[情報] 08/13 the daily horoscope
Have you overlooked a blessing, Gemini? Is there some person or situation in your life that you see only as an aggravation or a responsibility that you don't really want? If so, you might want to take a closer look, especially if this person or situation arose in an unusual way. Sometimes we don't see treasurewhen it lands directly in front of us because we expect that the best things in life only arrive through obvious good fortune, but that is not always the way it happens. Take a closer look; you may see something pretty different today.
你是否忽略了祝福，雙子們？
在你的生活了是否有一些人或者是一些情況
你視為是你不想要的惱人的事情或者是責任？
如果是如此，你也許想要靠近一點看，
特別是如果是這個人或者是這個情況以不尋常的方式出現。
有時候，當寶藏直接降落在我們的面前，我們看不見它，
因為我們期望生活中最美好的事物只能透過最明顯的方式呈現在我們眼前，
但是它並非總是以那種形式發生。
靠近一點看；今天你也許會看到非常不同的東西。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
放輕鬆就好，妳是我的人民皇后，這一世都會是的，外戚也是
→
@taipoo 我是錢奴天子的丞相 一輩子都是
推
推 感謝翻譯
首PoSomeone in your life may be lashing out at you and treating you badly when the y are really angry with someone else. It isn't fair, of course. It's like acci dentally stepping in front of a target that you had no idea was there. But you don't have to endure that, dear Gemini. You don't have to put up with someone 's sour mood if it results in treating you unkindly. What's the answer? You co3
首PoImagine yourself lounging by a clear, cool pool on a hot summer's day. There i s a gentle breeze caressing you while you soak up the sun. Nearby, there is a cooler filled with your favorite beverages and a table that is laden with your favorite foods. But when you stop to grab some refreshment, a persistent fly starts bugging you. It lands on your face. It alights on your spoon. It buzzes1
首PoSomething that someone says to you today could easily darken your mood. Perhap s it's a statement about you or a dream of yours. Maybe it's a dismissive comm ent. It could be a negative opinion about some decision you have made. But wha tever it is, dear Gemini, it should not have the power to negatively affect yo ur day or to diminish you or your potential in any way at all. When you realiz
4
[情報] 04/01 the daily horoscopeYou still think about an unfairness that happened in your life quite some time ago. You may occasionally wonder how things might be different if it had not occurred. You can't change the past, Gemini, no matter how unfair it was, but an opportunity may come to you soon that will allow you to turn around that wr ong. Recognition for your situation is on the way, and all you have to do is a3
[情報] 11/22 the daily horoscopeA discovery you may soon make about a situation you have been regretting may t urn things around completely for you. Right now, Gemini, you may feel that an occurrence in your life was a bad break, and perhaps it has even caused you to feel disillusioned about your life. But something you will learn will have th e power to enlighten that not everything that seems dark is truly the worst th2
[情報] 05/10 the daily horoscopeYour opinion of a person or a situation may be skewed, Gemini. Even though you are smart, rational, and shrewd too, you may have a completely wrong impressi on of someone or something that is newer in your life. But your perception may be off-kilter a bit because you are reminded of some other negative person or situation from your past. You may not even realize it, and therefore you may1
[情報] 04/03 the daily horoscopeWhy do certain people seem to experience one lucky break after another and get to live the life of their dreams - or even the life of your dreams? When we l ook at a situation like that from the outside, it is easy to think they did ev erything right and wonder if you did everything wrong. But sometimes, Gemini, the rewards we build through hard work, good deeds, and good karma takes its o1
[情報] 08/21 the daily horoscopeYou have worked hard to attain certain things in your life, Gemini. Even if th ere have been no recent efforts of this kind on your part, the energy you put forth does not just go away. And if there was some energy you put out there th at was never rewarded, you can expect a burst of good fortune from your effort s to come to you soon. This may come in the form of something you have been th1
[情報] 04/20 the daily horoscopeYou may be feeling uncharacteristically down or negative today, dear Gemini. N ormally you are upbeat, hopeful, and the one to be the first to see the potent ial and the upside of any situation. Therefore, Gemini, if you aren't feeling good about a new development in your life, there may be more to it. Perhaps th ere is something fundamentally wrong that you are sensing. It could also be as1
[情報] 05/27 the daily horoscopeA very challenging situation in your life is beginning to wind down, Gemini. Y ou may not believe this, because this has gone on for so long you may have tho ught you would just have to live with it. It may have even got you believing t hat you were destined for conflict in your life, and to have to fight tooth an d nail for every good thing that you get. But a surprisingly easy transition i1
[情報] 08/29 the daily horoscopeSomething in your life that others see as a convenience or a blessing may actu ally be the opposite for you. They may envy you and think that any complaints you make are trivial. But they are not in your shoes, Gemini. A responsibility has been placed on your shoulders and others just don't understand. Let that be okay. They may never understand. But if you are being overburdened by somet
[情報] 05/27 the daily horoscopeJust because someone has lied to you in the past does not mean they are lying to you now, dear Gemini. That may be a reasonable conclusion in some situation s, but this time, you need to approach a person and a situation with an open h eart and an open mind. In the past, there may have been some reasons you don't yet know that caused someone to be less than truthful, or to omit certain imp
[情報] 06/20 the daily horoscopeYou may have truly thought that an undesirable situation in your life was neve r going to change. In fact, Gemini, you have probably found a way to adapt and endure that situation. Even so, it probably still bothers you. It may involve someone in your life that you can't avoid - someone that you would avoid if y ou could - because of their caustic personality or because of the way they tre