Re: [閒聊] 安妮雅的發音像是罵髒話
安雅就安雅為什麼要加一個'妮'啊？
不管是動畫裡所有人叫她的方式（包括安雅本人）
還是名字英文anya 都沒有那個“妮”啊
所以為什麼大家都說安！妮！雅
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-N770F
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.235.86 (臺灣)
※ PTT 網址
→
就an ya和a nya的翻譯吧 不過那樣叫阿妮亞比較多
→
a-nya好像就真的是阿尼雅ㄌ
推
就真的有個n啊
推
也沒有安沒有雅啊 日文發音是ㄚ ㄋ一ㄚ
推
我覺得是闇呀！
→
ㄋ一ㄚ 分開唸就變尼亞了
→
黃昏 夜晚 闇夜
→
真假 看來阿妮雅正解ㄟ
噓
你是不是耳聾聽不到動畫安妮雅名字怎麼唸
→
如果是暗夜就是念安雅了吧
推
你才耳聾你全家都耳聾
→
hide冷靜 就算動畫真的念安雅你也沒必要這麼凶ㄛ
推
hide說的很好阿
推
a ny a
推
日文就 アーニャ 有に(ni)的音
噓
檢查聽力..
推
阿娘
推
我勒安妮雅
噓
好雲
→
不知道是不是日文的外來語
推
靠北啊....害我回不去了....
→
所以是按你娘？
噓
希伯來文起源的名稱 你硬要用中文帶音調的語言發音
推
Anya配音是飾演兒童發音不標準，沒唸到子音
推
咳咳! 本來沒這樣想 現在唸起來真的有點......bbbb
→
反而念阿妮雅沒這問題0.0
→
但也有人的名字用台語唸超髒的 所以再說給小孩取名字最好
→
國語台語各念念出口 比較好
推
anya分成an-ny-ya三個音節吧？
![[閒聊] 安妮雅的發音像是罵髒話](https://img.youtube.com/vi/c831s3J067g/mqdefault.jpg "[閒聊] 安妮雅的發音像是罵髒話")
75
[法環] 菈妮高人氣的原因&一些細節整理看到有人說NPC根本沒講幾句話 魂系列只是因為世界觀太絕望所以只要是好看的女生就是婆 但我覺得菈妮這個角色設定就算放到別的遊戲也會成功。 在YT跟B站找了各式各樣跟菈妮互動的細節劇情來看 所以簡單整理一下![[法環] 菈妮高人氣的原因&一些細節整理](https://i.imgur.com/KEqvpTtb.jpg "[法環] 菈妮高人氣的原因&一些細節整理")
8
[閒聊] 會有安妮雅的本本嗎？安妮雅這麼可愛 以蘿莉來說 根本接近滿分了 本季有沒有可能會出安妮雅的本本？![[閒聊] 會有安妮雅的本本嗎？](https://i.imgur.com/D4MH6Hib.jpg "[閒聊] 會有安妮雅的本本嗎？")
16
[閒聊] 安妮雅長大會讀到什麼奇怪的想法嗎如題 安妮雅小時候這麼可愛 長大一定超正 好想看次子把安妮雅娶回家 是說![[閒聊] 安妮雅長大會讀到什麼奇怪的想法嗎](https://i.imgur.com/ME7Ti44b.jpg "[閒聊] 安妮雅長大會讀到什麼奇怪的想法嗎")
8
[閒聊] 你們都叫安妮雅 還是阿妮雅？我看網路好像都用兩個名字叫她 有的人叫她安妮雅 有的人則是叫她阿妮雅 你們都怎麼叫她？14
Re: [閒聊] 你們都叫安妮雅 還是阿妮雅？諸君 晚安安 我個人是比較喜歡阿妮亞啦 只是台版翻譯是安妮亞，就盡量跟著台版譯名走 原作名字是アーニャ/Anya 看英文的話會覺得是唸安雅11
[閒聊] 安妮雅長大會想學化妝嗎？如果安妮雅長大後 在學校裡被排擠 想要改變的安妮雅 就跟約兒學怎麼化妝 學完化妝的安妮雅變了一個人 在學校人氣變高 就連平常對她冷淡的黃昏2
[閒聊] 安妮雅的奇美拉娃娃後來去哪裡了？如題 孤兒院裡安妮雅拿的奇美拉娃娃 我有女生朋友跟我說她喜歡安妮雅的奇美拉娃娃 所以我很好奇X
