PTT推薦

[情報] 05/10 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 05/10 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

A broken promise may be lingering in your mind, even though the event itself is long over. It is a feeling of being hurt, or perhaps betrayed. No one wantsto feel that way, and it can be a hard thing to get over. And not only that, Gemini, but it can cause you to feel mistrustful of that person in the future.You want to have faith, but when you have been tested in this way, it is hardto summon. But faith is something that does not require proof. If you want togive this person a chance again, a leap of faith would be a gift and certainly a noble offering.

儘管事件本身已經結束,但是失信的承諾仍縈繞在心頭。

這是一種被傷害的感覺,或者是被背叛的感覺。

沒有人想要那種感覺,而這是一件很難克服的事情。

不僅如此,雙子座,但是它可能還會導致你將來不信任那個人。

你想要有信仰,但是當你被這樣測試過之後,信仰很難被召喚。

但是信仰是不需要證明的東西。

如果你想要給這個人再一次的機會,

信仰的飛躍是一份禮物而且絕對是一份崇高的奉獻。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.16.224 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW05/10 15:14謝謝

jingyi62005/10 20:10謝謝翻譯