PTT推薦

Re: [新聞] 賴清德:國際已上架台灣 大家要團結走向

看板Gossiping標題Re: [新聞] 賴清德:國際已上架台灣 大家要團結走向作者
hamasakiayu
(ayumi)
時間推噓30 推:34 噓:4 →:29

※ 引述 《axsd》 之銘言:
: (中央社記者葉臻桃園4日電)民主進步黨總統候選人賴清德今天接連到桃園4個行政區宮: 廟參香。他致詞時說,未來會保護國家、發展經濟、維持台海和平,國際已經上架台灣,

不是我挑語病

但你仔細想一想

上架

一般而言是上什麼架?

自然是貨架

就好像通路商會收「上架費」

那麼廠商付錢讓商品上架的目的是啥?

不就是把商品賣掉賺錢

那麼賴講國際已經上架台灣

是指?

唯一解是:「賣台」




到底是那個幕僚寫的稿?

以前講「用新台幣下架X X」

是故意用文字歧義製造意趣

「下架」明明是貶義詞

但這樣設計就會很好玩

讓「下架」產生新的意義

也就是修辭法的飛白

那麼請問賴先生所謂的國際上架台灣的「上架」

有類似的效果嗎?

東施效顰

中文不重要

但找個中文好的當文膽很重要

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.175.216 (臺灣)
PTT 網址

mrcat 01/04 19:21待價而沽之身

siloin 01/04 19:23塔綠班就嘲笑古文的學店仔,結果連白話文

siloin 01/04 19:24都掌握不了

killverybig 01/04 19:25登上展示架不行嗎 嫩 全世界都看見

StylishTrade 01/04 19:25顆粉只剩下耍嘴皮XDDD

Zcould 01/04 19:26現在賣價多少了?

StylishTrade 01/04 19:26比塔綠班還沒料QQ

naly0617 01/04 19:27因為先前喊要下架民進黨.所以推來反制的

MrXD 01/04 19:27自自冉冉 會騙 會黑說成白就行

iloveXW 01/04 19:27水準就在那裡 別對DPPer的期望太高了

naly0617 01/04 19:27只是弄到現在是反制還是反智就難說了

fday 01/04 19:27好了啦 兩岸一家親

StylishTrade 01/04 19:28真的急惹

okeasy 01/04 19:29每篇都可以看到某S在前幾樓推文

okeasy 01/04 19:30是不是住在八卦版裡啊?

bkm1 01/04 19:31還沒下班啦 早10晚10 趁現在有的賺快賺

siloin 01/04 19:31吃飽飯我就閒啊 干卿底事?

hamasakiayu 01/04 19:33誰上展示架用上架?乾脆說上絞刑架

hamasakiayu 01/04 19:33算了

StylishTrade 01/04 19:33想當國文老師 就去應徵QQ

okeasy 01/04 19:33我是說大S啦

Elmo411 01/04 19:34塔綠班國文程度不好還要硬拗 ㄏㄏ

hamasakiayu 01/04 19:35教育部國語辭典收入的上架詞條也是

hamasakiayu 01/04 19:35上貨架。中文不重要

fishjar 01/04 19:36綠蛆都學108課綱啊 嘻嘻

kai0629 01/04 19:39美國人的阿公你能期待他不賣台嗎?

GNFLAG 01/04 19:40很懂喔 賣台

bbs0840738 01/04 19:42確實 就是賣台

resudi 01/04 19:42上架就是準備賣掉 這麼清楚有什麼好懷疑

helloman 01/04 19:46我以為你說的中文夠簡單了 還是有文盲看

helloman 01/04 19:46不懂 可憐

hicjgogogo 01/04 19:46笑死給了八年,好像之前是素人一樣

a9451152002 01/04 19:47賣台

metcc80211 01/04 19:52籠中鳥

sazdj 01/04 19:53突破盲點

winiS 01/04 19:54望向科學城,我這就信了

kenco 01/04 19:58綠共拆賣台灣幾十年了。賣台GG賣健康換美牛

butten986 01/04 20:00就沒文化

realion 01/04 20:03XDD賣台賴

kleyex 01/04 20:07多少賣?

STi2011 01/04 20:07不是上架 是零元購

starfishfish 01/04 20:08哈哈哈

machiusheng 01/04 20:15炮灰 預備

shangyen 01/04 20:15賴皮寮哭糞不用太期待 文化素質都很低

shangyen 01/04 20:15只會吃屎

biorgan 01/04 20:16上架就是賣台,哪裏不對?

jailkobe5566 01/04 20:21美國人的阿公想賣台灣

DeepBlue10 01/04 20:22頗有趣的 好好一個口號 現在是賣台

faker007 01/04 20:26民進黨願意賣就要偷笑了

npkalala 01/04 20:26你知道牽強附會的意思嗎?

ken720331 01/04 20:27賣台賴?

fju0911 01/04 20:30你覺得死忠仔的水準有多高??

keith780902 01/04 20:32直接上架賣台賣個好價錢

Lowpapa 01/04 20:40賣台

winiS 01/04 20:40這麼多證據支持著這論點,一點都不牽強

idlebeast 01/04 20:41上架台灣 下架民進黨

tetsu327 01/04 20:42賣給支那啊 還要問喔

tetsu327 01/04 20:42都要跟買家吃飯了

lourdes 01/04 20:46待價而沽

stephon50 01/04 20:49塔綠班都掏空台灣了 賣台意外嗎

cms6384 01/04 21:09明碼標價出售啦

holy3001 01/04 21:16賴功德說溜嘴了阿 他心裡想的就是賣台阿

fallinlove15 01/04 21:55科技城物流被誰買走了啊

newthinker 01/04 22:38民進党就會跪中賣台

tomjanyan 01/04 23:45還在玩芒果乾?1/13民進黨下去吃屎吧

August2006 01/05 00:56http://i.imgur.com/q40OM2p.jpg

圖 賴清德:國際已上架台灣 大家要團結走向

August2006 01/05 00:56ok最有國際視野