[心得] 團隊 The Team S01 (雷) ZDF 德丹比奧瑞跨國警匪劇

本劇免費線上看連結，可 V過去看多語版或德語版搭配字幕翻譯，到 2023/05/21：
https://www.zdf.de/serien/the-team

上週 2/20 德國二台媒體庫 ZDFmediathek 重新上架了該台過去主導的泛歐跨國製作 The Team (2015-18)，算是 ZDF 早期開始嘗試以德國資金領導多國製作結合北歐系警匪劇的濫觴，我也久仰此劇多年趕快打開來看！不過呢，濫觴畢竟是濫觴，也就是這類跨國合作的早期嘗試，可以看得出來「多國警探齊聚一堂」的概念仍大於警匪與犯罪主題，重點還是看幾個國家不同警察如何分享資料互相拜訪協力辦案，也讓觀眾看看不同國家警察文化如何截長補短。至於壞蛋與犯罪陰謀嘛，就有點老套狗血的世家風雲，是有把警探主角們搞得團團轉，雖然觀眾看來也並沒多新鮮。
https://snitt.hu/system/covers/big/covers_35615.jpg

話雖如此，看慣單國警匪劇時，看這種跨國甚至跨三國的警匪劇還是有種新鮮感，尤其看大家互相拜訪融入當地、切換語言雞同鴨講、適應新團隊學習新技術，處處都有種成年警匪版「交換學生」的歐洲一體多元精神！而警察主角也都選了各國大明星，各自在 70%查案戲份外還有 30%家庭生活愛情等甘苦，有時待在自己城市無法對自己同事敞開心扉漸陷入死水、但素未謀面的異國搭擋倒更輕鬆坦然沒有負擔也時有異文化另類觀點，而這些個人生活小劇場也總在意想不到的地方突然讓案情觸礁！但正面說來「警察也是人」的生活思量，亦能提供「壞蛋也是人」的破案新靈感。

故事從 2015 冬日一個週末連三天晚上的三件兇殺案開始，受害者都是妓女作案手法也一模一樣，而且查查死者背景彼此都認識多年，都是來自東歐的「立陶宛移民」好姐妹：第一晚在德國柏林市郊一間拖車裡的行動妓院，妓女 Maria被殺；第二晚在比利時安特衛普一間飯店 Lobby裡，援交女郎 Greta被帶出場後翌日也被殺；第三晚在丹麥哥本哈根一間廉價妓院旅館 "Hotel Europa" 裡，妓女小媽 Vaida也被殺害還留下個 5歲孤女... 三人死前竟都被同一個看來背後有大計畫的神秘鬍子男 Jean-Louis Poquelin拜訪過！兇手是他嗎？或另有其人？抑或三地兇手未必同一人？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/598624.jpg

本劇既是德國 ZDF主揪，犯罪團隊與警方團隊陣容最大戲份最重的都在德國，不過三國主角中由丹麥代表 Harald Bjørn擔綱主視角，由十年五十歲的 Lars Mikkelsen 演出，穿起風衣行走城市查起案來比他弟 Mads Mikkelsen 還帥！這 Harald 顯然是丹麥警方辦案一哥，有這種 Europol委託的跨國大案時長官優先要找他！即使正和懷胎八月的老婆在瑞士渡假，仍在老婆一貫支持下二話不說接令上陣！當然辦案這個月老婆懷孕還生出女兒還會惹他多次心煩意亂差點誤事... 不過更八卦的是當他聽到「德國搭擋」的名字時眉頭一皺、面上笑笑就不報告太座了 XD 必事有蹊蹺。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/273278.jpg

德國代表則是聯邦刑事警察局 BKA王牌女探員 Jackie Müller 由《紅酒燉香雞》德土混血女主角 Jasmin Gerat 演出，果然這 Jackie 儘管在自己局內指揮若定走路有風是個大姐頭、但 Harald 電話一來馬上心頭一震念起舊情來，原來兩人不但過去就有合作還都已婚劈腿、甚至七年前還留了個種如今長大已成小蘿莉！當然這種警察背後的感情八卦觀眾想不想看那就看個人。倒是在理解神秘壞蛋的複雜行為時，他們倆這些「私生兒女」「偷情猜忌」乃至「由愛生恨」等情結也提供不少設身處地的靈感... 只是當把自己感情也投入案情時，反而會被壞蛋抓住痛點反將一軍嗎？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/271403.jpg

