[情報] 06/01 the daily horoscope
If you could look into the future, Gemini, you would know whether or not to become involved in a project that could go either way. Right now, it's hard to tell whether you will win or lose if you get involved. But sometimes the end goal isn't the only thing to be gained from an experience. There may be interesting people to meet, networking that will happen, things to learn, and so on. If this seems exciting to you, think about all the things there may be to gainin the process - not just the end result.
如果你可以展望未來,雙子們,你會知道是否要參與一個計劃。
現在,很難去告訴你如果你參與其中你將會是贏或者是輸。
但是,有時候終極目標不只是從中獲得經驗。
那裡也許會遇到有趣的人、發生人際關係的連結、學習事物、等等。
如果這個似乎令你感到興奮,想想可以在過程中獲得所有的東西 —
不只是最後的結果。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
感謝推文祝福我生日快樂的大大們,感謝您們。
--
這邊的networking可以承前文 翻成人際關係的連結(想像點
對點的地方透過網路連上線了)
感謝樓上Lelol大的指正,感謝您。
※ 編輯: Nicolas01 (1.174.17.232 臺灣), 06/01/2022 06:49:35感謝翻譯
2
首PoMany people born under the sign of Gemini have a very chatty nature. You are s ociable and likable, and you can have a conversation with anyone, and just abo ut anything. This gift could be very beneficial to you today. Someone you enco unter, and likely engage casually in conversation with, could have some specia l, needed information to share with you - although they may not see it as spec30
首PoMany Gemini people have been especially active recently, either overly busy at work or maybe even burning the candle at both ends. But those in your inner c ircle are missing you and wondering where you went. There may be a likelihood now that you are less organized too, and you could easily let important obliga tions slip through the cracks. Be careful about that and take time today to re1
首PoSomeone may have jumped on or attacked something you said recently that was si mply an expression of your opinion. Sometimes it feels like there are people i n your world who want to silence you unless you agree with them. But your opin ion is yours to own, Gemini, and no one should be able to stop you from speaki ng out loud about it. While it may feel hurtful or even like people are bullyi
5
[情報] 01/07 the daily horoscopeSometimes letting go of something gives you far more power than clinging to it tightly. While this may seem counterintuitive, dear Gemini, it may be exactly what you have to try right now. If you let go of a situation that seems to be getting out of hand, you will start to see things more objectively, freeing y our mind to come up with plans that would not have occurred to you otherwise.1
[情報] 11/19 the daily horoscopeHow you approach an endeavor you are now involved in will make all the differe nce in how it turns out. That's just basic common sense. But there may be a su btle requirement for success that you are overlooking. You may be asking for p ermission to do something that you know needs to be done and be done in a cert ain way. Not everyone is as wise and experienced as you happen to be, dear Gem1
[情報] 11/22 the daily horoscopeIf any of us could see the future laid out with certainty, life would not be n early as much fun. There would be no sense of anticipation and no reason to tr y for anything. You may be feeling antsy now because you cannot predict the ou tcome of an endeavor you are involved in or one that you are creating. Rather than fearing that something will go wrong and that you won't get what you want