[情報] 09/29 the daily horoscope
The "right thing" to do about an opportunity that is becoming available should be based on what's right for you, not on what is right for someone else. Opportunities are very individual and unique experiences. You have strengths thatothers do not have. You also have areas that you need to work on that others have surpassed. If someone is pushing you to take or turn down an opportunity,dear Gemini, remember that you are the only one who truly knows if it's rightfor you or not. Make that choice yourself.
做「對的事情」的機會即將到來應該基於什麼事情對你來說是對的，
而不是基於其他人是對的。
機會是非常個人且獨特的經驗。
你有其他人所沒有的優勢。
你也有別人超越你的領域需要去努力。
如果某個人正在催促你去接受或拒絕一個機會，親愛的雙子們，
記得你是唯一知道什麼對你來說是對的事情。
自己做出選擇。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.12.111 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯，中秋佳節愉快！
3
首PoNegative thinking is frowned upon, especially by a positive person like you, G emini. But are you sure that you can always recognize negative versus positive thinking? Right now, in some important aspect of your life, you may think you are being a realist when you are really being a pessimist. You are thinking n egatively, and you are justifying it by choosing to believe that you're just b2
首PoMany people find ice cream delicious and will indulge in it from time to time. But most people know if someone were to have an ice cream sundae every day, i t would not be good for their health or their waistline. You may not think of it this way, Gemini, but pursuing the wrong goals in life can also be a bit li ke eating too much ice cream. There may be something you want, but that isn't4
首PoGemini horoscope for 星期二 9月 29 Gemini horoscope for 星期二 9月 29 Can you feel the stress falling from your shoulders and melting away? Can you sense that the tension you have been feeling is beginning to ease? Are you now able to see a faint ray of light coming from behind the clouds that have been
3
[情報] 06/03 the daily horoscopeJust because you may not win the acclaim or the opportunity you are now reachi ng for, dear Gemini, that does not make you a loser. No, not at all! Losers ca n be considered people who don't bother trying. They decide that whatever they want isn't worth the effort, or that they won't measure up even if they do tr y. You are no loser. But that should not even be a concern anyway because you2
[情報] 07/22 the daily horoscopeEven though the idea of a new opportunity excites you a bit, Gemini, you may b e hesitant to get involved. This chance may remind you of something you took o n a while back, something that turned out to be quite laborious. This time, yo u may be afraid of the same thing happening again, and the idea of becoming ov erburdened is too much to think about. But you may be overestimating how much2
[情報] 12/12 the daily horoscopeBecause you are someone with many interests, you tend to look for opportunities in many areas. In your lifetime, Gemini, you may try on roles of many kinds, both in your personal life and in your work life. There may be a new opportunity opening up for you in an area you have never considered, though, and it might be worth exploring. Even if you don't see this as a good2
[情報] 09/17 the daily horoscopeSome people like to plan things out step-by-step, down to the smallest detail. Those people might drive you a bit crazy, dear Gemini. You are more inclined to be spontaneous, even when engaged in a serious endeavor. But you are encour aged now to do at least a little bit of research and planning as you take on a new opportunity. This could be important to your future, and being more famil1
[情報] 10/17 the daily horoscopeThere may always be an air of lighthearted frivolity about you, dear Gemini, b ut that doesn't mean that you can't always be serious. Even so, others may per ceive you to be a bit too carefree - someone who does not remain grounded for long. That may be because you move from place to place so quickly that others don't often get to witness you moving through an important task from the begin1
[情報] 4/29 the daily horoscopeYou may feel that you have no control over a process that is now unfolding. Th is may make you feel very frustrated, Gemini. But you do have a lot of power, and you do have some level of control - enough to make things happen the way y ou want them to happen. The one thing you need to remember, though, is that yo u can't control another person - you can, however, control what you will accep1
[情報] 09/18 the daily horoscopeWhen we say that someone is wearing "rose-colored glasses," we are saying that they are fooling themselves about something being better than it is. Most of the time, it is preferable to see things realistically. But every now and then , dear Gemini, putting on a metaphorical pair of glasses with a rosy tint isn' t such a bad idea! You may be seeing someone in a negative light based on some1
[情報] 09/19 the daily horoscopeYou are encouraged not to judge an upcoming opportunity based on what other pe ople think. You may feel inclined to reach out and ask others about it because this is not something you have experience with, and it's okay to gather infor mation. However, let the ultimate opinion and decision be yours alone, dear Ge mini. Other people might be more likely to express what they would do for them
[情報] 01/02 the daily horoscopeYou have done so much and given so much to a certain person that you may have come to believe that they can't function without your help. But even if that w ere true, it would not be an obligation for you to be there and provide whatev er that person asks for or needs. In fact, the only obligation you might have in such a situation is to turn down requests so that this individual might beg
[情報] 07/02 the daily horoscopeA kind word at the right moment can make all the difference today in a relatio nship. You may be inclined to hold off getting involved or saying anything at all to someone you perceive as difficult. You may not believe that anything yo u say will be inspiring or influential with this individual, dear Gemini, but you may be very wrong. It certainly can't hurt to capitalize on an opportunity