[閒聊] 安妮雅長大會直接父嫁嗎看了動畫第一集 覺得安妮雅超級可愛 想去追漫畫 阿我想先知道一下 安妮雅長大之後有沒有直接父嫁路線？
爆
[推投] 比宇宙更遠的地方 最喜歡女角「1票」![[推投] 比宇宙更遠的地方 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/2xbNVCsmMHjmxcFlaFF3NA.jpg "[推投] 比宇宙更遠的地方 最喜歡女角「1票」")
79
[閒聊] 黑神話：悟空 官方曝銷量２２４０萬份![[閒聊] 黑神話：悟空 官方曝銷量２２４０萬份](https://i.imgur.com/ClHu1Fdb.png "[閒聊] 黑神話：悟空 官方曝銷量２２４０萬份")
79
[閒聊] 真三國無雙起源的文本是不是怪怪的![[閒聊] 真三國無雙起源的文本是不是怪怪的](https://img.youtube.com/vi/GFPu4qZ-tTA/mqdefault.jpg "[閒聊] 真三國無雙起源的文本是不是怪怪的")
75
[妮姬] 超級拉毗ASMR 「おやすみ、ありがとう」![[妮姬] 超級拉毗ASMR 「おやすみ、ありがとう」](https://img.youtube.com/vi/JC4QKxjb_cU/mqdefault.jpg "[妮姬] 超級拉毗ASMR 「おやすみ、ありがとう」")
60
Re: [問歌] 日文歌 但歌詞有：我不行！我不行！![Re: [問歌] 日文歌 但歌詞有：我不行！我不行！](https://img.youtube.com/vi/mKt2u5a3-H8/mqdefault.jpg "Re: [問歌] 日文歌 但歌詞有：我不行！我不行！")
46
[閒聊] 為什麼老是看日本歐美風向?![[閒聊] 為什麼老是看日本歐美風向?](https://i.imgur.com/TB2Yo1zb.jpeg "[閒聊] 為什麼老是看日本歐美風向?")
49
[問題] MYGO怎麼比GBC紅這麼多？![[問題] MYGO怎麼比GBC紅這麼多？](https://i.imgur.com/e37n8Ezb.jpeg "[問題] MYGO怎麼比GBC紅這麼多？")
73
[情報] 出租女友 四期 半年番![[情報] 出租女友 四期 半年番](https://pbs.twimg.com/media/GhUYFLpbcAAMBHp.jpg "[情報] 出租女友 四期 半年番")
46
[BGD ] Ave Mujica快閃店，店員藏籤被報警![[BGD ] Ave Mujica快閃店，店員藏籤被報警](https://i.imgur.com/SGLaZmTb.png "[BGD ] Ave Mujica快閃店，店員藏籤被報警")
43
[情報] 我獨自升級 二期 7個日本串流排名第一![[情報] 我獨自升級 二期 7個日本串流排名第一](https://pbs.twimg.com/media/GhVEktabUAAuWfr.jpg "[情報] 我獨自升級 二期 7個日本串流排名第一")
45
[閒聊] 博人傳 最新情報！![[閒聊] 博人傳 最新情報！](https://i.imgur.com/Zv5jUNAb.jpeg "[閒聊] 博人傳 最新情報！")
39
[母雞] 立希才是扮演媽媽角色的兩大原因![[母雞] 立希才是扮演媽媽角色的兩大原因](https://i.imgur.com/Iuwf3MEb.png "[母雞] 立希才是扮演媽媽角色的兩大原因")
37
[閒聊] 鐵道 遺器變量骰子也太貴了吧= =![[閒聊] 鐵道 遺器變量骰子也太貴了吧= =](https://i.imgur.com/UbI3jktb.png "[閒聊] 鐵道 遺器變量骰子也太貴了吧= =")
38
[ptcgp] 身邊的人慢慢變只抽卡不太打對戰41
