[閒聊] 天 盟 圓 堡

爆 

再轉一下最近看到的一些創作 純創作，所有東西純屬虛構，無影射任何現實的人物或組織 如有雷同 敬請見諒 另外本人認為台灣的防疫做的已經很棒了 深知各位前線的人員的辛苦

爆 

是這樣啦 原本跟女友約好下禮拜看多重宇宙 但朋友看完跟我大吐翻譯有夠垃圾 上來看了一下文章 正好就是林北最度爛的那種超譯式翻法

89 

每次討論簡體字跟繁體字 中國人總能滔滔不絕說出他們的觀點 但好像從沒有人說簡體字比較好看的 有沒有這方面的八卦 --

 X 

LeBron James “The illegal screening in our game is crazy!! Needs to be a point of emphasis ” 我們比賽中的非法掩護太瘋狂了，須被當作重點。

51 

曾於2018年來台開唱的韓國K-indie樂團The Black Skirts(黑裙)將與台灣歌手盧廣仲合 作發行英文單曲。 　 　 DREAM LIKE ME Crowd Lu X The Black Skirts

12 

如標題。 特別是年紀偏大的人， 不知為何，他們傳的訊息裡， 很常會出現部分是簡體字的情形。 （不是繁簡共用的那種，是道地的簡體字）

 7 

當初老蔣就是身邊都是共諜才輸掉大陸 來到台灣後大搞情治系統才穩住 這十年來簡體字的肆虐越來越嚴重 連水管看影片都凌駕繁體字 堪稱比民國68年就入侵的福壽螺還可怕的紅禍

 8 

一堆好可憐喔 都一堆人驗證給你看了 還在那邊講原生API、手機語言自己設簡中 你他媽的手機語言設簡中 會出現上面黑體是繁體、下面是簡體？？

 8 

噓 bonjuice : 誰掛名就誰負責啦 譯者還推託啊？11樓 04/23 11:23 推 Herblay : 沒在翻譯產業待過 想法都很直截了當 04/23 11:28 這不是沒在翻譯產業待過的問題， 而是沒有自己負責過案子， 結果被更高層的人背刺的經驗。