[情報] 05/05 the daily horoscope
A friend's or a loved one's bad behavior or negative attitude may be startingto get to you. You may feel irritated and frustrated that you can't get through to them and get them to turn things around. That's not your responsibility,Gemini. Instead, try going off in your own direction and leaving them to their own troubles. If you stick around, your joy will dissipate, and it will be harder to turn things around for yourself. If you go off on your own, though, you might finally get through to the other party.
一個朋友或你愛的人不良的行為或負面的態度也許開始影響到你。
你可能會因為無法和他們溝通並讓他們扭轉局面而感到惱人的和沮喪的。
這並不是你的責任,雙子座。
相反的,試著走你自己正確的方向,並且將麻煩留給他們自己解決。
如果你堅持下去,你的快樂就會消散,你自己也很難扭轉局面。
如果你走自己的路,你最終會幫對方度過難關。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
1
首PoYou can have a conversation with anyone from any walk of life. There is a gent le and playful, easy way about you that others trust, Gemini. It is rare that you encounter someone who doesn't get along with you. If you are finding it to ugh to get along with someone now, since there is some fractious energy surrou nding you, tap into that talkative, adaptable tendency you have and try to use1
首PoAs a reasonable person, you are able to judge yourself. If this were a feature listed in the human handbook, if we all came with such a thing, the ability t o judge ourselves would be seen as a path to self-improvement and future happi ness and fulfillment. However, Gemini, you may be judging yourself a bit harsh ly now and punishing yourself for something you didn't do as well as you hoped5
首PoConcentrating on an important priority today will be essential to getting it d one. You know how easily distracted you are, Gemini, but that won't serve as a n excuse. You need to accomplish your obligation so that you can then focus on other things that are important to you, but until then - difficult as it may be for you - you must keep your eye on the prize. If you take small breaks - g
3
[情報] 03/28 the daily horoscopeYou may be feeling down because of the disappointing turn your path has taken. And even worse, Gemini, you may feel that you have no one to blame but yourse lf. Don't dwell on this. Don't entertain any more negative thoughts on this su bject. It won't do anything for you, but even more importantly, this turn is a ctually going to turn out quite well for you. This thing that has caused you d2
[情報] 08/24 the daily horoscopeYou can clearly see that someone is handling a situation in the wrong way. You may feel that it is your duty to step in and lead the way. You must know, tho ugh, that you may not be welcomed warmly. Even though you may be certain that you know the best way to proceed, dear Gemini, you may need to restrain yourse lf from doing so. If you let things ride as they are, it is more likely that s2
[情報] 10/13 the daily horoscopeEverything in your life can be dramatically enhanced through positive thinking . Can you remember a time when things were going your way? If so, you can prob ably also recall that you were feeling upbeat and enthusiastic, and this posit ive attitude made everything better. If you feel that you are in a slump right now, perhaps you are trying to justify your dark mood. But that won't do you2
[情報] 03/20 the daily horoscopeIf you want something you don't have, and that unattainable "something" is the only thing you think can make you happy - then you will remain unhappy unless you get it. But if you are happy with what you have at the moment, Gemini, yo u will be constantly happy. This may ring true for you right now. You need to take stock of all of the blessings in your life, celebrate them, and choose to2
[情報] 07/03 the daily horoscopeYou may be concerned that the guidance you recently received from someone is n ot accurate. You may have sought it out, though, and so you owe it to yourself to at least explore it, especially if you don't consider yourself an expert. Sometimes the oddest things turn out to be the wisest, and this may be one of those times, dear Gemini. And looking into it can't have a negative effect any1
[情報] 05/21 the daily horoscopeHow will you know when to make your move, Gemini? That thought may be on your mind now. You want to do exactly the right thing at exactly the right moment w here a hopeful endeavor is concerned, but if you fixate too much on that perfe ct timing and perfect way of doing things, you may miss the experience complet ely. A lighter, more carefree attitude will ensure that you will be best able1
[情報] 07/31 the daily horoscopeIf someone in your life seems irritated or frustrated with you, it may be beca use there is something you need to communicate. Perhaps you have tried - and y ou are typically very good at communication - but you may not be in your usual gregarious, communicative state of mind right now. That's okay. Think ahead a bout how to express what needs to be said, and make notes to clarify it all fo1
[情報] 02/13 the daily horoscopeSomeone in your life, possibly at work, may be hiding how they truly feel abou t you. They may be afraid that if they show you the resentment or dislike that they feel, it will work against them. Despite what they are hiding, dear Gemi ni, you can sense that there is tension there and that you are not fully accep ted. It might be awkward, and you will have to be brave, but you need to find- You could argue with someone all day long about their attitude and the way the y treat you, or the other annoying ways they handle things. You probably won't make much of an impact, though, dear Gemini. It isn't hopeless, though. If th is is someone that you must get along with for your own peace of mind, try a d ifferent approach. Try adjusting your own attitude. Choose not to be bothered
- You may be having a hard time working up some enthusiasm for something you hav e to do today, Gemini. Even though you know that you are capable, you may alre ady feel defeated. It's hard to get excited about something you believe is goi ng to fail. However, your attitude can make a big difference. In the past, it has seemed like everyone was against you, and the odds were stacked against yo