PTT推薦

[情報] 01/03 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/03 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may have made a very common-sense suggestion to someone to change something they are doing. This may affect you in some way, Gemini, so you probably think you have the right to intervene. You may not understand why your idea is being rejected, because to you, it seems so obvious. Perhaps you have not considered the other person's way of going forward. Maybe it makes sense in a different way. If you can at least recognize and acknowledge this, you will have a more even playing field to move forward.

你對某個人他們正在做的事情做出非常常識的建議。

這以某種方式影響你,雙子們,你大概認為你有權力去干預。

你也許不瞭解為什麼你的點子被拒絕,因為對你而言,它似乎是如此明顯。

也許你沒有考慮到其他人正在前進的方式。

如果你可以至少認知到並且承認這一點,

你將會有一個更加公平競爭的環境可以向前發展。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.64.88 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW01/03 16:31感謝翻譯