼讓fgo玩家瘋了?54
[閒聊] 第七屆水母大戰GBC結果公布54
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性49
[金庸] 東方不敗描寫得真的很好耶...55
[閒聊] 小美老師如是說 50話 慾罷不能43
[閒聊] 袁紹為何垂涎玉璽卻不救駕漢獻帝?43
[閒聊] 招式加上「改」會比較強嗎42
[暴雪] 暗黑4 Steam衝上大多好評,來到70%42
[微軟] Switch日本4月銷量萎縮,PS5暴減六成35
[閒聊] 高金生出現西門六號出口44
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性X
[閒聊] 台灣SJW大將崩潰了37
[情報] 鬼滅之刃 柱訓練篇 第二集收視 6.1%37
[討論] 有人問作者能不能拿他的色圖射精33
Re: [政確] 刺客教條暗影 Sweet Baby Inc 確認32
[閒聊] SE手遊歷史32
[閒聊] 大宇現在算轉型成功嗎?34
[閒聊] 鋼彈將在《決勝時刻》第 4 季中登場29
[閒聊] 迷宮飯的世界算硬嗎?29
[Vtub] 凋零戰後 夸兔兩人的地獄約會29
[閒聊] 薔薇園傳奇 62-65 幹太燃了吧 雞皮疙瘩26
Re: [閒聊] 朱家安FB談劍星爭議跟電玩性化女性