[問卦] 聽到中英文一直混雜就很不爽怎麼辦
全英文或全中文都沒感覺
但聽人講話一直要夾雜英文
非常令人不爽 怎麼辦 有八卦嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.17.150 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你可以不要聽
推
新光小公主?
推
你可以再加油一點
推
這是未來潮流,看看新加坡!
推
8成是垃圾
→
就自以為優越是歪國人
→
一堆教授都這樣啊
→
去美國地位還在黑人以下,笑死
→
你去看看商務人士 穿西裝都嘛中英夾雜
→
再罵新加坡嗎?
推
逆有蝦米problem
→
這我不follow
推
I am 副president candy
推
雙語不好嗎
→
你偷臭柯文哲嗎?很不smart喔
→
除了這些人現實也有一些啦
推
正常是專有名詞不好翻譯才用原文
→
很普通的詞還用英文真的北七
推
有些字用中文講又詞不達義
噓
側翼沒東西能打了?
→
這個齁 窩不push you 只能給arrow
噓
那yo如何
噓
改英台語夾雜就好啦☺
→
不好意思,那個chair 叫什麼,幫我
→
拿過來,謝謝
→
cow bey喔!<-三語
→
新光公主?
推
我們是台日雙語
推
柯文哲?晶晶體?
推
下午 咪挺 記得要 康奉 一下時間喔
→
我聽到菜英文連英文都講不好才生氣咧
噓
民視鄉土劇也是英台參雜啊…
噓
8+9是人家看他一眼就不爽到要砍人
→
太容易不爽建議去跟八+九結拜,解放人生
→
文明世界不是你該待的地方
→
等你打殺消磨完雄性賀爾蒙,再浪子回頭
推
幹嘛這樣,郭董都不選了...
噓
很久沒看三民八點檔?
噓
這樣才符合阿北用人SOP,不爽別投你本
→
來就不會投阿北,沒差
推
我懷疑你在臭無心….但我沒有證據
→
西哩!西哩!我這樣call you你會u
→
nhappy?來!哩供款嘜?Do you kn
→
ow 為什麼 I call you “西哩”?
噓
你可以滾出地球村不就好了?
噓
因為你英文不好自卑
→
窩給你arrow ㄅ代表你error
爆
[問卦] 聽到哪句中英文夾雜最火大?大家好我是逼控 職場隨便都能聽到中英文夾雜 很常聽到的就是 1. 總total 2. 跟你confirm一下47
[討論] 尚氣的英文上禮拜看了尚氣 一直讓我很出戲的一點是中英文夾雜 首先訓練尚氣為殺手時居然關心有沒有學好英文? 這蠻奇怪的吧第一次聽到練功練完學英文的 再來楊紫瓊在大羅裡說了一口好英文?34
小孩的學英文之路請教一下 小孩目前小學中年級,家裡沒人可與之英文聊天 啟蒙時期為雙語幼兒園,但是一班25人 學習程度為 可聽懂簡單問句及回答單字 小學低年級找小班制補習班 一週2次27
[討論] 會全講英文還是中英文夾雜?科技業公司 特別是跨國公司 開會用英文溝通是常態 這是當然的 因為工程師可能是印度人13
Re: [討論] 民眾黨的文宣搞種族歧視?其實柯粉的護航有一個bug 你既然會用全英文官網 鎖定的目標就不是台灣自己內部的人阿 一定是要跟國外的朋友介紹民眾黨 不然為什麼民眾黨有一個全中文的官網?1X
[問卦] 為啥護理師都喜歡用英文講專業術語欸我阿肥啦 我國中同學私立護專護理師 現在在大醫院上班 每次發文就說什麼 enema cas anti的 不是欸==5
[問卦] 聽了最讓人惱怒的晶晶體是哪個英文字?幾乎大家從小都有學英文 因此台灣人的英文程度大都有一定水準 但有些人誇張到不斷把英文單字結合夾雜在中文句子中 不管有意無意 一直聽到總是令人不爽 大家聽了最不爽的晶晶體英文單字是哪個?5
Re: [問卦] 留美的人是不是講話很愛中英交雜分兩種人。 本魯的經驗是, 通常英文很普甚至不好的, 很喜歡中英交雜, 一定要刻意製造自己吸過洋墨水的樣子,1
Re: [問卦] 聽到哪句中英文夾雜最火大?不負責任觀察 會這樣瘋狂中英夾雜的通常英文都叫Catherine 阿,還有Cristal --- 這個我在讀大學看ptt也深有同感覺得科技業工程師都有中英混雜說話 但當我踏入這行後我就懂了,而我馬上也被感染 1. 因為所有報告都是英文。你邊寫邊溝通時,你用的動詞真的很容易變英文。 2. 中文的程度情感不明確 我記得有次打電話給一個華僑客戶,請他幫我檢查我的文件有沒有錯誤。被他反幹了一堆,說客戶幫你檢查你他媽要不要臉。但之後用review這個字請他檢查沒事。但中文review是審查,請你幫我審查或檢查文件在中文裡根本沒差。
90
[問卦] 統神:當初協議我減到100kg以下 拿16oz打爆
[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了77
[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)67
[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢51
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水!?32
[問卦]館長評論統蹦:價碼早就談好了 演的啦43
Re: [新聞] 藍白強行通過3法 台中罷免不適任立委人36
[問卦] 板橋車站周遭蓋一堆豪宅超可惜的八卦???爆
[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡?32
[問卦] 房價這波要跌十趴?甘安捏?31
[問卦] 看過夢幻遊戲都幾歲了??93
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了???28
[問卦] 吃過最難吃的名店是哪一家?69
[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了24
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感55
[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都24
[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧24
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧6
[問卦] 鍇睿發聲明了69
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸?17
[問卦] 筆電用八年了,還可以再戰多久?15
Re: [新聞] 副署權是制衡總統 不是制衡立法院 學者:19
[問卦] 低頭是拳擊的必勝法嗎?18
[問卦] 滷味是怎麼取代關東煮的?26
[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎?37
[問卦] 小鍾:請統粉不要公布我的個資14
[問卦] 台中怎麼一堆人去撞 行人庇護島16
[問卦] 驚!豬油不飽合脂肪有44%22
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