PTT推薦

[情報] 12/04 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/04 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

With your high energy level and your mercurial mind, Gemini, you happen to bevery good at multi-tasking. You know how to delegate the right jobs to the right individuals. But at the moment, you may be faced with a problem you don't particularly want to handle, and yet you also don't want to delegate it to someone else. It may not seem like the right thing to do, but maybe it is. Someone you know may be very well-suited for what has to be done and might even welcome the challenge. Consider that today.

由於你有高能量的水準和善變的頭腦,雙子座,

你恰巧非常擅長於多工運作。

你知道如何將正確的工作委託給正確的人。

但是此刻,你也許要面對你特別不想面對的問題,

而且你不想將它委託給其他人。

這似乎不是正確的作法,但也許確實如此。

你認識的某個人非常適合必須完成的工作,

甚至可能歡迎挑戰。

今天考慮一下。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.254.11 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW12/03 17:45感謝翻譯