[PM] 還有人以為白銀山上是小智嗎？

doramon88808/13 02:28呵~

D12208/13 02:30是鬼 你要怎麼稱呼都好

D12208/13 02:31會用red主要是遊戲預設取名 其實遊戲主角名字並無固定就是

HHiiragi08/13 02:49遊戲主角名字有固定好嗎 也不是鬼 HGSS為了駁斥這白癡

HHiiragi08/13 02:49謠言還弄了個讓青綠跟玩家提起赤紅找他抱怨的電話劇情

D12208/13 02:52預設名字又不只一個 你怎不說其他名字才是對的 而且重點在

D12208/13 02:52當你玩他 命名他的那刻起 斷定“是否為特定角色”就很尷尬了

HHiiragi08/13 02:55問題是歷代主角作為NPC登場的時候本來官方就有預設使用

HHiiragi08/13 02:55哪個名稱啊 你這說法才奇怪

HHiiragi08/13 02:56內文的赤紅就是做為NPC登場 至於他是否是第一世代的玩

HHiiragi08/13 02:56家角色並不重要

HHiiragi08/13 03:00就好比後面有些世代相反性別的主角登場時也是會使用特

HHiiragi08/13 03:00定的預設名 而不是隨便一個預設名都行 因為早期沒用心

HHiiragi08/13 03:00在這塊 但較新的作品的預設名是跟遊戲主題有關的

D12208/13 03:02了解了 可能我們對於設定面 所執著的點不一樣吧 我覺得這反

D12208/13 03:02而不是奇怪或是對錯與否的討論了

HHiiragi08/13 03:22也沒說你不對 只是“遊戲主角名字並無固定”只成立於認

HHiiragi08/13 03:22為該角色等於前代玩家的時候 如果將其視為玩家分身 用

HHiiragi08/13 03:22什麼預設名或者自由取名都是自由(比較接近你三樓說法的

HHiiragi08/13 03:22應該是黑白兩代連動下的1代主角 雖然沒有直接登場) 但

HHiiragi08/13 03:22白銀山的赤紅並不等於或者至少“不完全”等於玩家所操

HHiiragi08/13 03:22作的第一世代男性主角 他有自己的個性(無口 而非像初代

HHiiragi08/13 03:22玩家遇上模仿少女模仿時那麼活潑) 也有專屬的隊伍 本

HHiiragi08/13 03:22來就該把他當成獨立的NPC看待 所以根本不會有為什麼不

HHiiragi08/13 03:22用其他預設名的問題 就像PMM裡面登場的歷代主角們那樣

HHiiragi08/13 03:22反倒是後面PWT的赤紅 對戰樹的赤紅明明也是用跟白銀山

HHiiragi08/13 03:22同樣的客串方式 卻不會有身份爭議這點比較有趣

yovis00008/13 03:24赤紅跟青綠在後來的版本不是出現在對戰塔過嗎，名字已

yovis00008/13 03:24經是官方認可了吧，而且寶可夢大師是根據遊戲本傳，名

yovis00008/13 03:24字也是赤紅

HHiiragi08/13 03:27所以才不懂D大糾結的點

aa85120208/13 03:42官方如果沒有在後來預設名子那他說的也對啦，可能他也

aa85120208/13 03:42不知道官方後來在對戰塔有把兩人做出來

D12208/13 03:56知道出現在對戰樹過 但日月的究極通道本身就有類似平行時空

D12208/13 03:56的設定暗示了

D12208/13 03:56大師的話 知道有不少遊戲主角登場 但自己是沒去定位過他們的

D12208/13 03:56設定 一方面也是自己不太喜歡某些角色名字

D12208/13 03:57所以說糾結也可以 但我自己對本傳那些角色設定一直有種保留

D12208/13 03:57態度

iampig95175308/13 04:30紅板能拿到三隻御三家？硬要說他是赤紅只會尷尬而

iampig95175308/13 04:30已

iampig95175308/13 04:31後面版本的角色是後面版本的事情 金銀板的時候明顯

iampig95175308/13 04:31不是赤紅

iampig95175308/13 04:31再怎樣也是黃版的

iampig95175308/13 04:31椰肉或是怎樣隨你要怎麼尷尬翻譯

iampig95175308/13 04:33紅版的世界你用正當手段拿拿拿看三個御三家啊

