Re: [問卦] 閩南語跟台語有差別嗎?
閩語有幾個分支,每個分支的腔調,用詞都不太一樣,
像漳州 泉州 浙東 潮汕 的閩語都不同,
幾年前我去旅遊,泉州人講的閩語我還真的聽不太懂,
台灣的閩語其實也跟對岸的閩語差距很大了,
早期會有明顯不同的泉漳腔,現在差別愈來愈小了,
基本都被北部漳州腔同化了,
但台灣的漳洲腔跟對岸的漳洲腔也不太一樣,
用語也不同,台灣的閩語混雜了大量的外來語,
我不知道原PO問這個是真想懂還是只是別有政治動機,
其實語言就是一種工具,講同樣的語言不代表我就一定要認同對方的國家,
台灣講的國語不也跟中國的普通話一樣?
這樣就推論要不要認同中國未免說服力也太差.
順道一提,我覺得台語大概再過個三代也差不多要斷了,
現在根本沒什麼大人在跟小孩講母語.
有空在那邊藉機扯什麼政治認同,不如單純把母語當成一個文化傳承,認
真跟下一代講母語,不好嗎?
※ 引述《vv752 (星空草原)》之銘言:
: 閩南語是中國大陸福建的一種方言
: 跟台灣人在說的台語有很大區別嗎?
: 一堆仇中的南部仔
: 卻說著來自對岸的方言
: 會很衝突嗎?
: 明明是同文同種
: 為何要如此對立呢
: 有八卦嗎?
--
樓下的狂甲男友們有差別嗎
美國英國語言基本相同 沒人說它們同一國啊
閩南語臺灣腔,台灣閩南語
台灣優勢腔應該是高雄台南ㄅ偏漳
偏泉ㄉ最純ㄉ大概鹿港,再來海口腔
柯師父家口音就海口腔
白菜:兩斤翹翹的哈
全世界有很多國家講英語,都是一國?
樓下做愛時都說什麼?
講到閩南語和台語就戳到一堆人的G點,英語
系國家就沒這麼多毛
打注音文那個年紀很大了吧
放心,台語三代就斷,人類也差不多全滅
一邊喊保護閩南語 一邊消滅其它的文化
三代後要開始保護國語了
英語系國家都說他們講的叫English,哪
來的那麼多毛?
因為是敵國啊廢話= =
認真的說啦,頂多能說是閩南語台灣腔而已
台語已經是約定成俗的用語了,只要不要扯
上什麼是台灣人就要會說台語這種政治目的
,沒人想吐槽台語。不提政治的話,看謝龍
介用的台語成語我就覺得很美啊
學者不都用台語書寫嗎?還有國小課
不好,俗
在馬祖當過兵根本聽不懂那邊講的話
噓明顯 這就月經公關文啦
加速台語的滅亡反而是文字化,現在一堆
小孩抱怨,假會
跟二二八太陽花一樣每個月問一輪
客語、原住民語表示:
本土語改成必修,沒有必要
我是台語族群的,真心覺得台語、客語斷了
沒差,我比較擔心原民語言斷了!
最**的就是老一輩都看不懂的所謂學者
用的那些 小圈圈自爽就算了 還逼人家
分隔太久沒有交流 語言會地域化 台語大概還
學那個 真的很棒
剩120年吧那是只會講幹,嘿啊這類髒話和尾語
真正日常會全程流利使用的剩60年吧
我覺得我的下一代就斷了,不用等三代
前陣子翻 家人親戚小孩的台語課本 哇..
說閩南語三代會斷的想太多了,閩南語目前
還是最常聽到的方言,南部更是家庭日常溝
通乃至年輕人同輩間都只說台語的,原住民
語跟客語才是慘,大多小孩都不會講了也聽
不懂,父母平常也不跟小孩說母語,反倒原
民跟客家人對閩南語還比較熟悉,不會說至
少也多少聽得懂
樓上住哪啊 我南部怎沒看到年輕人溝
通說台語
接下來說不定將越南話的比台語多
爸媽都講不好=不是母語 不用學 結案
上課看完飛龍在天全集就不會斷了
我在日本用台語溝通,基本也沒問題
台語混雜大量日語可此證明!
