Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪
※ 引述《keroro39 (華人一直以為自己是動物)》之銘言：
: 來源是王局推特
: http://i.imgur.com/bz3aZCi.jpg
: http://i.imgur.com/2ylyaEU.jpg
: 有沒有N87的鄉民來翻譯一下
: 感覺王局這次的「邀訪」
: 不會有任何民進黨的人想鳥他
: 難道真的是比yes特工/az莎莎 各種八卦男女神還要頂的kol站出來了嗎
小弟在日本工作
剛好下午比較閒，先翻譯的一篇
拋磚引玉，回饋八卦
翻得有點急，請輕鬆看
以下為翻譯（第一篇）
前些日子,代表東京風行社的王志安首席記者出演了在台灣的脫口秀節目賀瓏夜夜秀,並在節目中評論民進黨利用身障者進行選舉造勢活動.在節目播出後還不到24小時內,民進黨的發言人張志豪即針對王志安的發言發出抗議和反駁,並譴責王志安在節目中對身障者不敬.
東京風行社正式的對貴黨和發言人張志豪投書,當天在賀瓏夜夜秀中王志安的發言並無不當,針對張志豪所提及的王志安對身障者不敬之批評,東京風行社表態該批評和見解並不適當.
王志安的發言僅僅是在批判民進黨利用身障者進行選舉造勢活動,針對身障者不敬和批判民進黨利用身障者這兩件事情有著很大的不同,不該把這兩件事情混唯一談
我們終究無法接受執政黨利用人民賦予它的權力來壓迫脫口秀內的發言
結果,節目不得不刪除該相關片段,並且公開謝罪
脫口秀是一門藝術性很高的節目,但同時也伴隨著高風險,倘若有人利用政治性的正義名義在進行言論自由的箝制,我司認為那便是台灣社會的悲哀和不幸
--
有翻有推
連日本都比台灣清楚
東京風行就王志安創辦的啊
所以跟他自己說是一樣的
中共同路人 這媒體
不就個人公司 換個方法轉彎而已
自產自銷xd
跟白圾柯P一個樣，罵人還都是別人的錯
連公司email名稱都是中國拼寫 很明顯
就是這個咖的個人公司而已 有人不知道?
2樓搞混了
有看過原始片段再來評論吧，現在被
刪減後，沒看過原始內容的多數人只
民進黨一直做著這樣的事啊
能瞎子摸象，任由黨媒說什麼是什麼
不要拿殘疾來說嘴，道歉很難嗎？
感謝翻譯
不道歉，反而約戰。藍白亂跟風
台灣都被低能統治了 到底想要什麼真相..
想要為自己的立場去辯護，這叫約戰
台灣變成不能對自己的想法進行論述?
民進黨就是假道學最佳代言人
來看看上駟對下駟囉
民進党一堆破事也蠻道歉過啊
藍白雜草上車啦
爆
首Po來源是王局推特 內文如下4
民進黨這次算踢到鐵板 以為用網軍出征一樣會乖乖道歉 沒想到王局更硬 直球對決 就問你敢不敢接受專訪 真理越辯越明 經過64天安門的人 沒這麼脆弱 --48
有看過王局的節目就知道 他痛恨中共 這輩子也不能回中國 會被綠營圍剿最大原因 不是殘疾 不是政治秀 也不是中國![Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪](https://i.imgur.com/L7j5Vcfb.jpg "Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪")
1
簡單翻譯一下，可能不是很精準，拋磚引玉 — 民進党張志豪先生対求書簡 中華民国民主進歩党及張志豪先生 先日、東京風行社代表王志安首席記者台湾「賀瓏夜夜秀」番組出演、民進党障害者選挙活![Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪](https://i.imgur.com/hLeGPMeb.jpg "Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪")
36
講到張志豪就要再喚醒各位記憶一次 競選布條主打自己是江永昌委員台大的學弟 學經歷：![Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪](https://i.imgur.com/MEHANtHb.jpeg "Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪")
1
推 nina0577: 對他的印象只有蹭同名職棒球員 八卦是這個發言人還是受害者.... = = 我GOOGLE了一下他那個東京什麼社好像就是他自己開的公司吧? 然後是自媒體吧?2
有時間就把第二篇翻一翻了 小弟單純只是想回饋八卦所以幫忙翻了一下 切勿戰得太大力，給點牡蠣 謝謝 從以上觀點為基礎,我司東京風行社正式邀請民進黨發言人張志豪先生接受我司首席記者4
那文章不管是用字用詞和行文風格，怎麼看也不像是日本人寫的文章，整個像是自己用CHATGPT類的軟體去寫去翻譯的 加上有人說東京風行社就是他本人自己開的公司,在日本雅虎查也查不到所謂東京風行新聞社的消息。 感覺真的就是一人公司的可能性很大。 --
![Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪](https://media.zenfs.com/ko/ftvn.com.tw/0bce4ca60a3bff93fa09760b08de3da8 "Re: [爆卦] 王志安正式約戰民進黨發言人張志豪")
爆
[討論] 王志安訕笑身障人士 黃國昌：不知如何評論民眾黨立院黨團今日上午舉行「眾所矚目 選務制度改革勢在必行」， 媒體詢問《賀瓏夜夜秀》來賓發言內容開身障人士玩笑適當嗎？ 還是民進黨言論自由管太多？ 黃國昌回應表示，![[討論] 王志安訕笑身障人士 黃國昌：不知如何評論](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2024/01/1706067341397-c8c186b0ad0a49b1892c6f85792aa1cf-1200x676.webp?unShow=false "[討論] 王志安訕笑身障人士 黃國昌：不知如何評論")
33
