[情報] 11/02 the daily horoscope
A change of heart could come over you today about something big in your life,perhaps connected to an important relationship, or maybe it would be something else. But are you sure this feeling isn't about getting along and getting onwith things, rather than a genuine change in the way you see things? Don't leap into change based on this initial feeling. Give yourself some time to thinkit through and to sleep on it for a few nights if possible, Gemini. Make sureyour feelings are heartfelt before you act.
關於你生命中重大的事情,今天你會改變心意,
也許跟一段重要的關係、或者也許是其他的事情。
但是,你確定這個感覺不是關於相處和開始繼續做某事,
而是你看待事物方式的真正改變嗎?
別基於這種剛開始的感覺而跳進改變。
給自己一點時間去思考,如果可能的話多睡幾晚,雙子們。
在你行動之前,請先確認你心的感覺。
PS.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
3
首PoWhen you don't recognize your own value, you expect less than you should. When you don't treasure who you are and you don't appreciate your talents, your in telligence, and all that you offer, you start to see yourself as "less than." Therein lies the problem of not getting what you want and deserve in life. By limiting your perception of yourself, you limit what you can have and what you2
首PoSomeone may seem to be pushing you away, dear Gemini. You may not have a clue as to why they would do such a thing. And because of that unknown, you may be driving yourself crazy trying to figure it out. So, in a way, you are putting this on you - you are carrying this weight on your shoulders and maybe even fe eling guilty - even though you have done nothing wrong. Get it out of your hea
5
[情報] 01/14 the daily horoscopeIf you turn a lamp on in a dark room, the room will be instantly filled with l ight. The brighter the light, the brighter the environment becomes. This is so mething you need to keep in mind today, Gemini. You may be surrounded by perso nalities that are lingering in darkness and negativity, or you may be feeling dark and negative yourself. But you absolutely have the power to change that.1
[情報] 01/15 the daily horoscopeSomething seems to have changed in a primary relationship of yours. You can't put your finger on it, but it could actually be a good thing. While it may tak e some adjustment, Gemini, try to treat it all more like a new discovery than a big change. If you adapt to a new way of appreciating someone, you will see a rich new wave of potential joy and excitement. Life is always changing, and1
[情報] 01/20 the daily horoscopeYou may not be very happy with the status quo of some big element in your life . This could be a relationship, a job, your home, or something else significan t, dear Gemini. But while you may be feeling frustrated, try to remember that you do have some power over your situation. You can change what's happening by altering certain elements of it. Or you could withdraw yourself from it altog- You may have had a heartfelt desire that fell through, and you could be thinki ng a lot about it now. Your thoughts are felt with great longing and perhaps g reat regret. But there is no reason to think of this desire as being something in the past. There is no time limit on chasing your dreams, Gemini, and that' s what you have to embrace. Turn your thoughts into hopes and possibilities. S