[情報] 10/20 the daily horoscope
We have all heard the phrase "you can catch more flies with honey than with vinegar." This is certainly true. And someone may be encouraging you along thisline to be kind and forgiving to someone you disagree with. If you feel that your involvement will require a stronger approach or reaction, Gemini, then you have to go with what you feel at a gut level. Some circumstances do require a tougher stance. After all, you aren't really trying to catch flies, are you?
我們都曾聽過「蜂蜜比醋更能捉到蒼蠅」。
這絕對是真的。
某個人也許鼓勵你在過程中要和藹且寬容對待你不認同的人。
如果你感覺你的涉入將會需要更強而有力的方法或反應,雙子們,
那麼你必須在直覺層面上跟著你的感覺。
某些環境的確需要採取一個更強硬的立場。
畢竟,你不是真的想捕捉蒼蠅,不是嗎?
PS. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
真的 蒼蠅快滾吧 感謝翻譯
2
首PoGemini, you might be starting to realize that you may have wrongly judged some one. This may be causing you to reconsider the relationship you share. It may also be causing you to wonder about your own ability to evaluate what's right in front of your nose. Don't go there on either count. First of all, we all ha ve multiple facets, and it may just be that you have seen something new about1
首PoAs an endeavor of yours evolves, it seems as though the rules keep changing. I t can be hard to keep up with the demands, Gemini. But with your quicksilver m ind and your endless energy, you can do it. Just don't let the changes get to you. That may seem to be easier said than done, but it may just be a case of r elaxing and not taking the situation or yourself too seriously. You need not f1
首PoYou may be engaged in an exchange that is sort of a negotiation. The other par ty wants you to give something up that you don't want to give up. It may seem like you are at a standstill, dear Gemini, locking horns on this issue. But th ere may be a creative way to handle this that will not involve cheating yourse lf out of something you deserve. If you can look at the other party's motivati
5
[情報] 01/14 the daily horoscopeIf you turn a lamp on in a dark room, the room will be instantly filled with l ight. The brighter the light, the brighter the environment becomes. This is so mething you need to keep in mind today, Gemini. You may be surrounded by perso nalities that are lingering in darkness and negativity, or you may be feeling dark and negative yourself. But you absolutely have the power to change that.3
[情報] 12/17 the daily horoscopePatience is a virtue. We have all heard that at some point, and probably many times. But there are moments, Gemini, when being patient won't get you what yo u want. Although someone may be imploring you to be patient as you insist that they come through for you, it may just be a tactic to stall you. If you feel in your gut that you really need to push for what you want, and especially if2
[情報] 12/16 the daily horoscopeIf you have to engage in a tense conversation at some point today, Gemini, mak e sure you lighten up before you enter the room. Tell yourself a joke. Think a bout a funny moment. Recognize that this doesn't have to be all that serious. If you embody that kind of attitude, then when you do enter the room, you will do so in a happier, warmer, and more approachable way. And that can make all1
[情報] 01/24 the daily horoscopeWhen you have someone in your corner encouraging you and cheering you on, even the most difficult situation can be made easier and more palatable. Likewise, when no one is there for you, you can feel alone in your pursuits, and it may feel like no one believes in you or supports you. You are about to take on a challenge, Gemini, and right now there may be no one to hold you up and inspir1
[情報] 02/02 the daily horoscopeSomeone may be trying to boss you around, even though they aren't your boss! A nd because you are such an agreeable person, dear Gemini, you may be going alo ng with it. But you have more influence than you may think. In your efforts to get along, you might want to also interject your own good ideas and guidance and still allow that person to feel like they are leading the way. They will p