[情報] 05/09 the daily horoscope
After some upheaval in your life recently, Gemini, things are not back to theway they were. But there is no reason for you to accept this as the "new normal." If you are not yet satisfied, you have the power to change things in yourlife for the better. Accepting less than you want would only keep you where you are, and you can have so much more. But as you strive forward, be sure to recognize those things in your life that are working well, for that will increase your power. The world will be yours if you put your efforts into the right efforts.
在你最近的生活遭到劇變之後,雙子們,
事情並沒有回到它們原來的樣子。
但是,你沒有理由去接受這個「新常態」。
如果你對你的生活感到不滿意,你有權力讓事情變得更好。
接受你較少想要的東西只會讓你待在原地,
而你可以擁有的更多。
但是,當你努力向前的時候,
請先確認你生活週遭的事物運作良好,
因為那樣會增加你的力量。
如果你把努力放在對的地方,世界將會是屬於你的。
Ps. 如果有誤譯的話請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.92.195 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯!
1
首PoA recent argument with a friend or family member may have begun because of a m isunderstanding. You may have been talking about two different things, or just not getting where the other party was coming from. While this may have left y ou feeling a bit wobbly about the relationship, you will soon have a chance to clear things up and get back to enjoying good interactions. Don't let this go6
首PoA door you have been knocking on for a long time may soon begin to open, Gemin i, but it may open by only a sliver. How will you get your foot in that door? Could you call out "open sesame?" Can you just push really hard? Neither will be necessary. The door is opening for you because you are finally ready to wal k through it, and whatever is on the other side is ready for you too. So, all2
首PoA recent failure may be on your mind now, dear Gemini. And even if other peopl e were involved in what happened, you are taking on the brunt of the blame you rself. But you need to try to see what you think of as a failure as "practice" instead. You have been gifted with a valuable lesson and the chance to try so mething new. Okay, so perhaps it didn't work out as planned. But now you're st1
首PoSometimes you can be so focused on something going wrong that you actually dra w attention to it. Just for example, if you fear getting hit by a volleyball i n a friendly game, you might opt out and sit on the sidelines. Then suddenly, the ball comes out of nowhere and bonks you on the cheek. Your energy can focu s so intensely on something that you bring it to you. Today, you may be imagin
4
[情報] 04/01 the daily horoscopeYou still think about an unfairness that happened in your life quite some time ago. You may occasionally wonder how things might be different if it had not occurred. You can't change the past, Gemini, no matter how unfair it was, but an opportunity may come to you soon that will allow you to turn around that wr ong. Recognition for your situation is on the way, and all you have to do is a3
[情報] 08/22 the daily horoscopeSomeone in your life really needs to hear what you have to say, dear Gemini, a nd they may finally be receptive to it. As intimidating as this may seem to yo u, this is a big breakthrough - one you have wished for and waited for over a long period of time. Yes, it may be awkward and difficult, but if you speak yo ur truth with clarity, compassion, and attempt to be insightful about the othe3
[情報] 11/22 the daily horoscopeA discovery you may soon make about a situation you have been regretting may t urn things around completely for you. Right now, Gemini, you may feel that an occurrence in your life was a bad break, and perhaps it has even caused you to feel disillusioned about your life. But something you will learn will have th e power to enlighten that not everything that seems dark is truly the worst th2
[情報] 07/07 the daily horoscopeIf you have ever had a dream that you are falling, you have probably noticed t hat you woke up before you landed. The universe was not out to get you, Gemini , that is usually just your subconscious telling you that something in your li fe is out of control, and you have to make it right. Even if you have not had a dream like this recently, you may have a feeling of things being out of cont1
[情報] 4/29 the daily horoscopeYou may feel that you have no control over a process that is now unfolding. Th is may make you feel very frustrated, Gemini. But you do have a lot of power, and you do have some level of control - enough to make things happen the way y ou want them to happen. The one thing you need to remember, though, is that yo u can't control another person - you can, however, control what you will accep1
[情報] 08/21 the daily horoscopeYou have worked hard to attain certain things in your life, Gemini. Even if th ere have been no recent efforts of this kind on your part, the energy you put forth does not just go away. And if there was some energy you put out there th at was never rewarded, you can expect a burst of good fortune from your effort s to come to you soon. This may come in the form of something you have been th1
[情報] 11/02 the daily horoscopeA change of heart could come over you today about something big in your life, perhaps connected to an important relationship, or maybe it would be something else. But are you sure this feeling isn't about getting along and getting on with things, rather than a genuine change in the way you see things? Don't lea p into change based on this initial feeling. Give yourself some time to think1
[情報] 04/20 the daily horoscopeYou may be feeling uncharacteristically down or negative today, dear Gemini. N ormally you are upbeat, hopeful, and the one to be the first to see the potent ial and the upside of any situation. Therefore, Gemini, if you aren't feeling good about a new development in your life, there may be more to it. Perhaps th ere is something fundamentally wrong that you are sensing. It could also be as1
[情報] 05/29 the daily horoscopeIf you were to build a house for yourself, it would take a lot of time, money, and hard work. But once that house was built, you would have a comfortable ha ven where you could relax and enjoy your life. Something you are working on no w may not be as defined as a house. You are working to improve your life in so me way, Gemini, and there is no specific end date of when this will be complet- A change you have made, or are making, in your life may have left you feeling out of sorts. Things just don't feel the same, dear Gemini, and you may be thi nking that it's because of this change, and wondering if it was a bad idea. Bu t whenever you alter something in your life that has been with you for a long time, it can leave you feeling a bit lost because part of your routine is not