[閒聊] 海盜戰記 是神作吧
隔離第三第四天
終於把海盜戰記補完了
媽呀 真的是感動的無以復加
上次這麼喜歡的一部作品是三獅
王子出場後三個主角的劇情處理真的太棒了
真的很喜歡這部作品的文戲部分
前面托爾芬讓農婦快點離開整段的演出
花了好長時間鋪陳的美人王子的演變
還有真主角 阿謝拉特後半段所有的劇情部分
他和托爾芬最後的對話我真的大爆哭
最後的掉劍也是神神神神神神神
題外話是在補2077的時候真的覺得網飛的翻譯超爛的
但海盜戰記感覺沒有這個問題？
已經不是通順而是翻的很棒的感覺
--
卅六平分左右同 金烏玉兔各西東
芳草奈何早凋盡 情人無心怎相逢
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.74.143 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: timblue0823 (36.234.74.143 臺灣), 11/05/2022 11:53:56
→
作者：只是序章完
推
阿謝拉特真的讓人印象深刻
推
阿謝拉特 QwQ
→
真正的主角格還是撞不破歷史之壁
推
NF翻譯要看譯者是誰，選到強的能翻得比巴哈還好
推
歷史之壁應該撞不破了QQ
推
第二季要換製作組了
推
希望第二季保持這個品質
→
看了海盜戰記才知道北海帝國 順便去wiki補個輪廓
推
好期待第二季
推
海盜戰記 阿謝特拉傳
推
明年1月第二季，原班人馬，只是換了製作公司
推
阿謝拉特真的是好角色
推
村莊那段看得好難過QQ
推
謝我超
推
4
推
真的好看
推
網飛的翻譯要看片源吧？
推
很神，第二季農場篇我覺得更神，雖然更慢熱就是了
推
海盜戰記當初是prime video獨播吧，估計翻譯就直接沿用了
推
村姑那集跟最後王冠那段好屌
推
阿謝拉特便當我就不想看了
推
神作啊
推
網飛翻譯爛的是他們獨佔自己翻的那種
推
但明年一月的部分很不討喜
推
真的超神 而且漫畫後面水準也沒有掉
→
真的神
推
好看+1
推
這部第二季差點難產 還好網飛接了
推
農場篇後面更好看
推
阿謝特拉戰記 不過我覺得農場篇也很好看
推
期待一百拳
推
阿謝拉特帥到炸天
推
4
推
阿謝拉特的抉擇與統領 真的很吸引人
推
神作！
推
prime video的翻譯我覺得不太通順欸 Netflix的比較
→
好嗎
→
這部真的很神...
爆
[閒聊] DRX是不是真正的抗中奇俠一個LCK的四號種子 一路上連續幹翻了LPL的2.3.4號種子 還親手把滔博 異地雞兩隊送回老家 太神啦DRX 推文吹捧羊駝或BeryL的挑10個發100P爆
[閒聊] 老山是最頂的賽評了吧BP結束後大概九成的發展都會照著老山走 還會講解一些很細緻的兵線處理還有營運決策 會戰各種神之眼 而且可能現在都是強隊比賽 播的神采奕奕 充滿熱情的還偶爾會臭人的老山是不是毫無死角82
[閒聊] 有甚麼能取代擲硬幣的方法嗎每次都是擲硬幣 完全看運氣也不是很公平 有時候碰到藍方OP的版本丟輸的那邊直接血虧 有沒有可能換個方法 像是兩邊各派一個選手打一把單挑之類的 也不會花太久時間還有點娛樂性 感覺一定超high54
[閒聊] 喜歡主角群都是小孩的作品最近突然發現我挺喜歡的作品有蠻多小孩子要素。 當然不是指蘿莉番，雖然我也愛， 但喜歡這種口味的人太多了，沒什麼好提的。 蠟筆小新、多啦a夢、寶可夢也喜歡， 但國民番大家都會看。![[閒聊] 喜歡主角群都是小孩的作品](https://i.imgur.com/r4dE90bb.jpg "[閒聊] 喜歡主角群都是小孩的作品")
30
[閒聊] DRX八強Mic Check連結是B站 打完第二把感覺Kingen心態已經快炸了 還好羊駝把責任都扛下來 真的超像隊伍的好哥哥 Zeka真的超帥 未來人我的超人![[閒聊] DRX八強Mic Check](http://i1.hdslb.com/bfs/archive/d23dc345ccf84582abe4ebabf6552803f6d92bb9.jpg "[閒聊] DRX八強Mic Check")
27
