PTT推薦

[情報] 07/16 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/16 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Someone may be pressing you to be more responsive to you, Gemini, and it might feel a bit smothering to you. You are, after all, a free spirit, and you don't like to be tied down. If you can't answer a call or return a message right away, you don't usually get too worked up about it, and you don't like being pressured. However, try to see it from the other person's perspective. If this has happened a lot recently, it might feel like you are intentionally keeping your distance. If you aren't, just say so. It will bring peace of mind to someone.

某個人也許催促你希望你做出更多的反應,雙子們,

而這讓你有點感覺喘不過氣來。

畢竟,你是自由的靈魂,而且你不喜歡被束縛。

如果你無法立即回應一通電話,或者是回應一個訊息,

你通常不會對此感到特別激動,你也不喜歡被施壓。

然而,試著從對方的角度來看它。

如果這種事情最近經常發生,它會讓人覺得你是故意保持距離。

如果你不是,就直說吧!

它也許會帶給某個人心靈的平靜。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.40.160 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/16 19:27謝謝 自由的靈魂無誤

ryohei52107/16 19:31剛好相反 今天一直在等待某人的反應