[問卦] 荼毒台灣人最深的遺毒是諧音梗嗎？
在亞洲有一種很可怕的遺毒傳承超過了三千年，甚至每一座建築都能看到，
那就是[諧音梗]
揹著水瓶的大象叫做[太平有象]
三隻羊叫做[三羊開泰]
蜘蛛叫做喜蟲，垂下來叫做[喜從天降]
喜鵲跟蓮蓬同框叫做[喜得連科]，寓意祝賀連連取得應試好成績。
金魚諧音梗相當粗暴，叫做[金玉滿堂]
有沒有諧音梗已經是烙印在所有人心中最深遠的遺毒的卦？
出了中文圈誰知道啊！？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.17.2 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你以為外文就沒玩諧音梗？
推
已經Taiwan了
→
你怎麼能舉四個例子沒一個跟諧音有
→
關係
→
你真的知道什麼叫諧音嗎
推
一個酷酷的諧音梗
→
外國也有諧音哏 是你看太少
→
諧音梗就是阻礙人們發展深度幽默的禍首
推
哈 好像是 唸得嘴歪眼斜 突然發現講
→
的就是口語的某種事物才算諧音梗
→
花惹發科
20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼![[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的](https://i.imgur.com/Mtw4wORb.jpg "[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的")
18
[閒聊] "不是____，是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮，是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合，是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗14
[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教？這陣子剛推出的女鬼橋2 釋魂路很明顯就又是一個諧教，從一開始說是文華大學就知道是文化大學的改編了，當然你可能會說是因為怕造成現實中文化大學的困擾而故意取諧音梗，那我們接著看。 維大力的朋友，維小力。![[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教？](https://i.imgur.com/salG6iWb.jpeg "[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教？")
9
[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?是這樣的啦 今天看到吳彥祖名字被台灣拿來當梗用的新聞 公司有個同事是CBC(加拿大出生的華裔) 高中後才從加拿大來台灣讀書![[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?](https://i.imgur.com/1CRUG35b.jpg "[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?")
9
[問卦] 台灣人是不是得了諧音癌？是不是只要一天不講諧音梗 台灣人就會渾身難受？ 只有我覺得很難笑嗎？ 英文的諧音梗有這麼頻繁嗎？ 蛤？無聊當有趣？9
[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？臺灣人喜歡諧音梗，日本人喜歡諧音梗，中國大陸那邊也有人在玩諧音梗。 有人賣牛肉麵，取名畢福努豆；有廠商建案，取名藝人的諧音。 有人賣蓋飯或是茶飲，諧音動保處或監察院。 有沒有看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？ --![[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？](https://i.imgur.com/hkJEvErb.jpeg "[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？")
7
[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑 這種感覺還滿棒的 滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗 乾五八卦？ --![[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？](https://i.imgur.com/Lf5cVShb.jpg "[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？")
7
[問卦] 有什麼好笑的諧音梗？最近諧音梗變多了？ 最近肥宅同事一直都在講諧音梗笑話 讓肥宅顯的格格blue 為什麼諧音梗突然流行起來了？ 有什麼好笑諧音梗的卦嗎？2
[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一嗨，大家呷飽沒？ 現在不只商家或者是生活上的一些小地方都可以看到諧音梗的東西 如果有世界諧音梗大賽的話 論有趣還有實力 台灣是不是可以得第一![[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一](https://i.imgur.com/vtfH5j7b.jpeg "[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一")
2
[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？有人說幽默風趣的諧音梗好笑，正妹聽了還想要。 也有人說諧音梗無聊，只會凸顯自己的眼界狹小。 好笑諧音梗正流行嗎？「傷口嚼舌頭」的「空嘴嚼舌」（口說無憑）好笑嗎？ 有沒有八卦？ --![[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？](https://img.youtube.com/vi/Hv3neCrroCs/mqdefault.jpg "[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？")
爆
[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪？![[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/386818406_332711672581197_2213949142531638878_n.jpg?stp=c288.0.864.864a_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=Z_OKQgR_eEUQ7kNvgGui_9p&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=ASbN9a1hcjZi3f8RIOgUQ9u&oh=00_AYCDmQKd5Vl1BUceiL6fKxRumyzIi-Ny2AzXIIxdLnaXxw&oe=6768D155 "[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪？")
