[情報] 05/10 the daily horoscope
Your opinion of a person or a situation may be skewed, Gemini. Even though you are smart, rational, and shrewd too, you may have a completely wrong impression of someone or something that is newer in your life. But your perception may be off-kilter a bit because you are reminded of some other negative person or situation from your past. You may not even realize it, and therefore you maynot be making the connection. It is important for you to take some time in forming opinions that come to you today.
你對一個人或者是一個情況的意見也許曲解了，雙子們。
即使你是聰明的、理性的、精明的，
你對新來到你生活中的人或者是事物完全錯誤的印象。
但是你的知覺也許有別於以往，因為你想起某些其他過去負面的人或者是情況。
你也許沒有認知到它，因此你沒有連結起來。
現在對你很重要的是今天花點時間去形成你的意見。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.179.231 (臺灣)
※ PTT 網址
推
off-kilter 這邊翻成有別以往或不尋常會比較合適
→
個人淺見^^‘’
感謝樓上ASYUAN大大的指正，感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (49.216.63.2 臺灣), 05/09/2020 17:42:09推
感謝 翻譯：） 母親節快樂：）
2
首PoZip lining can take you through some beautiful territory to enjoy spectacular scenery. Since you may move fast at a high point over the landscape, it would be scary if you didn't have a proper harness and other safety equipment. But s ince you're securely buckled in, you can let go of anxiety and immerse yoursel f in the experience. You may now be feeling overly anxious about an endeavor y2
首PoIn a recording studio, many various advanced tools can be used to make a singe r sound as good as possible. By adding reverb or selecting only the best track s and employing careful editing, even a somewhat mediocre singer can sound pre tty good. What you may be seeing now in some sort of presentation or offer cou ld be a polished version of the reality. Before you commit to anything, Gemini2
首PoHave you been putting off your own happiness? You need to consider that you ma y be doing this, Gemini, although not intentionally. If you have been waiting for something to fall into place, something to go right, or some magical thing to happen before you can feel as joyful as you want to be, you need to be rem inded that you can be happy now, no matter what problems or aggravations you m2
首PoA broken promise may be lingering in your mind, even though the event itself i s long over. It is a feeling of being hurt, or perhaps betrayed. No one wants to feel that way, and it can be a hard thing to get over. And not only that, G emini, but it can cause you to feel mistrustful of that person in the future. You want to have faith, but when you have been tested in this way, it is hard
3
[情報] 09/10 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 9月 10 Gemini horoscope for 星期四 9月 10 Someone or something in your life is not what it appears. This is a warning, G emini, but not one that has dark connotations or a frightening meaning. You ma y be underestimating or undervaluing some element of your life. And that means2
[情報] 07/18 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 7月 18 Gemini horoscope for 星期六 7月 18 If you don't know exactly what you're looking for, how on earth are you ever g oing to find it? You may have a strong desire to leap into action with an unsa tisfactory situation, dear Gemini, because you want something to change. But i2
[情報] 08/13 the daily horoscopeHave you overlooked a blessing, Gemini? Is there some person or situation in y our life that you see only as an aggravation or a responsibility that you don' t really want? If so, you might want to take a closer look, especially if this person or situation arose in an unusual way. Sometimes we don't see treasure when it lands directly in front of us because we expect that the best things i2
[情報] 10/22 the daily horoscopeSomeone seems to be trying to show you up, Gemini. For every accomplishment of yours that comes up, this person boasts about their own achievements. But it may not be about their ego, Gemini. It may be the opposite - it may be about t heir insecurity. They may feel that they don't measure up to you in some way, and it comes off as being overly competitive against you. Although it may be a2
[情報] 08/24 the daily horoscopeYou can clearly see that someone is handling a situation in the wrong way. You may feel that it is your duty to step in and lead the way. You must know, tho ugh, that you may not be welcomed warmly. Even though you may be certain that you know the best way to proceed, dear Gemini, you may need to restrain yourse lf from doing so. If you let things ride as they are, it is more likely that s1
[情報] 03/17 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 3月 17 Gemini horoscope for 星期二 3月 17 You may now be forming an impression of some venture you wish to explore. Alth ough you would like to be hopeful about it, dear Gemini, the other party may b e painting a rather gloomy picture of it. But if someone else were to offer th1
[情報] 05/11 the daily horoscopeAllow someone's youthful spirit to inspire you today, Gemini. You have come to look at a certain situation in your life from an old, outdated, or tired poin t of view. You have come to see something as impossible. But if you can glean inspiration from someone who sees the world through a child's eyes - whether t hat person is actually a child or not - you can age in reverse a little bit yo1
[情報] 12/05 the daily horoscopeSomeone's joking manner or awkward sense of humor might rile you today, dear G emini. You can joke around with the best of them, so others might be surprised that a certain person is irritating you. But it may not be the fact that they are bringing humor into this situation; it may be more about the sensitive ar eas they are poking fun at. Try to lighten up. Try not to see this as a statem
[情報] 09/21 the daily horoscopeIf you hear a lot of negative things about a person's character or personality , you will form a certain impression of them. If you then attend a party where that person will also be, you will already have a certain idea of who they ar e and what you can expect from them. But if the reverse were true, and someone had heard things about you, Gemini, wouldn't you prefer that they formed thei