[問卦] 為啥護理師都喜歡用英文講專業術語

StylishTrade 08/03 11:08因為醫生都這樣說阿

t00012 08/03 11:08台男：一定是CCR

sorrywow 08/03 11:08職業上的通用語吧別的行業也是阿==

apetite 08/03 11:08ㄇㄉㄈㄎ你懂嗎

HsiangMing 08/03 11:09可憐哪

apetite 08/03 11:09MDFK也可以

WeGoStyle 08/03 11:09講中文你也不知道什麼意思

bolu0401 08/03 11:09專有名詞用英文很正常

king665714 08/03 11:09可憐吶 有些不是英文好嗎 是簡稱

faust666 08/03 11:09習慣啊，讀的專業都原文，用久了，要跟

milk7054 08/03 11:09是不是想x人家？

wawaking1 08/03 11:09工作上的專用語又不是平常說話也這樣

faust666 08/03 11:10患者解釋得轉中文還得想一下

king665714 08/03 11:10不然你覺得哪來那麼多時間

doro0202 08/03 11:10專有名詞講英文很正常，但一堆台式英語

Sacid 08/03 11:10溝通是要用對方聽得懂的字彙，專業方面聽不

Dooo 08/03 11:10很多專業名詞東西都這樣啊 沒人在講中文的

Sacid 08/03 11:10懂是聽者程度問題

king665714 08/03 11:10你要說CPR還是心肺復甦術

youngerbro 08/03 11:11你病歷上是中文？

paladin499 08/03 11:11故意不要讓你聽懂

nickh2k6 08/03 11:12很多專有名詞講中文沒人聽得懂

perlone 08/03 11:12看到護理師要跪著致敬 都是活菩薩

youngerbro 08/03 11:12講中文沒人聽得懂

vin850411 08/03 11:13又不失是講給你聽的

lavonto 08/03 11:15我看你A賴是欠拔哦

d1438a 08/03 11:16很多蹦來蹦去的

kari0623 08/03 11:18開大車有行話，久了他們有他們的文化，

alex00089 08/03 11:18比較快，防呆機制

dear133 08/03 11:22醫學啊

ESL63 08/03 11:23不然？是在自卑嗎?

yaow777 08/03 11:28我量你哈瑞是過快喔～哈哈哈

kyosukeakiba 08/03 11:29因為平常上班就是這樣用…

hurompton 08/03 11:29去髮廊剪頭髮，理髮師也常說一些行話啊

wolve 08/03 11:29阿達馬恐古力總total

mapleleaf052 08/03 11:29是不是想...

iphone55566 08/03 11:33

nunlove 08/03 11:38笑死 有事嗎 病歷都英文的 要翻成中文還

nunlove 08/03 11:38要想一下咧

asas123sdsa 08/03 11:38Ntr算嗎

brucetu 08/03 11:44你工作都用不到中英夾雜的是什麼工作？

TISH12311 08/03 11:46懶得想中文ㄖ

wmud 08/03 11:50那一些工人講機工具的時候夾雜日式英文你怎

wmud 08/03 11:50不出來靠北，阿就人家行內話而已有啥問題

verystupid 08/03 12:19還不一定是英文 可能是拉丁文

joanne1988 08/03 12:38因為臺灣的高等教育喜歡原文書上課，

joanne1988 08/03 12:38學的時候直接就是學原文，而且台灣不

joanne1988 08/03 12:38重視翻譯，各家各翻各的亂七八槽不統

joanne1988 08/03 12:38一，乾脆直接用原文比較不會出錯

Resco 08/03 12:41棒球員會講日文嗎還不是皮假 發死抖

aladean 08/03 12:46工程師也會啊…

r0ck123 08/03 12:55可悲 是不是平常都沒女生理你

ladygaga168 08/03 13:23https://youtu.be/PDwB1nHh9Ow

m303lover 08/03 13:24各行各業都有約定成俗的術語 所以你要

m303lover 08/03 13:24表達什麼 台灣醫療很強但沒有強到各種

m303lover 08/03 13:25名詞是自己取名

SkyShih 08/03 16:19假掰以為自己是xx濕阿

keane9112 08/03 16:22些是醫護專業術語有些連英文老師都聽沒

ekgs 08/03 17:55寫中文太浪費時間

ekgs 08/03 17:55COPD寫成中文看你要寫多久