爆
Re: [新聞] 快訊／羈押105天將起訴！柯文哲聲請解除![Re: [新聞] 快訊／羈押105天將起訴！柯文哲聲請解除](https://i.imgur.com/Dzn6Gfub.jpeg "Re: [新聞] 快訊／羈押105天將起訴！柯文哲聲請解除")
爆
[問卦] threads大量韓粉持手燈集結上街![[問卦] threads大量韓粉持手燈集結上街](https://i.imgur.com/fxImI1Rb.jpeg "[問卦] threads大量韓粉持手燈集結上街")
爆
[問卦] 真的都飛出來了！年輕人又上街頭了![[問卦] 真的都飛出來了！年輕人又上街頭了](https://i.imgur.com/3ENxN3jb.jpeg "[問卦] 真的都飛出來了！年輕人又上街頭了")
爆
[問卦] 青鳥都不用上班上課？![[問卦] 青鳥都不用上班上課？](https://i.imgur.com/4KX9Qvqb.jpeg "[問卦] 青鳥都不用上班上課？")
85
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人](https://i.imgur.com/o9srs1Wb.jpeg "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人")
爆
Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨![Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨](https://img.youtube.com/vi/T3a9v4WA9t8/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨")
66
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六](https://i.imgur.com/zEWRDIbb.jpeg "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六")
71
[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好![[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好](https://i.imgur.com/rvE2BzSb.jpeg "[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好")
44
[問卦] 你上高鐵發現林襄坐你位子上 你怎麼處理39
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人39
[問卦] 台灣現在哪個產業會被中國打倒啊????39
[問卦] 這次遊行要取名叫什麼花？![[問卦] 這次遊行要取名叫什麼花？](https://i.imgur.com/r0NkDcNb.jpeg "[問卦] 這次遊行要取名叫什麼花？")
36
[問卦] 為什麼淘寶店家可以做到秒回？34
[問卦] 黃仁勳怎麼做到越老越帥？![[問卦] 黃仁勳怎麼做到越老越帥？](https://i.imgur.com/keziRyOb.jpg "[問卦] 黃仁勳怎麼做到越老越帥？")
22
[問卦] 我跟她這樣算在一起了嗎25
[問卦] 蹦闆很介意被嗆割胃仔嗎![[問卦] 蹦闆很介意被嗆割胃仔嗎](https://i.imgur.com/WsRag9xb.png "[問卦] 蹦闆很介意被嗆割胃仔嗎")
30
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人](https://i.imgur.com/VlhN3tyb.jpeg "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人")
爆
[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島？![[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島？](https://i.imgur.com/oTNOosXb.jpeg "[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島？")
23
[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌？![[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌？](https://i.imgur.com/xteG7Aob.jpeg "[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌？")
23
[問卦] 我剛剛運動了30分鐘，是不是很棒！！![[問卦] 我剛剛運動了30分鐘，是不是很棒！！](https://i.imgur.com/fYUodphb.jpg "[問卦] 我剛剛運動了30分鐘，是不是很棒！！")
25
[問卦] 板橋怎麼變成美食沙漠？80
[問卦] 靠北阿！ 現在1個130元 合理嗎？![[問卦] 靠北阿！ 現在1個130元 合理嗎？](https://i.imgur.com/7QdlO2Ab.jpeg "[問卦] 靠北阿！ 現在1個130元 合理嗎？")
11
[爆卦] 工典甜點老闆夫婦自殺送殯儀館了！？![[爆卦] 工典甜點老闆夫婦自殺送殯儀館了！？](https://i.imgur.com/B0rFHSjb.jpeg "[爆卦] 工典甜點老闆夫婦自殺送殯儀館了！？")
21
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人18
Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐![Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐](https://i.imgur.com/Nz9PeHJb.jpeg "Re: [新聞] 在野擬砍潛艦後續艦預算 顧立雄：期程恐")
19
[問卦] 傅天穎的八卦？![[問卦] 傅天穎的八卦？](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/orig/2016/10/21/php5qRO0n.jpeg "[問卦] 傅天穎的八卦？")
15
[問卦] 我對賣油很熟，有問題可以問我9
Re: [新聞] 海鯤號6億預算通過 藍委堅持刪後續艦「19
[問卦] 機車一年騎這里程夠本了吧？![[問卦] 機車一年騎這里程夠本了吧？](https://i.imgur.com/j3qGJaQb.jpeg "[問卦] 機車一年騎這里程夠本了吧？")
![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人](https://i.imgur.com/IyVMyglb.jpeg118.232.31.122 "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人")
![[問卦] 我跟她這樣算在一起了嗎](https://i.imgur.com/naV3xyYb.jpeg27.53.144.219 "[問卦] 我跟她這樣算在一起了嗎")