PTT推薦

[情報] 09/03 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 09/03 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You are a carefree and spirited person, Gemini. You are just fine with being spontaneous and impulsive, going without a plan. But someone in your life you care for and respect is just the opposite. You may be encouraging them now to be a bit more light-hearted and happy-go-lucky. But you could also stand to learn something from them. It wouldn't hurt at all if you were to develop a certain level of organizational planning in your life - maybe not always, but in certain situations. Try to apply that.

你是一個自由自在而且活潑的人,雙子們。

你是自動自發的而且衝動的,毫無任何計畫。

但是,在你生命裡某個你關心且尊敬的人恰好相反。

你也許鼓勵他們現在變得更加輕鬆且快樂。

但是你可能位居學習的位置從他們身上學到某些事物。

如果你要建立在你生命中某種特定程度的組織計畫,

那根本不會受到傷害 — 也許並非總是,但是在特定的情況下。

試著運用看看。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW09/02 22:09感謝翻譯