相較於丹麥型男與德國女強人，比利時這邊竟是個穿著輕便騎著腳踏車的小女警 Alicia Verbeek ，為什麼明明安特衛普警局也有不少資深男警官、但女警司硬是要派她這菜鳥來查這國際案子？那可未必是為了拔擢女性或相信女力，而是欺負這小女警年輕面嫩缺乏經驗、家裡又一堆鳥事常心煩意亂、那就乖乖照長官指點的案情方向去草草結案就對啦 XD 這長官與案情之間有何千絲萬縷就盡在不言中... 倒是由比利時影后 Veerle Baetens 演出的小女警 Alicia 正年輕氣盛又一股憤懣、反而無畏權威打破砂鍋問到底、竟能連結丹麥德國兩邊外援相挺、回頭反將腐敗上司一軍！
https://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/15/03/02/18/08/269841.jpg

三主角背後不同國家警局文化中，亦有其技術小助理努力協助辦案並自我實踐。丹麥這邊由 Netflix《愛情不設限》瑞典女星 Ida Engvoll飾演哥本哈根科技助理 Kit Ekdal，並非那種打打鍵盤就無孔不入的宅女駭客，而是收集資料比對資料庫做大數據分析、甚至收集影象物理建模重建犯案現場、大概所有 2015 能想到的電腦輔助辦案手法她都在那有條不紊耐心慢慢跑！不過看她條理分明靈活推理高效辦案之餘，每天上班總鼻青臉腫卻推說「笨手笨腳在家撞到」，同仁與觀眾也知背後必有長期家暴... 只是辦這案為被害妓女討公道之餘、自己能鼓起勇氣向家裡暴力說不嗎？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/597842.jpg

柏林小助理，則由《我們的父輩》奧地利女星 Miriam Stein 飾演警界高層二代菜鳥Natascha Stark，雖然是由高官爸爸安插給王牌警探 Jackie 當個見習生，但她加倍努力活力充沛硬是不服輸，還真在 Jackie 當她小妹給她派頭時慢慢證明自己實力成為不可或缺好幫手！這 Natascha 在同志之都柏林當個女同志，雖然上班專業公私分明，還是常在犯罪現場把握機會跟她警察女友眉目傳情，查起案來遇見可愛女生也常眉來眼去... 倒是這種同志之間眼波流轉心照不宣的細微默契，令她接觸眾多嫌犯與關係人時鼻子超靈敏，因為本劇這些壞蛋超有人性充滿抓馬簡直風水世家。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/593467.jpg

本劇總共八集現在 ZDF架上分為四集，八小時長戲份僅查這「三名妓女被殺」的連環兇案，但慢慢會跨國追查循線揪出一個更大的犯罪集團與其泛歐洲網絡！這犯罪集團雖有明顯的黑幫老大Loukauskis，但他與家人友人住在德國波茲坦湖畔別墅多年也沒不法證據，還躍躍欲試進軍銀行界將黑錢洗白，但他多少非法生與背後多少金源又不知哪來... 是否這三位妓女連環被殺案將成他帝國瓦解的破口？但這又令人好奇：既然知道妓女被殺會成破口招來警方調查，那他幹嘛甘冒大險去殺妓女們？情殺仇殺或姦殺等厭女暴行真是他檔次所為？很顯然還要看他幫派世家有多龍蛇混雜。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/592686.jpg

隨著警探們跨國查案，從 E01 到 E08 每集幾乎都有不同方向指向不同嫌犯，人人都寄生在老大 Loukauskis 身邊盤算著什麼：(1) 在三位妓女死前都有拜訪的鬍子男 Poquelin 是最明顯嫌犯，但警方逮到他前他還先被殺手追殺，逮到才發現他沒殺人動機，反而身為記者更意在接近老大Loukauskis；(2) 柏林皮條客 Theo Junke 應是罪證確鑿下手殺了其中一位妓女，但小鼻小眼生活庸碌恐是被迫，警方抓到他前還先被滅口；(3) 老大首席殺手 Bruno殺人不眨眼，總幫老大預先剷除障礙不讓老大煩心，但自作主張久了漸越俎代庖，只是這樣脫離老大旨意背後有無mastermind？
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/597061.jpg

