[問卦] 公家單位公文為什麼要文縐縐？

elec1141 10/26 12:48政問

s820912gmail 10/26 12:48喜歡中國文化

dlam002 10/26 12:48賡續作業進行

onion10021 10/26 12:49惡習不改

s820912gmail 10/26 12:49終究還是中國人

pigpigcom123 10/26 12:49不寫的文縐縐的 送出去就被鉛筆圈一

pigpigcom123 10/26 12:50堆退回來了

s111228s 10/26 12:50現在的白話很多了

qweertyui891 10/26 12:50全世界公家公文應該都差不多吧

MarXXXX 10/26 12:51已經很白話了看不懂的是……

engineer1 10/26 12:51問台灣政府官員 白話文運動超難

nikewang 10/26 12:52學美國啊 看不懂去請律師 難道美國法官

nikewang 10/26 12:53寫判決書還要考慮看不看的懂 不寫法律英

nikewang 10/26 12:53文嗎?

bobocatcat 10/26 12:55閱

butmyass 10/26 12:56已經慢慢白話了，賡續都很多人寫持續了

sdamel 10/26 13:02不就上一代的語言習慣與你不合而已，看不

sdamel 10/26 13:02懂也蠻天的

forgiveus 10/26 13:02正式用字跟白話文差很多

jianpi 10/26 13:03寫白話會被上面退件 呵

CREA 10/26 13:04賡續 嗣後

CRAZYCONTROL 10/26 13:05寫到大家都看的懂就沒得凹了

ChungLi5566 10/26 13:09就像寫程式你不會hardcode一樣

pigpigcom123 10/26 13:11寫太白話就是高機率一直被退件

arbteiff 10/26 13:17紅明顯，其他外文的公文用語言都跟平常

arbteiff 10/26 13:17白話文不一樣，不太懂特別一直拿這點出

ketrobo 10/26 13:17白話就詐騙文

arbteiff 10/26 13:17來講幹麻

loveyou9527 10/26 13:20其實美國也有公文或者高級語言，考雅

loveyou9527 10/26 13:20思你就知道

arbteiff 10/26 13:24台灣已經是識字率很高的國家，其實公文

arbteiff 10/26 13:24的解讀問題已經相對那些國家少很多了。

arbteiff 10/26 13:24在台灣你可以直接拿著公文去公務機關吵

arbteiff 10/26 13:24架，國外的民眾大多根本做不到這件事情

ziso 10/26 13:26現在已經越來越白話了..你說的那種程度有時

ziso 10/26 13:26候反而是更語意不清 模稜兩可好嗎

ratom0315 10/26 13:42故意用各種文字騙你民眾的啊，如果讓你

ratom0315 10/26 13:42民眾好理解，就很難騙到人了捏

wernetizen 10/26 13:45這樣才有解釋空間啊嘻嘻

luismars 10/26 13:53固定格式才無法另作解讀吧

delmonika 10/26 14:01已經很白話了欸，國文程度不好不要出來

delmonika 10/26 14:01自己說啊

raku 10/26 14:10已經改很多了 現在寫太少見的還會被長官要

raku 10/26 14:10求改掉