iampig95175308/13 04:34玩家跟玩家交換叫做不同平行世界的交流 不然同一個

iampig95175308/13 04:34世界就會有兩個大木博士了

iampig95175308/13 04:35所以能突破次元壁的只有玩家有特權

iampig95175308/13 04:35你都說他是NPC了

iampig95175308/13 04:46當時為啥一堆人說他是小智或是椰肉根本不是因為皮

iampig95175308/13 04:46卡丘 皮卡丘金銀四色都可以拿

iampig95175308/13 04:47小智或是黃版的重點是那個世界可以拿到三隻御三家

iampig95175308/13 04:49這個獨一無二的設定到金銀也一樣除了通信突破次元

iampig95175308/13 04:49壁之外只有黃版的世界才有辦法三隻都拿到

iampig95175308/13 04:50紅版沒有野生 而且那三隻勁敵拿走一隻

iampig95175308/13 04:52所以後面要追加設定還是啥的隨便你怎麼說 橡膠果實

iampig95175308/13 04:52都可以變成危險的尼卡果實封存N年了

iampig95175308/13 04:52金銀版的那個當時就不可能是赤紅

dolphintail08/13 05:22後面版本的角色外觀也不太一樣呀

jeffguoft08/13 06:56那個人物造型就小智啊，不然呢

cenasbro08/13 07:13沒錯 這個鬼的名字我都叫他小智

loboly08/13 08:32原來金銀男主角叫阿響阿

MUSTANG3308/13 09:04說不定人家是跟玩家換來的啊 反正拿什麼怪都能說得通

Willdododo08/13 09:23好的小智

Valter08/13 10:19啊不就Red中文俗稱小智，有什麼不對嗎？還是遊戲裡有其他

Valter08/13 10:19角色叫小智？

rock234508/13 10:38Red本人都有特別篇動畫了....

HHiiragi08/13 10:41連噓成這樣是有多愛小智 赤紅又不是因為他是紅版主角所

HHiiragi08/13 10:41以叫赤紅 而且當年金銀那個名字就是掛Red 硬扯成小智很

HHiiragi08/13 10:41難看 何況是不能交換寶可夢喔 又不是真的沒辦法無法完

HHiiragi08/13 10:41成的隊伍 此外小智在遊戲世界觀中是存在的 日月體驗版

HHiiragi08/13 10:41的忍蛙+超值超市彩蛋 不同人就是不同人

HHiiragi08/13 10:43也沒有什麼Red俗稱小智 全世界就只有中文圈會堅持把兩

HHiiragi08/13 10:43人硬湊在一起 這兩人純粹就只是原型都來自田尻智而已

HHiiragi08/13 10:47金銀本身文本就說他是Red HGSS及其追加劇情也說Red 官

HHiiragi08/13 10:47方攻略書也是寫Red 真的可以不用硬凹 黃版會接近動畫也

HHiiragi08/13 10:47只是因為當初金銀難產所以再把三色改一改拿出來賣而已

Valter08/13 10:49那請問神奇寶貝特別篇把主角翻作小智有出什麼問題嗎？

HHiiragi08/13 10:50所以他的設定就算比較接近黃版主角也依然是赤紅 因為赤

HHiiragi08/13 10:50紅在這邊純粹是名字而不是指版本 而且官方設定說他是誰

HHiiragi08/13 10:50就是誰了 除非要硬扯說官方設定不能代表實際狀況

HHiiragi08/13 10:52特別篇原文是Red啊 就只有中文翻小智 當初代理商自作聰

HHiiragi08/13 10:52明用小智而已 本來特別篇就不是所有翻譯都跟著官譯 甚

HHiiragi08/13 10:52至後面版本的主角名稱又不跟著遊戲(但赤紅青綠碧藍是一

HHiiragi08/13 10:52樣的)

Valter08/13 10:56啊既然遊戲裡沒有其他叫小智的重要角色會造成混淆 那這樣

Valter08/13 10:57叫又有什麼問題? 看標題我還以為意思是白銀山上的不是初代

HHiiragi08/13 11:02拿特別篇的年代已久的錯誤翻譯來講根本稱不上證據或證

HHiiragi08/13 11:02明 不同人就不同人 從官方設定到民間討論(中文圈以外)