[討論] 比較令人心寒的是台下的觀眾吧我沒看完整影片 只看擷取的片段 當王志安講陳律師這段時 旁邊的女生跟賀瓏都哈哈大笑 台下的觀眾也在大笑10
[討論] 王志安邀請張志豪上專訪王志安推特上發布 正式去函給民進黨 邀請民進黨發言人張志豪接受他的專訪 這算是一次約戰嗎? 張志豪應該接受好好教訓這個中國人 讓他明白台灣的立場![[討論] 王志安邀請張志豪上專訪](https://i.imgur.com/bz3aZCib.jpg "[討論] 王志安邀請張志豪上專訪")
X
[討論] 王志安民進黨造勢晚會觀察王志安綽號王局， 前中國央視主持人， 因報導中國多樣真相，打假中國傳統武術。 被央視冷凍，跑到日本當自由記者。 這次來台灣觀察台灣選舉。![[討論] 王志安民進黨造勢晚會觀察](https://img.youtube.com/vi/KcpGrfD8SvI/mqdefault.jpg "[討論] 王志安民進黨造勢晚會觀察")
4
Re: [新聞]快訊／賀瓏夜夜秀訕笑身障者陳俊翰 民進黨這個明明就是前中國現在跑到日本的記者 王志安在他去民進黨造勢晚會的影片講的 後來他上薩泰爾賀瓏採訪 賀瓏被民進黨嘴 從頭到尾都不關柯粉的事![Re: [新聞]快訊／賀瓏夜夜秀訕笑身障者陳俊翰 民進黨](https://i.imgur.com/bUS9dT6b.jpg "Re: [新聞]快訊／賀瓏夜夜秀訕笑身障者陳俊翰 民進黨")
X
Re: [問卦] 王志安哪一句說錯了你舉得都沒有錯，但外界批評的點都不是你舉的內容 就是在批評王菊戲謔的模仿身障者。(夜夜秀至少有道歉) 而且柯文哲根本就沒有對此站邊，不懂白粉幹嘛要跳出來護航王菊。 王菊就像很多中國人 都是言論自由的碰瓷![Re: [問卦] 王志安哪一句說錯了](https://img.youtube.com/vi/DefoSncWv7A/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 王志安哪一句說錯了")
X
Re: [轉錄]名為變態的神父：台灣版的抖音以前豬哥亮時期秀場文化 更噁心 更父權 還著一些性騷擾的成分 但是觀眾愛看阿 請問你那時候民進黨 跟 這些塔綠斑有出來譴責豬哥亮嗎 不說別的 余天曾也是 台灣秀場文化的一員 也跟豬哥亮一起在舞台上戲謔 塔綠斑不就只因為余天是民進黨支持的 也不在意他之前的那些歧視或是不符合進步價值的言論
爆
[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥？![[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥？](https://i.imgur.com/DMYYc1wb.jpg "[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥？")
爆
[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月爆
[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的![[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的](https://i.imgur.com/7RxFqpzb.jpeg "[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的")
59
[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病58
[問卦] 綠鬣蜥沒有天敵嗎？56
[問卦] 榮總婦科 也有波波？劉家豪醫師![[問卦] 榮總婦科 也有波波？劉家豪醫師](https://v3-statics.mirrormedia.mg/images/196e6a13-7eab-4b31-b5e5-fa5dd60830ce-w1600.jpg "[問卦] 榮總婦科 也有波波？劉家豪醫師")
爆
[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣![[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣](https://i.imgur.com/yIS2Eieb.jpeg "[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣")
55
[問卦] 兩個甲甲情侶想開文青咖啡店，徵求店名?47
[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎？![[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎？](https://i.imgur.com/Tee85deb.jpeg "[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎？")
49
[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞![[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞](https://i.imgur.com/QnSAvibb.png "[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞")
爆
[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？![[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？](https://i.imgur.com/x7Z5C4Db.jpeg "[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？")
