PTT推薦

[情報] 10/01 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/01 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

You may be trying to avoid thinking about something that has been bothering you. This may be connected to an event or experience that left you with some regrets, dear Gemini. It is easier to pretend it never happened. But if you do that, you won't have the benefit of some insight that would be possible with some introspection and review of what you went through - even if it was upsetting, embarrassing, or painful in some other way. Think of it as drilling throughrock to get to the diamonds below.

你試著避免想到某些曾經困擾你的事物。

這也許連結到一個事件或者是經驗那造成你些許的後悔,親愛的雙子們。

假裝它從未發生會比較容易。

但是如果你那麼做的話,你無法透過一些內省和回顧你所經歷的事情而獲得一些洞察力,

即使它令人不安、尷尬或者是痛苦。

把它當成是在鑽岩石而獲得下面的鑽石。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.169.87 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW10/01 17:25感謝翻譯,中秋佳節愉快!

Nicolas0110/01 17:54中秋佳節愉快!