Re: [Vtub] 芦澤サキ與台V的尷尬傳話接龍
※ 引述《gggiantguy (莫笑)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=i8GOac4BYjI
: 本來就覺得這企劃有點莫名其妙了
: 結果大部分時間是在用中文，感覺サキ在一旁挺尷尬的。
: 結果第一題還是台語，要給汽油跟火柴，看來是想炎上吧。
平常沒在看浠，有訂ここあ、依織、サキ所以才看到這次連動。
我看完覺得沒問題怎麼到PTT就變成要炎上?
其他不會日文的來賓先不提，主辦的浠是全程中文+日文都說一遍，
中間也有翻譯其他人說的中文。
你只講大部分時間都中文，怎麼沒講另外大部分的日文。
選擇性聽力障礙是不是?
尷尬點不是語言，就單純跟其他來賓不熟而已。
當然語言會增加溝通難度，但不是主因。
但難道要因為不熟就什麼都不參加嗎?
除了唱歌之外サキ偶爾也會開遊戲實況，看得出來她想要開發其他的實況內容。
像這樣的コラボ也是一次重要的嘗試、一次經驗的累積。
サキ本人也玩得蠻開心的，到底在黑什麼我就看不懂?
傳言遊戲就是因為會失誤所以才有趣。
一直砲語言不通所以不好傳話我也是不太懂在砲什麼意思?
何況這次的節目達成率也不差，到底有什麼好燒的。
吃飽太閒？
最後，也是最重要的。
不管參加連動是サキ決定的還是經紀人幫サキ決定的。
已經參加的節目當然會希望得到好的回響。
你下這個標題打這個文我試問サキ如果看得懂、看得到會作何感想?
你是在幫サキ說話還是想傷她的心啊???
不好意思這次連動我是兩台都看。
就算不看浠主台，只看サキ那台感受到的氛圍也是一點問題都沒。
還是你聽不懂日文所以在浠台隨便看看就開黑啊.....
--
炎上了再叫我
有種炎上叫你定義的炎上
不要那麼好釣好嗎
他是說汽油跟火柴吧 你太敏感了==
那好像是八點檔台詞吧 有什麼問題嗎
我也這不知道這有什麼好炎上的== 就效果差而已
https://i.imgur.com/3VbYunG.jpg 他是想炎上沒錯啊 嘻
嘻
他想炎上就叫他自己多努力，去幫腔幹嘛，放著別管就好
不用理他，企劃沒什麼問題，如果你覺得企劃不好就想燒那
日本應該都要化為焦土了
她們箱社外活動就已經很少了サキ是有在做嘗試的
黑粉差不多得了
阿就低能啊
推這篇 總是有人想黑
推
要不要也轉去Vtuber 板？
說氣氛沒問題的真的有看過直播嗎
我只看saki台我只能說三個字，超級尷尬，這根本不只不
熟的程度吧？
![Re: [Vtub] 芦澤サキ與台V的尷尬傳話接龍](https://i.imgur.com/7R5zMQeb.jpg "Re: [Vtub] 芦澤サキ與台V的尷尬傳話接龍")
![[Vtub] 芦澤サキ與台V的尷尬傳話接龍](https://img.youtube.com/vi/i8GOac4BYjI/mqdefault.jpg "[Vtub] 芦澤サキ與台V的尷尬傳話接龍")
爆
[閒聊] Nash對這次節目的看法以下為6月28日Nash在小熊台發言的逐字稿 VOD連結： 從03:19:58開始，供參 Nash:我覺得大家生氣的點有3個部分 第1個部分是投票那輪的結果![[閒聊] Nash對這次節目的看法](https://static-cdn.jtvnw.net/ttv-static-metadata/twitch_logo3.jpg "[閒聊] Nash對這次節目的看法")
爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？原文恕刪 大家好，我是遊戲翻譯資歷大概8年，不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文，但主要是和配音有關，但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年，做過在地化、配音和發行的職務，現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」，主要也是接遊戲在地化的工作，然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲![Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？](https://i.ytimg.com/vi/i2JOQng7Tmk/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEWCKgBEF5IWvKriqkDCQgBFQAAiEIYAQ==&rs=AOn4CLChC-OErYgD2KUcaKxqZSE7bUNEEQ&days_since_epoch=19288 "Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊？")