[閒聊] 海盜戰記的主角是阿謝拉特吧最近海盜戰記上網飛 以前看過這部在歐美REDDIT的評價很高所以想說來看看到底有多好看 看完的感想是真的不錯 雖然中間有點小無聊 但能懂為什麼評價能那麼好 最後一集的劇情 聲優的演技 打鬥的流暢度都非常好![[閒聊] 海盜戰記的主角是阿謝拉特吧](https://i.imgur.com/sMufbovb.jpg "[閒聊] 海盜戰記的主角是阿謝拉特吧")
24
[閒聊] 相合之物好好看被朋友推薦後跑去補漫畫 看到完全停不下來 已經打算收整套日文版了 覺得這部有點像日式點心版的 Bread & Butter 非常細膩的情感描寫 每個點心店成員都有很棒的個人故事線16
[閒聊] 彼方的阿斯特拉 好好看昨天是七天大禮包第二天 在Netflix選了彼方的阿斯特拉來看 看到最後一集真的超級感動 想想會那麼感動是因為前11集所有冒險整個堆疊起來 很喜歡卡納特 尤其他最後吼謝魯斯的段落 重看了好多次15
[閒聊] 海盜戰記 最後會是BE嗎？最近看了海盜戰記 後面越看越覺得好像歷史有讀過 從歷史看來 好像會與原住民決裂 前面殺戮看了很爽沒錯![[閒聊] 海盜戰記 最後會是BE嗎？](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[閒聊] 海盜戰記 最後會是BE嗎？")
10
[問卦] 有沒有懈寄生沒翻拍的八卦？最近被別人推薦了一部台灣電影要上映 看了一下是痞子蔡改編的 明明槲（懈）寄生這麼好的劇本 怎麼沒有真人電影呢？ 最近也特別回去補中廣的廣播劇
爆
[推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」![[推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/3qavR3UhrobUS4SJnuRIH.jpg "[推投] 出包王女 最喜歡女角「1票」")
爆
[閒聊] 黃牛 急了![[閒聊] 黃牛 急了](https://i.imgur.com/3sElScpb.jpeg "[閒聊] 黃牛 急了")
爆
[Vtub] AZKi百萬訂閱達成![[Vtub] AZKi百萬訂閱達成](https://i.imgur.com/xNbVyr2b.jpeg "[Vtub] AZKi百萬訂閱達成")
爆
[Vtub] TanZ 果然還是好可愛![[Vtub] TanZ 果然還是好可愛](https://i.imgur.com/pb7w2Ttb.jpeg "[Vtub] TanZ 果然還是好可愛")
77
[妮姬] 茵迪維莉亞算不算遜砲萌啊![[妮姬] 茵迪維莉亞算不算遜砲萌啊](https://img.youtube.com/vi/KlawYfQR294/mqdefault.jpg "[妮姬] 茵迪維莉亞算不算遜砲萌啊")
64
[閒聊] 年輕人不吃牛肉麵了？![[閒聊] 年輕人不吃牛肉麵了？](https://i.imgur.com/ggVHY8Wb.jpeg "[閒聊] 年輕人不吃牛肉麵了？")
65
[閒聊] 台灣人在遊戲上最瘋狂的集體行為？![[閒聊] 台灣人在遊戲上最瘋狂的集體行為？](https://img.youtube.com/vi/MoYjVTbLWyo/mqdefault.jpg "[閒聊] 台灣人在遊戲上最瘋狂的集體行為？")
59
[Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓![[Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓](https://i.imgur.com/SSkoxYdb.jpg "[Vtub] まゆる/茉綽/麻油 TanZ紀念LIVE-來賓")
58
[閒聊] 阿斯蘭為什麼不是最強調整者？53
[閒聊] 印度威瑪又引起公糞了 = =![[閒聊] 印度威瑪又引起公糞了 = =](https://i.imgur.com/f5nGEg1b.jpeg "[閒聊] 印度威瑪又引起公糞了 = =")
53
[閒聊] Seed Freedom 曉太誇張喇49
[閒聊] 白貓 大更新 出大事啦![[閒聊] 白貓 大更新 出大事啦](https://i.imgur.com/p4j1wXZb.png "[閒聊] 白貓 大更新 出大事啦")
48
[閒聊] 妮姬起手該選哪個![[閒聊] 妮姬起手該選哪個](https://i.imgur.com/1BjxZNQb.jpeg "[閒聊] 妮姬起手該選哪個")
