[閒聊] 超級瑪利歐兄弟電影版 中文配音版
https://youtu.be/G5QWn3McB70
中文不知道誰配的
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.65.89 (臺灣)
※ PTT 網址
→
氣噗噗企鵝XDDDDDDDDDDD
→
干安捏
→
除了瑪利歐之外的配的很好
氣噗噗企鵝我有笑出來 很適合給小鬼看 分開比較好 不然我覺得會吵死= =
※ 編輯: w790818 (218.164.65.89 臺灣), 11/03/2022 20:49:37推
台語版還沒出來嗎？
→
瑪莉歐不是應該是大叔
→
庫巴好像是蟹老闆?
推
金拍謝XD
推
我的電玩重要記憶之一，想看
→
但瑪莉歐的配音……不夠大叔/不夠尖
→
感想跟樓上一樣
→
聽起來很年輕人= =
→
一整個怪
→
it's me, Mario
推
馬力歐先不提，庫巴我覺得不行...聲線跟形象搭不起來
推
庫巴講甘阿捏害我笑出來
推
好好笑XD
推
瑪莉歐也沒問題啊~ 現在中配都蠻棒的。不過中配一直以來
→
會比較難得到認同的問題其實是音響處理得不夠好，完全不
→
是配音員的鍋。例如庫巴如果有加上遊戲裡那種低音回音的
→
特效，整個質感就會完全不一樣。
推
瑪利歐設定上其實才25歲左右而已
爆
[問卦] 電影版自我審查開始？只因為 千萬別抬頭這部片 板主決定臨時修版規 電影版現在進行投票中 A.選項:![[問卦] 電影版自我審查開始？](https://i.imgur.com/GHN9LHBb.jpg "[問卦] 電影版自我審查開始？")
爆
[負雷] 櫻桃魔法電影版手機版排版請見諒。 先說結論，除非你是櫻桃魔法日劇版或二位主演的粉絲，不論電影版好壞都會進場支持。 不然我並不推薦這部作品。 (配角的粉絲我也不建議，主演以外其他人都很影薄) 以下觀影感想，有雷。![[負雷] 櫻桃魔法電影版](https://i.imgur.com/C5TeWQnb.jpg "[負雷] 櫻桃魔法電影版")
97
[情報] 超級瑪利歐動畫電影 首支預告稍早和 NYCC（紐約動漫展）同步首播的《超級瑪利歐兄弟》動畫電影預告： 北美將於 2023年4月7日 上映。 去年九月的 Nintendo Direct 上發布的卡司相關情報：![[情報] 超級瑪利歐動畫電影 首支預告](https://img.youtube.com/vi/KydqdKKyGEk/mqdefault.jpg "[情報] 超級瑪利歐動畫電影 首支預告")
61
[何去]《超級瑪利歐》電影遭麥當勞員工洩漏正臉?海報防雷 任天堂才剛宣布將於台灣時間 10 月 7 日（五）凌晨 4:05 舉辦《超級瑪利歐兄弟 電影版（Super Mario Bros. Movie）》的直播發表會，海報上僅能看到瑪利歐的背影， 稍早卻傳出澳洲麥當勞員工外洩（快樂兒童餐？）與這部電影合作的宣傳單。![[何去]《超級瑪利歐》電影遭麥當勞員工洩漏正臉?](https://pbs.twimg.com/media/FeOpvRIX0AA8YtJ.jpg "[何去]《超級瑪利歐》電影遭麥當勞員工洩漏正臉?")
30
[問題] 搖曳露營電影版適合沒看過動畫的人觀看嗎是這樣啦 最近搖曳露營電影版上映了，本肥宅看完動畫後非常喜歡，打算去看電影版 無奈本肥宅根本沒有阿宅朋友，只能找一點都不宅的人去看，但又深怕人家覺得無聊 想請問搖曳露營電影版適合沒看過動畫的人去看嗎？ 是否有沒看過動畫的人的觀影心得呢？7
[閒聊] 救難小福星電影版中文配音不是台灣配的？本篇無雷請放心 小時候也算是救難小福星忠實觀眾， 所以這次上架就興致勃勃的選了中文配音來聽， 想說重溫一下小時候的感覺（我知道當然不太會是相同的人來配音） 尤其是聽到中文版的主題曲「人們～有時～」真的很嗨8
[問卦] 神隱少女要看中文配音還是日文原音版？鄉民好，中秋佳節要到了 先跟鄉民祝福佳節愉快 話說現在神隱少女重新上映， 同期上映的動畫電影包括 航海王劇場版：紅髮歌姬8
Re: [情報] 超級瑪利歐動畫電影 首支預告從預告看起來瑪利歐的動畫表現不錯 大家比較在意的反而是主角的配音 那來聽聽義大利的配音好了 聽起來庫巴少了霸氣 多了幾分搞笑![Re: [情報] 超級瑪利歐動畫電影 首支預告](https://img.youtube.com/vi/O4KBwtG_ei8/mqdefault.jpg "Re: [情報] 超級瑪利歐動畫電影 首支預告")
[討論] 打到綠粉痛處了 氣噗噗眾所皆知 阿綠粉本來就是一群低學歷的學店生 高虹也不過講了事實而已 結果打到綠粉的痛處 整個氣噗噗 吵態度
![[閒聊] 救難小福星電影版中文配音不是台灣配的？](https://lh4.googleusercontent.com/eHOIwswBriHzi1qH4viiSKVbLkWwbHq6zmvVuZPe68bVJS51DDJ0aXcMoMM15YYEInxtcyYmue8GAQ=w1200-h630-p "[閒聊] 救難小福星電影版中文配音不是台灣配的？")
爆
[Vtub] 馬自立B限暫時終止![[Vtub] 馬自立B限暫時終止](https://i.imgur.com/podfOTYb.jpeg "[Vtub] 馬自立B限暫時終止")
98
[討論] 怨念事務所受到代理商限制下單92
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止94
[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色？![[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色？](https://i.imgur.com/k5FcJFvb.jpg "[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色？")
93
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止![Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止](https://i.imgur.com/IrQeNTKb.jpeg "Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止")
