PTT推薦

[情報] 10/19 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/19 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

A set of concerns may keep cycling through your mind. The moment you feel good about a decision, those concerns come back to haunt you again. How can you get past that? If you're feeling very independent and you don't want to share this with anyone else, that might be the problem. You aren't getting feedback to validate what you feel. If sharing your thoughts with someone isn't the answer, Gemini, then try writing it all down on paper. Seeing it in black and white, plus the act of actually writing out your thoughts, could help to clarify and perhaps validate your options.

一連串的擔心也許繚繞在你的腦中。

你感覺良好要做決定的這個時刻,擔心又再次困擾著你。

妳怎麼能過去呢?

如果你覺得你非常獨立,而你不想要跟任何人分享這件事情,

這就是問題。

你無法得到反饋驗證你的感受。

如果跟某個人分享你的想法並不是你的答案,雙子們,

試著白紙黑字寫下來。

以黑白方式看它,再加上實際寫出你的想法和行為,

那可以幫助你澄清並且驗證你的選擇。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.7.133 (臺灣)
PTT 網址

sophia99060110/18 23:45謝謝翻譯,最近煩惱很多…

AnitaWW10/19 13:52