[情報] 09/19 the daily horoscope
It may seem as though all hope is lost with something you have been looking forward to. It isn't the end of the world, of course, dear Gemini, but it couldbe quite disappointing. You may even be chastising yourself for being upset over it, but there is no reason to do that - we all deserve joy in this life. So don't give up. Sometimes at the eleventh hour, good fortune calls upon us, and that is certainly a possibility for you right now. Until then, don't spend your time feeling sad or regretful. Try to stay hopeful.
你一直期望某件事情似乎是沒有希望了。
當然，這不是世界末日，親愛的雙子們，但是它讓你相當失望。
你也許甚至為此沮喪而責備自己，
但是沒有理由去那麼做 — 我們應該都在今生享受快樂。
所以別放棄。
有時候在最後一刻時好運召喚我們，而這對你來說當然是一種可能性。
在此之前，不要將你的時間花在傷心或者是後悔。
試著保持希望。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.160.161 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoYou may be quite worn out emotionally by someone in your personal life. With y our natural wellspring of energy, Gemini, that's really saying something. But even so, you may keep trying to make things right or to reconcile. Enough of t hat. If you have tried already, and you are still being treated like a yo-yo o n a string, then take care of yourself instead. Don't keep banging your head a3
首PoGemini horoscope for 星期六 9月 19 Gemini horoscope for 星期六 9月 19 You may be feeling upbeat and lucky today, dear Gemini, and you are willing to take a chance on love or something else that is deeply personal. Sometimes we must take on a risky proposition to stand a chance at something bigger. It ca1
首PoYou are encouraged not to judge an upcoming opportunity based on what other pe ople think. You may feel inclined to reach out and ask others about it because this is not something you have experience with, and it's okay to gather infor mation. However, let the ultimate opinion and decision be yours alone, dear Ge mini. Other people might be more likely to express what they would do for them
6
[吃草] Daily Horoscope 2022/10/29你一直在尋找的東西，似乎每次都讓你難以捉摸。你可能想知道，為什麼你投入了這麼多 的時間與精力，卻似乎無法體現出來。這可能是因為宇宙在幫助你避免它。也許你並不真 正需要你試著想獲得的東西。事實上，阿牛，它可能甚至對你沒有好處，或有著更好的東 西在等著你。如果你對此保持開放態度，那今天也許能弄清楚。 ——4
[情報] 09/23 the daily horoscopeA lucky break that is starting to develop for you now may not seem like much o f a lucky break at all. But it is. You aren't seeing it that way, Gemini, beca use it may not be exactly what you wanted. You had your heart set on something different, but sometimes the universe knows better what's going to be best fo r you. Try to see your current situation with this in mind. Something you have1
[情報] 01/18 the daily horoscopeThere may be an irritating issue or two to handle or a problematic individual to deal with today. That does not have to alter the course of your day in any way though, dear Gemini, or turn your current, naturally happy state of mind d arker or less upbeat. Sometimes the choice for happiness is as simple as recog nizing this and maintaining a hopeful demeanor. It may seem somewhat simplisti1
[情報] 02/05 the daily horoscopeYou might be feeling bored by the slow pace of things right now. You may even be feeling restless because you want to get out and about and be productive. B ut taking the rare chance to pause and to restore your energy is actually a lu cky break, and in that sense, it can be quite productive in its own way, dear Gemini. So, savor the chance to slow down, to take care of yourself, and perha