92
Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論![Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論](https://i.imgur.com/KiVHhMeb.png "Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論")
72
[閒聊] 不跳過的OP/ED![[閒聊] 不跳過的OP/ED](https://img.youtube.com/vi/L304Al4R-2c/mqdefault.jpg "[閒聊] 不跳過的OP/ED")
67
[閒聊] 星野源經紀公司：轉發者也要負法律責任![[閒聊] 星野源經紀公司：轉發者也要負法律責任](https://i.imgur.com/B3hnT3hb.jpg "[閒聊] 星野源經紀公司：轉發者也要負法律責任")
65
[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播![[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播](https://img.youtube.com/vi/Hr2Lm6oEo3c/mqdefault.jpg "[閒聊] ZUTOMAYO-新曲配信前直播")
65
[情報] 塵白禁域 新保底機制池 測試服情報64
[蔚藍] 日服副總監朴炳林離職![[蔚藍] 日服副總監朴炳林離職](https://i.imgur.com/a7GitTNb.jpeg "[蔚藍] 日服副總監朴炳林離職")
64
[閒聊] 巴哈那邊也開始貶低鳴潮了63
Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職![Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職](https://www.insightkorea.co.kr/news/photo/202405/200377_200359_4319.jpg "Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職")
56
[閒聊] 現在中國遊戲廠是真的難57
[閒聊] 鐵道當初開服人設的評價是怎麼樣?![[閒聊] 鐵道當初開服人設的評價是怎麼樣?](https://img.youtube.com/vi/xrxDFaQJ4-I/mqdefault.jpg "[閒聊] 鐵道當初開服人設的評價是怎麼樣?")
56
[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug![[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug](https://i.imgur.com/KnoJtN0b.jpeg "[閒聊] 鳴潮 手機調21天後可以試玩新角+惡性bug")
53
[情報] 三菱電機團隊創下最速魔術方塊 金氏紀錄![[情報] 三菱電機團隊創下最速魔術方塊 金氏紀錄](https://i.imgur.com/RmwWmARb.png "[情報] 三菱電機團隊創下最速魔術方塊 金氏紀錄")
49
[閒聊] 為什麼對岸的遊戲作品這麼愛當謎語人？45
[閒聊] 大家還記得伏黑嗎？45
[閒聊] 尼爾：正在參與令人激動的新遊戲專案![[閒聊] 尼爾：正在參與令人激動的新遊戲專案](https://i.imgur.com/8PZkwsEb.png "[閒聊] 尼爾：正在參與令人激動的新遊戲專案")
爆
[討論] 咒術261 一圖流![[討論] 咒術261 一圖流](https://i.imgur.com/hE8HABSb.jpeg "[討論] 咒術261 一圖流")
45
[閒聊] LoL剛開台服時評價怎麼樣43
[妮姬] 各位指揮官的老婆女兒要動畫化囉![[妮姬] 各位指揮官的老婆女兒要動畫化囉](https://i.imgur.com/md2iJ6fb.jpeg "[妮姬] 各位指揮官的老婆女兒要動畫化囉")
41
[閒聊] 原神開服人設在當年反饋怎麼樣![[閒聊] 原神開服人設在當年反饋怎麼樣](https://i.imgur.com/VOnWPRVb.gif "[閒聊] 原神開服人設在當年反饋怎麼樣")
64
[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論![[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/df/72/aa/df72aa2b-2058-114f-0902-bf26c2bea9e2/AppIcon-1x_U007emarketing-0-7-0-85-220-0.png/100x100bb.jpg "[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論")
39
[討論] 大便脫光光會比較好大嗎![[討論] 大便脫光光會比較好大嗎](https://img.youtube.com/vi/sjJdWaHzggs/mqdefault.jpg "[討論] 大便脫光光會比較好大嗎")
38
[蔚藍] 國際服 學生介紹 桐生桔梗![[蔚藍] 國際服 學生介紹 桐生桔梗](https://i.imgur.com/qFvsd3eb.jpeg "[蔚藍] 國際服 學生介紹 桐生桔梗")
38
[閒聊] 求推薦戶松遙的歌![[閒聊] 求推薦戶松遙的歌](https://img.youtube.com/vi/sMgtYt3Ofrc/mqdefault.jpg "[閒聊] 求推薦戶松遙的歌")
爆
[閒聊] 我把你們最喜歡的兩個寶都復活了阿![[閒聊] 我把你們最喜歡的兩個寶都復活了阿](https://images.plurk.com/gK5acphp5Y5CI6rrmDQET.jpg "[閒聊] 我把你們最喜歡的兩個寶都復活了阿")
35
[閒聊] 好的手遊御三家應該要怎麼設計？