86
[心情] 「謝謝妳，未來我也會繼續對妳好的」我跟學妹是在社團認識的 因為他長得很漂亮，所以身邊的追求者從來都沒有間斷過 但也不知道是不是因為標準高的關係，所以到現在他都還是母胎單身 反觀我，只是個小宅… 即使喜歡她，也不敢說出口，生怕我們之間最後連朋友都做不成![[心情] 「謝謝妳，未來我也會繼續對妳好的」](https://i.imgur.com/LQ9B2jLb.jpg "[心情] 「謝謝妳，未來我也會繼續對妳好的」")
爆
[心得] 你是我的榮耀為了可愛的露思，很期待的打開了且試天下， 想說三千鴉殺這麼殺的劇我都能為了她看完， 結果被宣傳和內容物不符的劇本和仙俠般的特效雷到不行， 楊洋很帥，但我總覺得少了點什麼讓我無法光看他的臉撐完，連很多人推的微微一笑也看 不完。61
[討論] 交友軟體就這樣？交友軟體到底是怎麼回事 每個女的都好像是在準備面試一樣 有問才有答 回答的範圍還恰到好處 就是剛剛好你想要的答案![[討論] 交友軟體就這樣？](https://img.youtube.com/vi/goQOL7TbHQE/mqdefault.jpg "[討論] 交友軟體就這樣？")
爆
[抱怨] 麥當勞24HR都是騙你的7/13前後(詳細日期忘記了) 凌晨1點多左右 說什麼設備維護店休 剛剛(7/29) 也是凌晨兩點這個時候 又設備維護店休 半夜想吃個麥當勞都不行是在耍人嗎80
[求助] 是我的問題還是太太的問題是否同意記者抄文：NO 前陣子騎機車發生了件車禍，基本上只有太太人輕傷跟機車損傷，因為肇事方就是那種 很皮、很被動，且讓人感覺有點流氓氣質的人，我這邊也上網查詢過對方疑似有詐欺的 前科紀錄，因為考量太太不喜歡與這種人互動，加上安全的考量，所以一直都是由我這 邊使用Line跟肇事方跟討論賠償事宜，討論責任與賠償的過程，肇事方也一直展現一皮![[求助] 是我的問題還是太太的問題](https://img.youtube.com/vi/rF2cUktWwQ8/mqdefault.jpg "[求助] 是我的問題還是太太的問題")
8X
[難過] 老闆要求看我的line群組...又更新 大家好 難得這篇這麼多人對於line是否為私領域這麼有意見 還討論到我賣公司 還有人腦補到價格?![[難過] 老闆要求看我的line群組...](https://i.imgur.com/eQtCSsmb.jpg "[難過] 老闆要求看我的line群組...")
86
[Vtub] 紀錄一下鯨風連動，168的部分。這篇聊一下168，有點長。 168出道看了約莫三個月，沒退過訂閱， 會員加了2個月，現在沒加了。 因為時間因素，之後慢慢變得單推鯨，![[Vtub] 紀錄一下鯨風連動，168的部分。](https://img.youtube.com/vi/_dDHQYpQR5E/mqdefault.jpg "[Vtub] 紀錄一下鯨風連動，168的部分。")
6
堅持不能看手機的心情是~？老實說我有時候聽別人的故事 會生出一種想法（這想法後面再說） 就是那種會劈腿的人啊 很多其實並沒有認真的藏匿自己劈腿 聽過會在另一半家時用line一直跟小王談情說愛
爆
Re: [刺客] 彌助真的是武士？![Re: [刺客] 彌助真的是武士？](https://i.imgur.com/4ntdNrib.jpeg "Re: [刺客] 彌助真的是武士？")
爆
Re: [刺客] 彌助真的是武士？爆
[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎![[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎](https://i.imgur.com/1MuQMvsb.jpg "[閒聊] 蒲島太郎算是好人惡報的故事代表嗎")
爆
[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮![[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮](https://i.imgur.com/gPftiPkb.jpeg "[閒聊] 高虹安 cosplay 芙莉蓮")
爆
[閒聊] 三國有像戰國武將一樣一堆很潮的稱號嗎?![[閒聊] 三國有像戰國武將一樣一堆很潮的稱號嗎?](https://i.imgur.com/xUoiFCkb.png "[閒聊] 三國有像戰國武將一樣一堆很潮的稱號嗎?")
