PTT推薦

[情報] 08/26 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/26 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone's suggestion may change something you have created, dear Gemini. Whether this is related to your work life or your personal life, it may feel like an affront. You see this as an independent venture - not a project subject to brainstorming. However, it is your creation, and incorporating someone else's idea does not change that. You are the "artist" so to speak, and you can utilize insight from elsewhere and your work can still exude your signature. Don't be closed-minded to something that can make it even better.

某個人的建議可能會改變你創造的事物,親愛的雙子們。

無論這是與你的工作生活或者是與你的個人生活有關,

它也許感覺是一種公然侮辱。

你視這個為一個獨立的冒險 — 而不是一個需要集思廣義的計畫。

然而,它是你的創造,融入別人的想法並不會改變這一點。

可以說你是「藝術家」,你可以充分利用其他地方的洞察力,

你的作品仍然散發你的簽名。

不要讓可以讓它變得更好的東西避而不談。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW08/26 07:33