Re: [問題] 奧馬哈搶灘(諾曼第)到底是怎贏的？

節錄我以前曾經留存的敘述諾曼地登陸的網路文章內容中有關奧馬哈灘頭的段落
(雖然我的藏書之一「二次大戰十大著名戰役」就有幾乎完全相同的內容)
就用它來簡短敘述奧馬哈灘戰鬥的過程：

--

奧馬哈海灘同猶他海灘相比，簡直是天壤之別，是五個登陸灘頭中損失最慘重的，有『血腥的奧馬哈』之稱。正因為如此，1994年紀念諾曼第登陸五十周年的會址就設在奧馬哈海灘上。

奧馬哈位於猶他海灘的東面，科湯坦半島南端維爾河口到貝辛港之間長6.4公里的海灘，海岸是三十多公尺高的懸崖陡坡，有四個被海水衝刷出的深谷，成為通向內陸的天然出口，海灘上高低潮之間的落差約為270公尺，海灘是硬質沙地，上面築有高聳的鵝卵石堤岸，後面是沙丘，草地，樹林，唯一通向內陸的道路沿途有三個小村子，村舍都是用厚石砌成，四周是一片田野，田間土埂上長滿了小樹，這就是諾曼第地區特有的樹籬地形，易守難攻。德軍充分利用有利的自然地形構築防禦工事，在低潮線到高潮線之間設置了三道障礙物，還混雜有大量水雷，在卵石堤岸上築有混凝土堡壘，在堡壘前有蛇腹形鐵絲網和地雷，四個出口都用地雷和鋼筋水泥障礙物封死。海岸上有16個堅固支撐點，配有機槍和反戰車炮，懸崖上還構築暗堡，內有威力極強的88mm火炮，炮火殺傷範圍可以覆蓋整個海灘，在霍克角懸崖上還有6門155mm海岸炮，對海上軍艦的活動構成極大威脅。

盟軍之所以選擇這裡登陸，是因為從維爾河口到阿羅門奇之間正處在美軍猶他海灘和英軍海灘當中，位置非常重要，而這段32公里長的海岸只有這一段還勉強可以登陸，其餘地段都是懸崖絕壁根本無法登陸。此外盟軍認為這裡的守軍是第716海防師的一個團，既無裝甲部隊，又無機動車輛，士兵又多是後備役，戰鬥力很差。實際上，3月中旬隆美爾為加強諾曼第地區的防禦力量，從聖洛調來精銳的野戰部隊第352步兵師，該師的一個主力團就部署在奧馬哈，而盟軍情報機關直到登陸部隊出發後，才查明第352師的去向，為時已晚。

在奧馬哈登陸的是美軍第5軍第1師和第29師的各一個團。由霍爾海軍少將指揮的O編隊負責運送。6月6日三時到達換乘區，當時海面上風力五級，浪高12公尺，有10艘登陸艇因風浪太大而翻沉，艇上所載300名士兵就在海面上掙扎。沒有翻沉的登陸艇上的士兵絕大多數人都暈了船，再加上海水打進艇內，士兵們又冷又濕，當到達海灘時，士兵們已經精疲力盡。

更糟糕的是盟軍在登陸前的火力準備中，最初為達成戰術上的突然性，在預先航空火力準備時沒有對這一地區進行轟炸。6月6日五時五十分，由2艘戰列艦、4艘巡洋艦、12艘驅逐艦組成的艦炮火力支援艦隊實施四十分鐘的艦炮火力準備，可由於害怕霍克角德軍岸炮射擊，軍艦只是在遠距離上進行射擊，準確率很低。六時由480架B─26轟炸機對德軍防禦陣地進行直接航空火力準備，投彈達1285噸，但當時雲層又低又厚，飛行員怕誤傷己方部隊，故意延遲30秒投彈，結果1285噸炸彈都落在5公里外。所以德軍的防禦工事和火力點大都完好無損，當盟軍的火力準備剛一結束，德軍的炮火就開始射擊了。

計劃伴隨登陸兵上陸提供及時火力支援的水陸戰車，在西段的32輛中有27輛在下水後的幾分鐘裡就因風浪太大而沉沒，餘下的5輛有2輛是駕駛員技術高超戰勝風浪駛上海灘的，另3輛要歸功於一位戰車登陸艇長的主動精神，他見第一輛戰車剛下水就在風浪中沉沒，立即命令關上艇首門，將餘下的3輛直接送上海灘。在東段指揮官見風浪太大，水陸戰車無法下水，就命令將戰車直接送上海灘，但這樣一來到達海灘的時間提前了，為了等待配合作戰的裝甲車輛，戰車登陸艇不得不在海岸附近徘徊等待，德軍抓住機會猛烈炮擊，擊沉了2艘戰車登陸艇，直到六時四十五分，水陸戰車和裝甲車輛才駛上海灘，可剛上海灘，就被德軍炮火摧毀了好幾輛。接著第一波1500名士兵開始突擊上陸，因為海中有一股向東的潮汐，以及岸上迷漫的硝煙，使得士兵難辨方向，隊形也變得混亂。上陸時士兵們要先趟水涉過1公尺多深，50─90公尺寬的淺水區，再要通過180─270公尺寬毫無遮掩的海灘
，才能接近到堤岸，而且這一切都在德軍密集而猛烈的炮火下。所以在最初的半小時裡，這1500名士兵根本無法投入作戰，只是在淺水中，海灘上為生存而苦苦掙扎。在第一批登陸的8個連中只有2個連登上預定海灘，但也被德軍的火力壓得抬不起頭。由工兵和海軍潛水員組成的水下爆破組，傷亡慘重，裝備丟失損壞嚴重，但仍克服困難冒著德軍炮火開始清除障礙物，在東段開闢出兩條通路，在西段開闢出四條通路，可惜在漲潮前來不及將通路標示出來，後續登陸艇一直找不到通路，擁塞在海灘上聽任德軍炮擊。