[閒聊] 日本ACG市場要被中韓台瓜分了嗎？![[閒聊] 日本ACG市場要被中韓台瓜分了嗎？](https://i.imgur.com/cW4oITvb.jpeg "[閒聊] 日本ACG市場要被中韓台瓜分了嗎？")
35
[FGO] 活動新角 比修內 黑姬 靈基圖![[FGO] 活動新角 比修內 黑姬 靈基圖](https://i.imgur.com/b05ZkIGb.png "[FGO] 活動新角 比修內 黑姬 靈基圖")
35
[妮姬] 瑪娜 技能及模組展示![[妮姬] 瑪娜 技能及模組展示](https://img.youtube.com/vi/iHn8DZ8fLMA/mqdefault.jpg "[妮姬] 瑪娜 技能及模組展示")
33
[閒聊] 古龍風雲錄，只賣9萬？？![[閒聊] 古龍風雲錄，只賣9萬？？](https://i.imgur.com/KjhvRqab.png "[閒聊] 古龍風雲錄，只賣9萬？？")
31
[閒聊] 刺客教條暗影Steam頁面（日本鄉民回應![[閒聊] 刺客教條暗影Steam頁面（日本鄉民回應](https://i.imgur.com/kDEECMNb.jpg "[閒聊] 刺客教條暗影Steam頁面（日本鄉民回應")
29
[母雞] 三角初華蜘蛛說![[母雞] 三角初華蜘蛛說](https://i.imgur.com/tIJwO7Vb.jpeg "[母雞] 三角初華蜘蛛說")
29
[閒聊] HG GQuuuuuX開箱影片![[閒聊] HG GQuuuuuX開箱影片](https://img.youtube.com/vi/-2lGGHceYwE/mqdefault.jpg "[閒聊] HG GQuuuuuX開箱影片")
29
[鐵道] 3.0主線流程設計極度糟糕![[鐵道] 3.0主線流程設計極度糟糕](https://i.imgur.com/SG0Ei61b.jpg "[鐵道] 3.0主線流程設計極度糟糕")
27
[閒聊] 陳某會怎麼寫阿北母雞卡![[閒聊] 陳某會怎麼寫阿北母雞卡](https://i.imgur.com/1vYcHAib.jpg "[閒聊] 陳某會怎麼寫阿北母雞卡")
70
[情報] 2025台北電玩展平面圖![[情報] 2025台北電玩展平面圖](https://imgpoi.com/i/XT1EDE.jpg "[情報] 2025台北電玩展平面圖")
26
[MyGO] CRYCHIC棒在哪?![[MyGO] CRYCHIC棒在哪?](https://i.imgur.com/Q1SoUU2b.png "[MyGO] CRYCHIC棒在哪?")
25
[閒聊] 鳴潮 活動最後一關（雷）![[閒聊] 鳴潮 活動最後一關（雷）](https://i.imgur.com/2rderHwb.jpeg "[閒聊] 鳴潮 活動最後一關（雷）")
25
[閒聊] 序章就可以完結的遊戲好像不多66
[急了] 任天堂股價創新高紀錄！傳Switch 2快來了![[急了] 任天堂股價創新高紀錄！傳Switch 2快來了](https://pbs.twimg.com/media/GhR3TybWMAASi_4.jpg "[急了] 任天堂股價創新高紀錄！傳Switch 2快來了")
25
[閒聊] 邦邦的鼓手人氣都不高嗎![[閒聊] 邦邦的鼓手人氣都不高嗎](https://i.imgur.com/2mrmxDNb.jpeg "[閒聊] 邦邦的鼓手人氣都不高嗎")
25
[閒聊] 上杉謙信：成功讓武田軍內鬨啦！![[閒聊] 上杉謙信：成功讓武田軍內鬨啦！](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Imagawayaki_001.jpg/1200px-Imagawayaki_001.jpg "[閒聊] 上杉謙信：成功讓武田軍內鬨啦！")