HHiiragi08/13 11:02都認為是不同人的前提下 到底是有什麼理由非得堅稱是小

HHiiragi08/13 11:02智

HHiiragi08/13 11:02ポケモントレーナーのレッドがしょうぶをしかけてきた

HHiiragi08/13 11:02又不是サトシ 真正的“小智”甚至都在PMM登場了

HHiiragi08/13 11:02鐵證如山的當下事到如今還要硬把兩人湊一起就很奇怪

Valter08/13 11:06我想吐槽的是原PO的說法 對大多數人來說白銀山上就是初代

Valter08/13 11:07啊 難道還有新的說法? 結果是在爭必須叫Red不是小智喔

anhsun08/13 11:13因為red和小智就不同啊

HHiiragi08/13 11:14所以是大多數人搞錯啊 白銀山上的一直都不是定義模糊的

HHiiragi08/13 11:14初代主角集合體 也不是逆輸入的小智 而是官方定名為赤

HHiiragi08/13 11:14紅的NPC 從來就沒有名字或身份爭議 中文圈亂叫而已

HHiiragi08/13 11:18我打一連串我自己都覺得是重複的屁話的推文還是一堆人

HHiiragi08/13 11:18沒搞清楚 就算白銀山上那位真的是黃版主角或者動畫逆輸

HHiiragi08/13 11:18入 他的名字也不會因此變成小智 不然這樣好了 認為Red=

HHiiragi08/13 11:18小智的人可以去任何非中文母語的大型寶可夢討論區開文

HHiiragi08/13 11:18章發問 底下留言絕對都能好好分清這兩人

Valter08/13 11:22總覺得在雞同鴨講...所以白銀山上到底是不是Red? 我只記得

Valter08/13 11:23後來版本官方有幫忙證明說他只是不說話而已不是真的死掉

HHiiragi08/13 11:39我才覺得是雞同鴨講...上面我一大堆推文都講得很清楚啦

HHiiragi08/13 11:39反正白銀山的那位從1999/11/21日版金銀發售以來就一直

HHiiragi08/13 11:39都是Red(赤紅) 因為對戰前文本上他的名字就是標注Red

HHiiragi08/13 11:39乃至於官方攻略本還有後續版本客串 系列衍生作 週邊等

HHiiragi08/13 11:39等一切官方場合上他的名字都是Red(赤紅) 此外本傳遊戲

HHiiragi08/13 11:39世界觀是存在小智的(以彩蛋形式) 所以沒理由把兩人合併

HHiiragi08/13 11:39成同一個人 也沒理由用其他預設名叫他(因為官方指定好

HHiiragi08/13 11:39名字了)

HHiiragi08/13 11:48可能會有人拿初代的宣傳材料還是訪談來駁斥 因為當初官

HHiiragi08/13 11:48方確實猶豫過要把初代主角叫小智還是赤紅 但在金銀版發

HHiiragi08/13 11:48售時已經確定是叫赤紅了 後續官方也沒有再把兩人混淆過

HHiiragi08/13 11:48甚至現在PMM已經讓小智(旅途人設)直接登場

HHiiragi08/13 11:48https://i.imgur.com/f8Bwpmt.jpg

Valter08/13 11:59本傳遊戲的彩蛋在哪? 怎麼這麼久就連皮卡丘版翻小智都沒出

Valter08/13 12:00現過問題 我還滿好奇的

HHiiragi08/13 12:12我按順序回你 本傳直接跟小智有關聯的彩蛋最主要就兩個

HHiiragi08/13 12:12 都是日月 一個是日月體驗版 小智直接寄信給日月主角託

HHiiragi08/13 12:12付亞軍蛙 另一個是超值超市舊址牆壁上面的小智與皮卡丘

HHiiragi08/13 12:12的照片(穿的明顯是初代服裝而不是Red那件紅的)

HHiiragi08/13 12:12https://i.imgur.com/4HXBnpy.jpg

HHiiragi08/13 12:12為什麼皮卡丘版翻小智沒問題 我是不懂你的翻是指翻譯還

HHiiragi08/13 12:12什麼 小智跟皮卡丘版的關連只有皮卡丘版的遊戲的第二個

HHiiragi08/13 12:12預設名是小智(第一個是Yellow) 還有皮卡丘版有一部分來

HHiiragi08/13 12:12自動畫的逆輸入 僅此而已 國外沒玩家會因此搞錯 會有那

HHiiragi08/13 12:12麼多玩家把兩人搞錯的也只有中文圈 歐美或日本從來沒這

HHiiragi08/13 12:12爭議 頂多只有少數雲仔或圈外人不清楚

HHiiragi08/13 12:13啊對 七代八代配信的一堆智皮應該也能做為小智存在於遊

HHiiragi08/13 12:13戲世界觀而且不等於赤紅的佐證

HHiiragi08/13 12:14https://i.imgur.com/Cbjf1ss.jpg