92
[問題] 初音聯名電腦規格 有沒有懂電腦的？![[問題] 初音聯名電腦規格 有沒有懂電腦的？](https://i.imgur.com/uOHdVpob.jpeg "[問題] 初音聯名電腦規格 有沒有懂電腦的？")
84
Re: [新聞] 快訊》台文館道歉了！承認吉祥物「阿龍」![Re: [新聞] 快訊》台文館道歉了！承認吉祥物「阿龍」](https://i.imgur.com/X5kSJ4tb.jpg "Re: [新聞] 快訊》台文館道歉了！承認吉祥物「阿龍」")
77
[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問![[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問](https://i.imgur.com/SdSePj2b.jpeg "[閒聊] UBI找了一位日本同性戀文學專家來當顧問")
58
[火影] 慕留人第2部第10話 又踩前作主角![[火影] 慕留人第2部第10話 又踩前作主角](https://i.imgur.com/8ewohznb.jpeg "[火影] 慕留人第2部第10話 又踩前作主角")
65
[閒聊] 你各位想買ubi遊戲的先進來63
[SQEX] 《泡沫之星》×Hololive合作、內購大砍價![[SQEX] 《泡沫之星》×Hololive合作、內購大砍價](https://pbs.twimg.com/media/GNsYS2saIAEHokZ.jpg "[SQEX] 《泡沫之星》×Hololive合作、內購大砍價")
63
[問題] 把小孩打到哭的體罰真的有用嗎61
Re: [閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？爆
[閒聊] 最知名的狗？![[閒聊] 最知名的狗？](https://i.imgur.com/xG5jcZ8b.jpeg "[閒聊] 最知名的狗？")
58
[閒聊] 現實生活美臀是最稀有的屬性？![[閒聊] 現實生活美臀是最稀有的屬性？](https://i.imgur.com/kPCcXL6b.jpeg "[閒聊] 現實生活美臀是最稀有的屬性？")
52
[閒聊] 《魔戒：獵殺咕嚕》將深入探索咕嚕的背![[閒聊] 《魔戒：獵殺咕嚕》將深入探索咕嚕的背](https://i.imgur.com/TfsGZijb.jpeg "[閒聊] 《魔戒：獵殺咕嚕》將深入探索咕嚕的背")
52
Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明![Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明](https://i.imgur.com/ojA3XnFb.png "Re: [閒聊] 蹦世界數位創意 道歉聲明")
52
[閒聊] 梨斗摔放到三次元是不是會被告![[閒聊] 梨斗摔放到三次元是不是會被告](https://i.imgur.com/6tQL8fhb.png "[閒聊] 梨斗摔放到三次元是不是會被告")
50
[閒聊] 妮姬 有沒有紅帽強度真的差那麼多喔= =?![[閒聊] 妮姬 有沒有紅帽強度真的差那麼多喔= =?](https://i.imgur.com/jtBPKYIb.jpeg "[閒聊] 妮姬 有沒有紅帽強度真的差那麼多喔= =?")
49
[閒聊] 立法院是個什麼樣的地方![[閒聊] 立法院是個什麼樣的地方](https://i.imgur.com/RQ35Nrcb.png "[閒聊] 立法院是個什麼樣的地方")
30
[討論] 遊戲好玩不就是一切嗎47
[閒聊] YAGOO出大事![[閒聊] YAGOO出大事](https://i.imgur.com/GhFQcFJb.jpeg "[閒聊] YAGOO出大事")
38
[閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？![[閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？](https://i.imgur.com/cPbxzMCb.jpeg "[閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？")
48
[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...![[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...](https://i.imgur.com/pULrO1vb.png "[MyGo] 祥子:讓我把一切都忘掉吧...")
22
[禁潮] 活久見？網傳米哈遊下鳴潮禁令![[禁潮] 活久見？網傳米哈遊下鳴潮禁令](https://i.imgur.com/niOWnvbb.png "[禁潮] 活久見？網傳米哈遊下鳴潮禁令")
44
[問題] 為什麼爽世會知道愛音只是愛慕虛榮？![[問題] 為什麼爽世會知道愛音只是愛慕虛榮？](https://i.imgur.com/7MbGS4lb.jpg "[問題] 為什麼爽世會知道愛音只是愛慕虛榮？")
44
[閒聊] 咲-Saki-273 大將![[閒聊] 咲-Saki-273 大將](https://i.imgur.com/0diwmqRb.jpeg "[閒聊] 咲-Saki-273 大將")
18
[閒聊] 為何仁王1拿三浦當主角就可以被大眾接受?43
[情報] 我推的孩子第一集6/7復活上映![[情報] 我推的孩子第一集6/7復活上映](https://i.imgur.com/Ed0mUDgb.jpeg "[情報] 我推的孩子第一集6/7復活上映")
38
[MyGO] 祥子憑什麼破防啊?(春日影)![[MyGO] 祥子憑什麼破防啊?(春日影)](https://img.youtube.com/vi/W8DCWI_Gc9c/mqdefault.jpg "[MyGO] 祥子憑什麼破防啊?(春日影)")