[檔案] 貼貼優香。

dennisdecade12/27 09:00中國那邊叫碧藍檔案 然後兩個遊戲對奶子的要求相反

lanjack12/27 09:02以前一開始叫碧藍檔案。後來為了區分所以正名叫蔚藍

Sasamumu12/27 09:03好有感覺

lanjack12/27 09:03另外和航線有關是因為黃雞。製作都是它。只是蔚檔是加上

lanjack12/27 09:03韓國內褲鬆發行製作

WiLLSTW12/27 09:06不是黃雞啦 蔚藍檔案是NAT Games

WiLLSTW12/27 09:07他們的共通是Yostar作為日本代理

loltrg4297212/27 09:202F亂講一通= = 當初檔案沒中文翻譯 碧藍是中國論壇那

loltrg4297212/27 09:20邊一開始的翻譯 後來國際服出了後Nexon官方翻成蔚藍

loltrg4297212/27 09:20後 中國就跟著改成蔚藍了

starsheep01312/27 09:25沒官方翻譯前中文幾乎都叫碧藍檔案，這樣算亂講嗎？

loltrg4297212/27 09:27亂講是後面那一大段阿 不是為了區分才正名跟黃雞是代

loltrg4297212/27 09:28理日服不是製作

smart0eddie12/27 09:34prpr

keerily12/27 09:35感覺一開始叫碧藍也是要湊陸海空三個碧藍的梗 w

lolicon12/27 09:40運動後的體味 真棒(疑

WiLLSTW12/27 09:44黃雞是指Manjuu吧

loltrg4297212/27 09:45也是啦w Yostar才對

loltrg4297212/27 09:45 ^代理

AbukumaKai12/27 10:13官方喊蔚藍 害弊案不能用了==

AbukumaKai12/27 10:15跟艦B就只有當初中文官方名沒出來前都用碧藍而已啊

AbukumaKai12/27 10:15是怎麼掰出那麼多有的沒的==

anpinjou12/27 10:40沒有喔 現在中國還是叫碧藍居多 簡稱BA

anpinjou12/27 10:42https://i.imgur.com/N06YSrB.jpg 大致上叫碧藍居多

anpinjou12/27 10:42會願意該蔚藍的基本上是跟著國際服走的

h397169212/27 10:54正常吧 畢竟他們看翻譯影片都還是翻碧藍

roc07412/27 12:10剛上市的時候真的太亂，連開遊戲進去的logo都改過，所以

roc07412/27 12:10現在還有些人記錯是很正常的。