PTT推薦

[情報] 04/30 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/30 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

Certain conundrums are never completely or officially resolved. No one has ever successfully answered the question of whether the chicken or the egg came first, for example! You may be driving yourself crazy trying to figure something out, Gemini, but there may never be an answer. You need to make yourself feel okay if that were to happen. You can't control how other people respond to information you feel you need to know, but you are in charge of how you respondto the lack of an answer. Don't let it bug you.

特定的機智問答是從來都沒有完整地或正式地被解答。

舉例來說:沒有人成功地回答是先有雞還是先有蛋!

你為了理解出某些事情快要把自己逼瘋了,雙子們,但是那裡從未有一個解答。

如果那裡有事情發生的時候,你需要讓自己覺得還不錯。

你無法控制別人怎麼回應那個資訊,你覺得你需要知道,

但是當缺少答案的時候你可以掌控你自己如何去回應它。

別讓它煩擾你。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.78.23 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/30 00:49感謝翻譯

yuanyu9022104/30 01:07感謝翻譯 願一切順利

jokee12304/30 01:18真的快瘋了 謝謝:)