[情報] 09/03 the daily horoscope
You are a carefree and spirited person, Gemini. You are just fine with being spontaneous and impulsive, going without a plan. But someone in your life you care for and respect is just the opposite. You may be encouraging them now to be a bit more light-hearted and happy-go-lucky. But you could also stand to learn something from them. It wouldn't hurt at all if you were to develop a certain level of organizational planning in your life - maybe not always, but in certain situations. Try to apply that.
你是一個自由自在而且活潑的人,雙子們。
你是自動自發的而且衝動的,毫無任何計畫。
但是,在你生命裡某個你關心且尊敬的人恰好相反。
你也許鼓勵他們現在變得更加輕鬆且快樂。
但是你可能位居學習的位置從他們身上學到某些事物。
如果你要建立在你生命中某種特定程度的組織計畫,
那根本不會受到傷害 — 也許並非總是,但是在特定的情況下。
試著運用看看。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoAre friends and family members thinking that you haven't been your usual socia ble self for a while now? Are you feeling less inclined to engage in discussio ns or to seek out the fun things you usually love? If so, Gemini, this may mea n that you are allowing outside pressures to affect you inside, and that has t o change. You are usually far more carefree than you have been lately, and fra2
首PoThere is an analogy you must consider this week that can help you tremendously as you work on something of value to you. Imagine two masons, each of them bu ilding a brick fence. One of them is rushing through to get on to the next job with the goal of making more money. The other is taking his time, savoring th e time spent on craftsmanship and artistry, and making sure that nothing is mi1
首PoThere are many people who frequent the same coffee shops every day. It isn't j ust the coffee that makes them want to return to the same place, though. It is the familiarity of the place, the people they see, the conversations they hav e, and so on. And while your favorite beverage shop can't be a source of negat ivity if you choose to remain a loyal patron, there are other ways that famili
4
[情報] 04/01 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期三 4月 1 Gemini horoscope for 星期三 4月 1 The adage "it's always darkest before the dawn" may be overused and it may be a clich but it certainly could apply to you right now. Yours is a quick-thin king, fast-moving sign, and a period of inertia can be difficult. But it is im3
[情報] 09/10 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 9月 10 Gemini horoscope for 星期四 9月 10 Someone or something in your life is not what it appears. This is a warning, G emini, but not one that has dark connotations or a frightening meaning. You ma y be underestimating or undervaluing some element of your life. And that means2
[情報] 04/11 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 4月 11 Gemini horoscope for 星期六 4月 11 You may be wondering if you took on too much or if you got in too deep with a new project, Gemini. Perhaps you are having a hard time concentrating, which i s something you may struggle with because your mind is so incredibly active. B2
[情報] 04/28 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 4月 28 Gemini horoscope for 星期二 4月 28 Many of us set off on certain paths early in our life, and from there it is al most like being on autopilot. We do what we plan and what is expected of us wi thout ever questioning it. And even if we do question it, we may keep going an2
[情報] 05/03 the daily horoscopeYou may be wondering if something that has "broken" in your life can be fixed. You may have spent a lot of time thinking about this, Gemini. And whether thi s is a relationship, a choice you made, or anything else that you feel would h ave made things better if it had happened in some way other than the way it ha ppened, you may think you could probably patch it back together. But you would2
[情報] 08/13 the daily horoscopeHave you overlooked a blessing, Gemini? Is there some person or situation in y our life that you see only as an aggravation or a responsibility that you don' t really want? If so, you might want to take a closer look, especially if this person or situation arose in an unusual way. Sometimes we don't see treasure when it lands directly in front of us because we expect that the best things i2
[情報] 10/22 the daily horoscopeSomeone seems to be trying to show you up, Gemini. For every accomplishment of yours that comes up, this person boasts about their own achievements. But it may not be about their ego, Gemini. It may be the opposite - it may be about t heir insecurity. They may feel that they don't measure up to you in some way, and it comes off as being overly competitive against you. Although it may be a1
[情報] 04/16 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期四 4月 16 Gemini horoscope for 星期四 4月 16 Someone in your life may try comparing "apples and oranges" as an argument ove r some plan of yours that they don't like. You can try to explain why this is not a fair comparison until you run out of breath, but that may not matter. Wh1
[情報] 09/11 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期五 9月 11 Gemini horoscope for 星期五 9月 11 You may be feeling a great sense of confidence about an endeavor you have yet to begin. This may be despite obvious signs to the contrary. If you can contro l an urge to be impulsive, Gemini, and you fully explore and plan for this, th1
[情報] 04/02 the daily horoscopeYour grip is so tight on a particular matter as you try to steer it in a certa in direction that you may actually be holding it back. You have a stranglehold on this issue, Gemini, because you think that by exerting your power over it, you can make what you want to happen unfold. But your control may be putting other things off course. Let go a bit and see what can happen naturally. You s