[情報] 04/30 the daily horoscope
Things may not be going your way in an endeavor you have put a lot into, Gemini. And even though this has seemed like an uphill battle all the way, that does not mean that it will always be that way. Perseverance is one of the biggest components of success, and if you keep trying, you may eventually get what you want. At this point, that may feel like a hard thing to do, but it is one of the things that can flip a loss into a win, dear Gemini.
在你投注很多心力之後，事情不按照你的預期進行，雙子們。
即使這是場艱困的戰鬥，那不代表事情總是那樣子。
堅毅是成功的最大要素之一，如果你持續嘗試，
你最終將會獲得你所想要的。
在此刻這個時候，你也許覺得事情很難做，
最後您將會逆轉勝的，親愛的雙子們。
Ps. 如果有誤譯的話請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.114.185 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
首PoSince you are the author of your story, you are free to edit it as you see fit . No, Gemini, it is not too late. And no, you have not reached the point of no return. You have tried something new, and maybe you aren't happy with it. Or perhaps you have recently discovered a possible new path that you wished you h ad taken. But nothing is stopping you from going there, other than your own se2
首PoCertain conundrums are never completely or officially resolved. No one has eve r successfully answered the question of whether the chicken or the egg came fi rst, for example! You may be driving yourself crazy trying to figure something out, Gemini, but there may never be an answer. You need to make yourself feel okay if that were to happen. You can't control how other people respond to in3
首PoSelf-expression will be an important element of your day today, Gemini. You ma y be having a hard time explaining to someone how you feel about something the y have said or done. This has affected you dramatically, and not being able to express the depth of its impact on you is probably frustrating. If you have t ried, you may have found yourself tongue-tied. But if you pour your heart out2
首PoAn offer you receive soon will require you to have an open mind. That's becaus e it is probably something that you were not planning on - something that wasn 't even on your radar as a possibility. Even so, Gemini, that does not mean it isn't something you should at least consider. This offer may be connected to a financial opportunity, a new job, or even an introduction to someone a frien
4
[情報] 09/23 the daily horoscopeFrom the time we are children, we begin to see that we have the aptitude for c ertain things and that other things are more challenging for us. But just beca use something doesn't come as easily to you as something else, does not mean y ou can't eventually become exceptionally good at whatever currently presents y ou with a challenge. If there is something you would like to do or be, don't g2
[情報] 12/01 the daily horoscopeYou may be wondering if you will triumph in a challenge you are currently enga ged in, Gemini. The answer is yes, no matter how it turns out. Now keep in min d this is not a prediction of how things will go - you have choices and the po wer to take the direction that you feel is the best. But whatever happens, if you do what you think is best and you accept that the outcome will be the best1
[情報] 12/13 the daily horoscopeToday, Gemini, you may have to adapt to someone else's way of doing something in an important project or endeavor. You probably know a much better way, and you may feel inclined to say so. But you could find yourself dealing with some one who is intimidated by change or left shaky by unfamiliarity. If that's the case, you may be better off adapting to their way of doing things. You should1
[情報] 04/26 the daily horoscopeThe people who eventually find big success in life know exactly where they are going. From the outside looking in, they seem confident and sure of what they have to do to achieve their dreams. But that is not always the reality, Gemin i. You have a plan or a dream for yourself, but you may not have the certainty about it that you think you should have. That does not mean you won't find su1
[情報] 4/29 the daily horoscopeYou may feel that you have no control over a process that is now unfolding. Th is may make you feel very frustrated, Gemini. But you do have a lot of power, and you do have some level of control - enough to make things happen the way y ou want them to happen. The one thing you need to remember, though, is that yo u can't control another person - you can, however, control what you will accep1
[情報] 07/19 the daily horoscopeThere is still quite a lot to do to clear your workload and give you the relie f you need, dear Gemini. You may have gotten buried under a pile of things bec ause you took on too much, or perhaps because you were assigned too much - it doesn't really matter how it got to that point. The problem you may be having now is that when you look at the sheer volume of all there is to do, you feel1
[情報] 07/20 the daily horoscopeYou may sense that there is a problem somewhere in your social circle, and it may involve you. There may have been a misunderstanding or a conflict, and you want to address it. But if you do so in a frantic state of mind, dear Gemini, you may make things worse. On the other hand, if you approach it with a calm demeanor, and you seek to get to the root of it so that you can resolve it, yo1
[情報] 08/04 the daily horoscopeYou can argue with a certain person until you pass out, Gemini, but you may ne ver get them to see something you hold dear the way you see it. You may be int ent on convincing them, but at some point, it becomes a bit like hitting a bri ck wall over and over. You have a right to embrace your own values and opinion s, and if you are in the right about something important that could have an im
[情報] 04/11 the daily horoscopeYour focus and clarity might be just a bit off today, Gemini. Does that mean t hat your day won't be as successful as you hope it will? Not necessarily. Go w ith your strengths. Work at whatever endeavor you feel drawn to. As long as yo u steer clear of making any commitments or any permanent decisions, you will b e fine. Perhaps you just need a day to let your mind wander to pleasant things
[情報] 03/26 the daily horoscopeYou may be feeling a bit tired today, dear Gemini, which is unusual for your h igh energy. You have an industrious spirit, and even when fatigued, you aren't one to just stop and relax. But there are things you can do today that will g ive both your mind and your body a chance to slow down, even while you are acc omplishing things. Choose a project you can do by yourself at your leisure, wi