PTT推薦

[情報] 11/14 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/14 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Someone is not listening to you, no matter how hard or how often you try to get through. You have something important to say to this individual, Gemini, but you can't force them to hear you. You can, though, go forward with a plan without consulting them further. Just be sure to let them know that you are going to make a decision without their input. If they have something to say to youin response, listen. If not, do what you have to do.

無論你怎麼努力或者是怎麼頻繁地嘗試去跟某個人溝通,他不聽你說的。

你有某些重要的事情要對這個人說,雙子座,

但是你無法強迫他們去聽你的。

但是你可以在沒有諮詢他們的情況下進行一個計畫。

只是,要讓他們知道你即將做出一個沒有他們輸入意見的決定。

如果他們有話要對你說,請聆聽,如果沒有,就做你該做的事情。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.18.54 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW11/14 10:52感謝翻譯 超有感…