43
[閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？![[閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？](https://i.imgur.com/losNnryb.jpeg "[閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？")
45
[閒聊] 請推薦我沒有哭點的純廢萌galgame![[閒聊] 請推薦我沒有哭點的純廢萌galgame](https://i.imgur.com/8m92eZOb.jpg "[閒聊] 請推薦我沒有哭點的純廢萌galgame")
44
[劍星] 金亨泰親上火線回應修改服裝爭議![[劍星] 金亨泰親上火線回應修改服裝爭議](https://i.imgur.com/pVTtAYxb.jpeg "[劍星] 金亨泰親上火線回應修改服裝爭議")
45
[Vtub] AZKi被自己版權砲了![[Vtub] AZKi被自己版權砲了](https://img.youtube.com/vi/9xcLNHnMkhg/mqdefault.jpg "[Vtub] AZKi被自己版權砲了")
42
[閒聊] 七龍珠根本是動漫廢死代表作吧![[閒聊] 七龍珠根本是動漫廢死代表作吧](https://i.imgur.com/TTFrEJ8b.jpeg "[閒聊] 七龍珠根本是動漫廢死代表作吧")
38
[閒聊] 鐘鳴好可愛喔鐘鳴![[閒聊] 鐘鳴好可愛喔鐘鳴](https://i.imgur.com/06YVduOb.jpeg "[閒聊] 鐘鳴好可愛喔鐘鳴")
38
[Vtub] Hololive X DreamHack Live心得![[Vtub] Hololive X DreamHack Live心得](https://i.imgur.com/O5t17CAb.jpeg "[Vtub] Hololive X DreamHack Live心得")
37
[閒聊] 有沒有好比喻迷宮飯世界黑魔法的現實例子35
[鋼彈] Seed劇場版 最後基拉怎麼..？34
[閒聊] 東雲うみ和哥吉拉![[閒聊] 東雲うみ和哥吉拉](https://pbs.twimg.com/media/GMD76nWb0AAlIJM.jpg "[閒聊] 東雲うみ和哥吉拉")
35
[Vtub] Nerissa原創曲Say My Name首播![[Vtub] Nerissa原創曲Say My Name首播](https://img.youtube.com/vi/x_fkTc7Hlp0/mqdefault.jpg "[Vtub] Nerissa原創曲Say My Name首播")
34
[問題] 有人最近YT實況會卡嗎? 關聊天室才正常![[問題] 有人最近YT實況會卡嗎? 關聊天室才正常](https://pbs.twimg.com/media/FhRgtvLVsAA807Z.jpg "[問題] 有人最近YT實況會卡嗎? 關聊天室才正常")
33
[問題] 髮型一直變的角色？![[問題] 髮型一直變的角色？](https://img.youtube.com/vi/mUXe8vqdvx4/mqdefault.jpg "[問題] 髮型一直變的角色？")
26
Re: [閒聊] 現實中的妹妹是不是沒有這麼美好？32
[閒聊] Netflix翻譯真的很糟糕嗎![[閒聊] Netflix翻譯真的很糟糕嗎](https://i.imgur.com/hes9foKb.png "[閒聊] Netflix翻譯真的很糟糕嗎")
6
[閒聊] 為何炎亞綸反而沒事？![[閒聊] 為何炎亞綸反而沒事？](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20240311/1295x680_525411106925.jpg "[閒聊] 為何炎亞綸反而沒事？")
29
[閒聊] 鐵道 看板娘大戰開打了嗎?![[閒聊] 鐵道 看板娘大戰開打了嗎?](https://i.imgur.com/1GQQnfqb.png "[閒聊] 鐵道 看板娘大戰開打了嗎?")