[問卦] 有沒有台灣人很愛省略句子的掛？
台灣在溫暖的南方
南方人自古以來就是特別懶
台灣人不只口音省略許多發音
連同句子也省略很多
但我不懂的是連原本整句該怎麼說都忘了
譬如 很多人會說 “不行”
但原本整句是“不行 通通拿去做雞精”
說真的這也省略太多了吧
甚至很多人原本真正的整句話都忘了怎麼說
有沒有其他被省略句子的掛？
--
※ PTT留言評論
63
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟支語哪是問題 你各位原本就在講中文 至少99%的用詞原本就一樣 哪會因為那幾個用詞被同化就產生統戰的效果 只要中國還是整天那個白癡樣![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/hUTHmiTb.jpg "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
55
[閒聊] 動畫中 日本英文是不是故意用片假名去拚?我發現很多日本動畫，用片假名去發音 但聲優本身的英文口音並不是那樣，至少你聽起來就算有口音 也不會誇張到 Google念成 咕咕嚕一樣。 而且去過日本，市區 鬧區，路上的人 英文 都特別好，連看起來像黑道的英文發音也 不差...![[閒聊] 動畫中 日本英文是不是故意用片假名去拚?](https://img.youtube.com/vi/sLK7DP8-B-I/mqdefault.jpg "[閒聊] 動畫中 日本英文是不是故意用片假名去拚?")
31
Re: [閒聊] 葬送的芙莉蓮 63 情報圖以下有雷 結果這話出來後發覺11話艾澤當時講的話省略太多了XDDDD 艾澤：被譽為人類最強的南方勇者也被魔王麾下的七崩賢擊敗了 讀者原本認為：人類最強的南方勇者也被魔王麾下的七崩賢(單獨)擊敗了 結果最新話出來後：27
Re: [閒聊] 咪醬新推特就我的理解わたし働き先で的意思單純就是'在我工作的地方' 整句翻譯起來就是'在我工作的地方有社員流傳著某人沉迷牛郎店的傳言' 這個某人要解釋成主詞的わたし也並非不可能 但翻譯上仍然是指不特定某人的意思 但我認為這則推可以結合咪醬之前的另一則推來看![Re: [閒聊] 咪醬新推特](https://i.imgur.com/xqQfb2Zb.jpg "Re: [閒聊] 咪醬新推特")
19
Re: [討論] 博客來詐騙電話前幾天也有接到。 前情省略。 我：「我忘了最近買哪本書。」 她：「每一天練習照顧自己。」 我：「然後？」6
[問卦] 英文句子發音的邏輯484有病為啥就不能像中文一樣 我發廢文好爽 各別念就是 我 發 廢文 好 爽 在英文的長句子就很容易出現5
[閒聊] 主君的太陽 字幕省略會覺得差很多嗎？最近才在看2013年的主君的太陽 我聽不懂韓文 是看日文字幕版的 因為看不懂第十集那附近感情戲的部分 上網查了感想文跟直播文 赫然發現日文版的字幕有非常多地方翻譯得不完整5
Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號？其實漢語拼音的缺點也是一大堆： 1.像是q.x.zh.c的音， 外國人根本就發不出正確的聲音。 2.i有3種發音也是個問題， zhi.chi.shi.ri.zi.ci.si外國人也是會發錯音。X
[問卦]‘’雞精‘’是用"公雞"還是"母雞"作的?先有雞還是先有蛋? 常常大家對雞的疑問! 個人是覺得 雞是從其他會生蛋的史祖鳥演化而來的所以是先有雞 重點來了，請問各位30cm 常常喝的"雞精" 是用 公雞 還是 母雞 製作的?2
Re: [題目] 文法題目請益先說明我沒有這本書，純粹從你的題目所推導出來的答案。 另外，回覆純粹熱心，畢竟功力不是很強，若有錯誤， 再請海涵與指正。 這句原本句子應該是這樣， He had considered overseeing the project's progress to be
76
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?![[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?](https://i.imgur.com/unzpCJib.jpeg "[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?")
爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？爆
[問卦] 陸劇推薦哪部？![[問卦] 陸劇推薦哪部？](https://img.youtube.com/vi/Lre6KH7DQ4M/mqdefault.jpg "[問卦] 陸劇推薦哪部？")
50
[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？![[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？](https://i.imgur.com/LGrru5kb.jpeg "[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？")
50
Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？![Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？](https://i.imgur.com/scwJXxab.jpeg "Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？")
37
[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？![[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？](https://i.imgur.com/11geFuWb.gif "[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？")
29
[問卦] 脆：中國太惡霸 不補助台灣產業就沒了![[問卦] 脆：中國太惡霸 不補助台灣產業就沒了](https://i.imgur.com/3QltOK1b.jpeg "[問卦] 脆：中國太惡霸 不補助台灣產業就沒了")
37
[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?32
[問卦] 現在是行政不用中立了？![[問卦] 現在是行政不用中立了？](https://i.imgur.com/0TkEKGib.jpeg "[問卦] 現在是行政不用中立了？")
24
Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算![Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20241030/1269x863_wmkn_529861259621_0.jpg "Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算")
22
[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)![[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)](https://i.imgur.com/lSAdnpGb.gif "[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)")
29
[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?![[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?](https://i.imgur.com/KWI6nzHb.jpeg "[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?")
19
楊宗憲：謝金燕兒「百分百不是我的」 就算有為
64
[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔![[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔](https://i.imgur.com/XmbLEXBb.gif "[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔")
67
[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？![[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？](https://img.youtube.com/vi/I0n3Ah7Dtk0/mqdefault.jpg "[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？")
17
[問卦] 現在是領補助的比靠實力賺的 還要跩？13
[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？![[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？](https://i.imgur.com/eVS9E9Sb.jpeg "[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？")
爆
[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？![[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？](https://img.youtube.com/vi/OpB1VhOm8r4/mqdefault.jpg "[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？")
10
[問卦] 只有我第一次知道台灣有漫畫界?![[問卦] 只有我第一次知道台灣有漫畫界?](https://i.imgur.com/AP4uVQJb.jpeg "[問卦] 只有我第一次知道台灣有漫畫界?")
14
Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！12
[問卦] 臭豆腐吃乾的還湯的才是王道？！60
[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？9
[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了![[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了](https://i.imgur.com/ZkZVRfBb.jpeg "[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了")
17
[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?![[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?](https://cdn2.ettoday.net/images/8053/d8053842.jpg "[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?")
26
[問卦] 認真文 台劇就是爛還怕別人說！！![[問卦] 認真文 台劇就是爛還怕別人說！！](https://img.youtube.com/vi/m8-FdGTLKGU/mqdefault.jpg "[問卦] 認真文 台劇就是爛還怕別人說！！")
32
[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？![[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2025/01/1737173464799-18e230272eaa47c080a0b8ea21670f2c-1200x800.webp?unShow=false "[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？")
爆
[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？9
Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算![Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算](https://cdn2.ettoday.net/images/8053/8053927.jpg "Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算")
9
[問卦] 有沒有陰唇很大片的瘦女呢10
[問卦] 大港開唱還要收門票喔？！
![[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？](https://lh4.googleusercontent.com/VBKet9T7exDdtAYg8Z8RnIcVjhRp6Tt7pjzgzjZaks__loNx1verk-5BBc94MAwmo9NKzCjMKQI=w1200-h630-p "[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？")
![[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？](https://i.imgur.com/1M652mBb.jpeg114.137.198.240 "[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？")