而追回老大身遭的上流社會，許多不會自己髒手的紳士淑女亦各有盤算，也許可說是「世家風雲」的衝突眉角造成了破口：(4) 老大前妻 Dahlia 對老大充滿怨懟也知道很多老大秘密，老大要嫁女兒不讓她參加婚禮令她超爆氣，會惱羞成怒指使兇案以挖老大牆角嗎？(5) 老大新歡 Iris Gabler是個前爵士名伶已過氣退隱，和丈夫 Roland 一起靠老大包養住老大隔壁別墅，和老大顯有一腿但丈夫也不過問，難道正一起覬覦老大財產？(6) 德國貴族公子 Sep被老大看上聯姻，與老大女兒表面登對私下卻毫不對盤，但當這金錢救名位的婚配出現危機時，他會不擇手段排除障礙嗎？
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/266872.jpg

最後這「中老年壞蛋 vs 青壯年警探」的大人警匪劇中，最惹人憐愛的還是相較純真的孩子們，本劇竟也安排了黑白兩方金童玉女宛如羅密歐與茱麗葉，令人擔心是否大人的警匪風雲終將犧牲無辜年輕人：(7) 老大千金 Bianca 由當時出道不久的未來德國影后 Jella Haase演出，家裡每個大人都被老大猜忌時唯她是爸爸心頭肉！只是被照顧得千依百順時也很有主見更對老爸不甚苟同，老爸大計畫到她手上也將重摔一跤；(8) 德國 BKA臥底老大身邊的司機小弟 Max，一直冒險餵情報給警探主角們，還被老大女兒看上調情處境更加凶險，更慘的是壞蛋也追警方也盯裡外不是人。
https://i.ds.at/4y25xQ/rs:fill:1200:600/plain/2015/01/09/team.jpg

本劇主戲還是發生在德國聚焦黑幫老大的「世家風雲」，他們把這波茲坦上流堡壘打造得密不透風，雖引人懷疑但苦無證據警方也動不了，還要三國警察主角各自拜訪彼此國家一起走踏田野才能把拼圖拼完整：在波茲坦與柏林這基地 Loukauskis 以白道生意為主還準備開銀行，頂多碰些合法情色酒店生意；但在丹麥哥本哈根他開的妓院都在剝削非法女奴，哥本哈根近郊農村更是非法人口販運大本營，有男奴工雞舍養雞廉價流入市場做廉價餐飲，在安特衛普則有紡織廠女奴工製廉價成衣，而他老家立陶宛就是奴工源頭，三位受害妓女也都立陶宛人更和他有不為人道的關係...
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/594874.jpg

有趣的是，前半劇還只聚焦「誰殺了妓女」時，這黑幫老大 Loukauskis 看來都被蒙在鼓裡像是個無辜受害者，事後也還真證實他對三件命案一無所知、都他手下打手與周遭親友各自在搞事鬥爭！只是他自己與警方一樣很想快快找出兇手之餘，他只想著粉飾太平警方卻意在放長線釣大魚，畢竟他的「人口販運」與「剝削奴工」才是 Interpol 召集多國警力所應破解的結構性犯罪。於是後半季，隨著追查妓女兇案漸漸追出一個個慘無人道的歐洲角落，毫無衛生標準生活品質與醫療保障，數以百計的東歐與中國移工就這樣來到歐洲成了奴工，看得連警探們都瞠目結舌暗暗心驚。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/15/03/02/18/08/268278.jpg

本劇說好聽，在案情骨架之外擁有豐富的人情血肉，不但三國警局主配角們各有故事「警探也是人」、更要以人性同理切入反派「壞蛋也是人」找到其感情破口，辦案絕不只是機械性公事公辦、而須將感情與生活的風險與潛力都考量進來；但說難聽，這樣每個人都有血肉故事的格局有點太凌亂紛雜，往往單角色的感情故事引人入勝令觀眾升高了期待、但到季末許多故事又自成一線和案情漸漸無關、最後大結局圓滿破案之餘也擱下了不少獨立感情線懸而未決... 若以結構精巧完整來看是有點抱歉，但以歐洲旅遊與跨文化交流來說多樣而精彩！推薦喜愛歐系警匪劇的觀眾欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=3bmPYl6ScNk

--