第二波於七時到達海灘，正逢漲潮，德軍炮火非常準確猛烈，完全將登陸部隊壓制在狹窄的灘頭。兩小時裡美軍在西段沒有一個人衝上海灘，在東段也僅僅占領9公尺寬的一段海灘。海面上擠滿了登陸艇，秩序異常混亂，海灘勤務主任只好下令只許人員上陸，車輛物資一律暫時不上陸。此時美軍第1集團軍司令布萊德利根據幾份零星的通信和軍艦了望哨的報告，知道登陸遇到極大困難，勝利幾乎不可能了，他打算放棄在奧馬哈的登陸，讓美軍第5軍後續部隊在猶他海灘或英軍的灘頭上陸。

然而就在這時，局勢發生了轉機，擔任艦炮火力支援的美國海軍見陸上的官兵死傷累累，岸上火力控制組和海軍聯絡組都沒有消息，意識到海灘上形式已極為嚴峻，17艘驅逐艦充分發揮主動精神不顧擱淺、觸雷和遭炮擊的危險，駛到距海灘僅730公尺處，進行近距火力支援。海灘上有150名別動隊員艱難地爬上了霍克角，發現所謂的155mm海岸炮竟然是電線杆偽裝的，消除了海岸炮的威脅，美軍的驅逐艦大發神威，向海灘上德軍火力點逐一開火，強大的火力打得德軍毫無招架之力，只得掛白旗乞降。然後驅逐艦又向每一個新發現的目標射擊，並且只要見陸軍用曳光彈射擊，就把它當作是在指示目標，馬上進行轟擊。正是驅逐艦的積極援助，逐步壓制住德軍的火力，為海灘上的美軍攻擊創造了條件。在灘頭上的美軍指揮官也努力激勵部下，如第29師副師長科塔准將在彈片橫飛的海灘上大聲說：『留在海灘只有兩種人，一種是已經死的人，另一種是即將要死的人。來啊！跟我衝！』第1師16團團長泰勒上校也鼓勵士兵：『呆在這兒只有死，要死也要衝出海灘！』在他們的帶領下，海灘上的美軍盡管傷亡慘重，但畢竟是久經戰陣的王牌之師，尤其是第1師，自第一次世界大戰起就立下赫赫戰功，在美軍中有『大紅一師』的美譽，組織殘餘部隊前仆後繼，連續爆破炸開封死的出口，終於衝過堤岸。布雷德利聞訊後，感慨地說：『幸虧第1師在那！』

中午時分，第二梯隊三個團的生力軍提前上陸，在艦炮和戰車支援下，一步一步擴大登陸場，接著在『噴火』式飛機的校射指引下，美軍戰列艦和巡洋艦上的重炮也加入對岸射擊，更是炸得德軍鬼哭狼嚎，抱頭鼠竄。

天黑時，第1師和第29師終於殺開一條血路，占領正面6.4公里，縱深2.4公里的登陸場，到夜間登陸場正面進一步擴大到8公里，上陸人員共3.5萬人。D日全天，美軍第5軍付出的代價也極為慘重，光陣亡就達2500人。當夜，第5軍軍部上岸，開設前進指揮所。軍長羅杰少將向布雷德利發出的第一封電報就是：『感謝上帝為我們締造了美國海軍。』

--

這篇文章的內容可能是來自對岸的戰史書籍
我先前提到的藏書：「二次大戰十大著名戰役」，
事實上應該是將中國的戰史書籍內容，直接簡轉繁來出版的
上述有關二戰諾曼地登陸的文章，也許是直接從英美原文的資料翻譯，
又比較沒有政治意識型態的顧慮，所以內容應該比較不會悖離現實

可能是因為中共提倡「槍桿子出政權」吧
中國方的戰史與軍武書籍似乎比台灣豐富許多，
雖然裡面的政治分析或是吹捧俄系軍武(以及其本國軍武)的情形有些脫離現實
但由於內容龐大，而且轉錄成本又低(語言相近)，
這類簡轉繁的軍武戰史書籍充斥台灣書店，很容易影響到台灣軍武戰史讀者的看法

像我就看過胡扯說伊拉克的T-72跟美軍M1實力相近，
被美軍M1擊毀的T-72是乘員意志不堅先行逃跑，無人操控的T-72才被擊毀之類的說法云云或是在介紹潛艦的書籍中有一段中國潛艦逼美國潛艦上浮的敘述，這應該是小說內容吧？在此處加個小小的ACG點(?)，中國來源的訊息，無論是軍武戰史，還是動漫畫作品
都可能會有牽強附會，過度臆測，甚至直接編造虛構情節與敘述的部分
這點在需要參考中國來源的資料時，必須特別注意

--

你知道怎麼種出又大又美的木瓜嗎？

--