PTT推薦

[情報] 11/23 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/23 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

What does success mean to you? Is it achieving long-held dreams? Is it surpassing someone in your life who never seemed to believe in you? If it's the former, bravo to you. You stand an excellent chance of success. If it's the latter, though, you need to shift your perspective. Even if you were to race ahead of and "best" someone who never invested in you, it wouldn't do much for you because that person's opinion should not matter. Start choosing to please yourself, Gemini. That would be a real success.

成功對你來說意義是什麼?

是達到長久以來的夢想?

是超越某個從不相信你的人?

如果是前者,為你喝采。

你有很大的成功的機會。

如果是後者,你需要轉換你的觀點。

即使你超越一個「最好」且從未投資過你的人,

這對你來說也沒有用,因為那個人的意見不重要。

開始選擇取悅你自己,雙子們。

那才是真正的成功。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

clairephy11/23 11:00感謝翻譯

AnitaWW11/23 11:36感謝