PTT推薦

[情報] 07/25 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/25 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You have not yet gotten back what you have put into someone or something. Youmay have poured your hope and good energy into this, Gemini, but it will eventually seem demoralizing if you don't see something good develop from it. But where do you draw that line? When do you quit? When do you start seeing this as hopeless before moving on to something else? That may be the question you face today. Trust your spirit. Trust in whatever feeling your heart expresses toyou. You will know.

你尚未取回你曾經為某個人或是某件事投入的。

你也許曾經澆灌了你的希望和好的能量到此,雙子們,

但是如果你沒有從中看到好的發展,

它最終似乎幻滅。

但是你有劃一條界線嗎?

你何時要退出呢?

在你轉向其他事情前,你什麼時候開始認為這個是絕望的?

那個也許是你今天要面臨的問題。

相信你的靈魂。

相信你的心向你表達的任何感覺。

你將會知道。


PS. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.227.109 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/25 23:06感謝翻譯