[閒聊] 動畫在支語叫做動漫 所以漫畫要叫做靜漫?
如題
對於comic以及animation這兩個詞
台灣一般講法是漫畫、動畫
也有把兩者合併稱呼為動漫的應用詞彙,例如動漫迷
不過支語對於animation的講法則是「動漫」,意思是「會動的漫畫」
所以對他們來說,comic相對來說就是「不會動的漫畫」,是不是應該簡稱為靜漫?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.64.160 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
漫畫本來就不會動
→
凍鰻
→
漫靜
噓
漫嘎
→
マンガ吧,畢竟他們人均精日
推
niconico靜画
→
現在B站也該叫做動畫了
→
改叫
噓
孟獲
噓
不用過度解釋,主體就叫漫畫
推
你想太多了 這沒那麼複雜
→
單純是把日本來的anime這詞擴大解釋的狀況而已
噓
不是支語,只是把統稱誤解
推
動漫比較像在指風格吧 動漫主題XX 純講載體就動畫漫畫
推
有沒有支語博士能來解釋一下?
→
圈外人隨興講法,你糾正對方還會白你眼
噓
說你是支語就是支語,辯解這麼多幹嘛?
噓
不是把統稱誤解,就是支語
→
幹 阿不就是漫畫
噓
年底廢文仔在衝業績嗎
推
動漫不就ACG的中文統稱嗎?
噓
動畫 漫畫
噓
他們是真的把動畫講動漫啊 一堆人在護航什麼
推
動漫動漫動漫動漫動漫動漫
推
去看B站都還是照講動畫 動漫不知道剩哪個小圈圈在用而已吧
→
動漫 不是動畫&漫畫嗎?
噓
支語是看誰先講 不是誰在大量用吧
爆
[閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?以前當一陣子動漫警察, 發現完全無法抵擋動漫支語化, 明明質量起業都會有支語警察出來。 最早台灣動漫是動畫+漫畫, 但這用法逐漸式微,17
Re: [閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?恕刪 : 連公務機關公文都能出現視頻、質量了(前幾天才剛收好幾封) 支語有多種,就跟斯斯一樣 動漫本身不是支語,就跟質量一樣 大叔我20多年前還在國中高中90年代就用動漫一詞了,那時只有我們輸出10
Re: [閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?是 這種用法完全就是支語 來說說動漫這個詞 兩邊的發展完全就是平行線 台灣很早就有動漫的用法 那麼是用在那邊呢? 就是各種大型販賣活動 一開始是漫畫博覽會 其實現在官方名稱也是叫漫畫博覽會 簡稱漫博9
[閒聊] 為什麼漫畫和動畫合稱會簡稱動漫?更早以前的話簡稱也是稱卡漫(卡通和漫畫) 為什麼兩者合稱的簡稱是稱卡漫或動漫而不是漫卡和漫動? 最近在他站問起這個問題, 有網友跟我說是發音時舌頭和嘴唇的動作唸"動漫"會比"漫動"順, 另一網友說是英文字母序的關係,不論是animation或cartoon,頭二字母序都在comic之前10
Re: [閒聊]「動漫」是完全入侵的支語嗎?說到這個 還好PTT老早就超前部署了 西恰在的大分類叫「卡漫夢工廠」 所以以後要是新生代都把「動漫」變成了專指「動畫」的詞彙 我們還有「卡漫」這個退路6
[問卦] 哪部動漫是經典中的經典?動漫 來源於日本 是漫畫和動畫的合稱 現可考證為1993年創辦的中華動漫出版同業協進會與1998年創刊的動漫資訊類月刊《動漫時 代》(Anime Comic Time)7
Re: [閒聊] 動漫?「動」「漫」?不管在對岸還是台灣 最初動漫 都是指動畫+漫畫的意思 這類詞彙大約誕生在1990年代 比如台灣常用的ACGX
Re: [閒聊] 買動漫怎麼這麼久維基:動漫是動畫和漫畫的合稱與縮寫 動漫=動畫+漫畫 動畫:動畫(英語:Animation)是一種通過定時拍攝一系列多個靜止的固態圖像(影格 )以一定頻率連續變化、運動(播放)的速度(如每秒16張)而導致肉眼的視覺殘象產生 的錯覺——而誤以為圖畫或物體(畫面)活動的作品及其影片技術1
Re: [情報] 工作細胞動漫新冠病毒篇 將免費公開噓 Vulpix: 這是靜畫吧,哪來動漫? 04/28 15:09 → tim5201314: 到底是動畫還是漫畫 為什麼不說清楚? 04/28 15:43 噓 piba228: 動漫 04/28 16:28 噓 x50044s8: 動漫 04/28 16:50 噓 A880507: 先把翻譯搞好再來發文好嗎 04/28 19:08
爆
[推投] P.A.WORKS 最喜歡電視動畫「3票」爆
[閒聊] 遊戲點數「刷卡擬24H生效」 民眾:等拿到爆
[閒聊] 鳴潮 送帳 忌炎+專武+安可(送出)79
[閒聊] 披風的實際作用?69
[閒聊] 步美在偵探團的定位是什麼62
[閒聊] 鄉民們都在哪裡剪頭髮55
[閒聊] 沒有男人會討厭鋼彈吧?53
[閒聊] 卡牌遊戲令人討厭的行為55
[水母] 真晝怎麼對旅館這麼熟54
[鳴潮] 西台灣又找到新的辱華點了54
[討論] 忌炎的劇情出了什麼問題51
[閒聊] 大家還記得喰種演了什麼嗎48
[閒聊] 五六版FF14的編劇是否太少發便當?46
[閒聊] 帶著記憶轉生成林平之該怎麼做,才爽43
[情報] 我推的孩子 二期 PV39
[閒聊] 看完水母第8集了39
[閒聊] 越暗的地方你越亮38
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪38
[閒聊] 單論角色設計鐵道鳴潮誰贏37
[閒聊] 有什麼跟蘿莉交往或結婚的作品ㄇ爆
[閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪33
[閒聊] 回鍋原神鐵道2選1怎麼選32
[GBC] 這個變態阿北到底是什麼伏筆?31
[閒聊] 現在廠商是不是發現老人的錢比較好薛28
[咒術] 五條把帳號拿回來的機率有多高?39
[閒聊] SEED三笨蛋合體 XYZ神農砲29
Re: [閒聊] 鳴潮484兩面不討好28
[閒聊] 日本8+9真的會扁流浪漢嗎?28
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪28
Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