你要計較那就叫「台閩語」,說「台語」
其他族群都不服,也不是多數人說的語言
你去過廈門嗎?除了微幅差異之外,根本
溝通順暢無礙,口音也相近。
台灣音真的比較接近廈門 和 泉 彰差很多
基本上北部比較偏泉腔吧 現在的優勢腔是
南部的漳洲腔。突然想到以前大學時某些
同學很強勢,聽到其他人講的台語跟他不
一樣就在那邊取笑人家講錯,用詞不對腔
調不對不標準。現在才知道根本就是他們
孤陋寡聞,有夠自我,以為自己從小講台
語就是對的
代表你不懂語言學,就是瞎扯
還是會有那種拿一些日語詞彙真被笑死
閩語確實很多差異但台廈優勢腔幾乎一樣
是瞎扯 閩北 閩東 閩南 閩中 贛語 莆仙 客語
一個褔建七八種語系 也沒聽說那裡要獨立
不反對台語,但是強迫學台語又是另一件事
我的自我認同是地球人,所有人類語言都是
我的母語
廣義是閩南 狹義是台語 其實有些差異
以語言學上來說,最標準的講法是台
灣閩南語,也就是在台灣地區通行的
閩南語分支,這跟英式英文與美式英
文的說法是一樣的
閩南語為啥是母語 母個頭la
閩南語怎麼改都是閩南語,永遠不會變好嗎
[閩語]這個詞太籠統了 像閩東的福州話就跟
閩南語幾乎完全無法溝通
日語一堆外來語,也不會讓日語變成其他語
言,頂多變成方言
同一個語言上因地區不同,當然會有差別
要叫台語麻煩先重新創一個新的語言出來再
說
閩南語就廈漳泉,浙南蒼南縣,台語,新馬
福建話,汕尾(海陸豐)比較能互通,到了潮
汕就開始有點吃力了,再到雷州半島海南島
都像是另一種語言了
69
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語說到台語環境,其實很有感.... 很久以前還在台北上班時,日常用語就是國語, 不管是和朋友逛街聊天,還是辦公時和同事對話, 當然購物買東西,店家也是用國語和我們對談。 那時從台北回南部,不管是搭客運還是火車,8
[閒聊] 母語上熱門 吵得熱鬧 我認為母語本來就在家學就好 如果真要在校開必修 那就做滿4
Re: [問題] 福建艦 如果是艦娘 會講流利的台語嗎?台灣閩南語在語言系屬中的位置是這樣的: 漢藏語系》漢語族》閩語支》沿海閩語》閩南語》泉漳片》台灣話 大概是這樣 台語在左下角4
Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語X
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」? 李永得:文化錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語1
Re: [心情] 感動!一對年輕夫婦跟小孩講台語不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 以後全世界都應稱呼其為閩南語 河洛地區來的語言沒有資格稱作台語 --- 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語
- 這語言在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 跟廈門話尤其類似 幾乎一模一樣 實在不能將臺灣省的閩南語分類成一種新語言分支 不信就去廈門查 難道廈門話也能稱作台語嗎
X
Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?先不說,閩語跟古漢語的差別有多大,到底算不算河洛話, 你說台語就是個大問題了。 按照大台灣思想,台語不是閩南語,因為台語融合了很多日本外來語。 像是賴打、歐多敗,古早一點詞的像蘋果,會說成lingo、長輩稱歐機桑、歐巴桑 這些都不是閩南語有的詞彙,X
Re: [閒聊] 大家喜歡聽新台語歌嗎?你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞49
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的78
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞31
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?25
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘?28
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??17
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞18
[問卦] 霸凌me too是不是開始了?16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳44
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑44
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔?16
[問卦] 台電一天虧十億誰要負責?16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞20
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧9
[問卦] 這部長選的不錯吧?14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打47
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的46
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇10
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?12
[問卦] 高中畢業要做啥工作才能月領20萬以上?9
[問卦] 為什麼在美台灣人要欺負華人同胞8
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打8
[問卦] 下一個會出大包是什麼?6
[問卦] 40%還是屹立不搖 是不是隨便亂搞也沒事9
[問卦] 注音到底有幾種版本16
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞6
[問卦] bmw當計程車?14
[問卦] 靠北跳這什麼廣告啦4
[問卦] 台灣也有超高校級的人物?