48
[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?![[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?](https://i.imgur.com/zxGqq5eb.jpeg "[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?")
50
[問卦] 能源青鳥的智商是不是有問題？![[問卦] 能源青鳥的智商是不是有問題？](https://i.imgur.com/3gOHUyPb.jpg "[問卦] 能源青鳥的智商是不是有問題？")
43
[問卦] 通勤時間1個半小時算久嗎？37
[問卦] 為什麼名醫小孩沒遺傳到頭腦要當波波43
[問卦] "薄"這個姓要取什麼名字才會好聽啊?74
Re: [新聞] 快訊／桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「![Re: [新聞] 快訊／桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「](https://i.imgur.com/3rgBuyZb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「")
51
[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油![[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油](https://i.imgur.com/FgajUS6b.jpeg "[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油")
29
[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦![[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦](https://img.youtube.com/vi/B3hkLVT7v3Y/mqdefault.jpg "[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦")
爆
[爆卦] 波波名單更新至1552名![[爆卦] 波波名單更新至1552名](https://i.imgur.com/m51jNEcb.jpeg "[爆卦] 波波名單更新至1552名")
17
[問卦] 台北月開銷 要怎麼低於五萬 ==25
[問卦] 丹丹為何不來臺北開店？20
[問卦] 為甚麼今天沒人關心明天的颱風狀況?![[問卦] 為甚麼今天沒人關心明天的颱風狀況?](https://i.imgur.com/heNPdnsb.png "[問卦] 為甚麼今天沒人關心明天的颱風狀況?")
25
[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?![[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?](https://i.imgur.com/VmfUbdKb.jpeg "[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?")
30
[問卦] 薄瓜瓜如果要借兵打習 該借他嗎29
[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽？![[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽？](https://i.imgur.com/Bcb7UG5b.jpeg "[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽？")
23
[問卦] 泰森跟保羅誰會贏？85
[問卦] 震驚！在台灣倡議核電竟違反國家法律！？![[問卦] 震驚！在台灣倡議核電竟違反國家法律！？](https://i.imgur.com/kpLXl5Qb.png "[問卦] 震驚！在台灣倡議核電竟違反國家法律！？")
21
[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議![[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議](https://i.imgur.com/wHaMlxYb.jpg "[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議")
18
[問卦] 40%不怕得肺癌嗎？認真問
![[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月](https://i.imgur.com/FRgK1DAb.jpeg223.139.175.234 "[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月")
![[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病](https://i.imgur.com/ZlP3YMib.jpeg174.243.56.64 "[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病")
![[問卦] 40%不怕得肺癌嗎？認真問](https://i.imgur.com/IiV0mIsb.png118.167.206.160 "[問卦] 40%不怕得肺癌嗎？認真問")