PTT推薦

[情報] 01/31 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/31 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Friends, family members, or perhaps even co-workers may be struggling with a dilemma. No matter how much they brainstorm, they aren't coming up with a great solution. They may want to include you in the group to help. Don't be intimidated, Gemini. You may discover that you are especially adept at this matter, and you may have the chance to show off your brilliance. Not only will you be able to help out people you like, but you will also receive a big boost of confidence as you do.

朋友們、家庭成員、或者甚至是共同工作的同事們也許在掙扎一個兩難問題。

無論他們做了多少的腦力激盪,他們就是想不出一個美好的解決方案。

他們也許想把你加入他們的行列去幫他們。

別被嚇到,雙子們。

你也許發現你自己對這種事情特別擅長,

你也許發現你有機會展現你的才華。

你不僅可以幫助你所喜愛的人,

而且你的信心也會大大地增強。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.157.173 (臺灣)
PTT 網址

DailyJet01/30 23:32感謝翻譯

AnitaWW01/31 17:27新年快樂!