PTT推薦

Re: [新聞] 質疑講林北用詞不當 外交部:非常接地氣

看板Gossiping標題Re: [新聞] 質疑講林北用詞不當 外交部:非常接地氣作者
venson
(文生力量力量)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:8

※ 引述《bengowa (鞭狗蛙 舒服)》之銘言:
: 原文43
: 我只是好奇啦
: 看推文說 林北=支語
: 到底哪時候林北變成支語啊?
: 林北不就是台語的 恁爸 來的嗎?
: https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/5965/
: 我們教育部閩南語辭典都還有這個詞
: 大概就是「你老子我」的意思
: 不是很文雅啦
: 但這明明就台語啊
: 哪時候變支語了

林北這個詞福建省閩南地區泉漳一帶本身就有在用了。
(詳大陸閩南網紅 閩南狼PYC)
新加坡和馬來西亞福建話也有這個詞。(詳小孩不笨台詞:林北is I,I is 林北)

林北這個詞很古老,也不是台灣這裡先用的,閩南語區本來就有的詞。
至於你拿教育部閩南語辭典來說林北是台語,不就承認了台語是閩南話的一支嗎?

你這樣子打台派的臉是正確的嗎?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.129.131 (臺灣)
PTT 網址

froce 05/13 11:48我剛剛也在找小孩不笨想回堵他。

l2l 05/13 11:49整個語系都中國來的 現在還抓支語是真的可笑

bulden 05/13 11:50https://reurl.cc/DjokNd

bulden 05/13 11:501F,我找給你了。

froce 05/13 11:51嘻嘻,他刪了。

wcpsgb 05/13 11:51台灣部分人不承認自己是中國分支 同文同種

wcpsgb 05/13 11:51演化下來 是真的很好笑 看看台語教育

bulden 05/13 11:52https://reurl.cc/5vOxmV

sid3 05/13 11:53林北哥布林啦 安抓 呸

lucifiel1618 05/13 11:5454088

iLeyaSin365 05/13 12:01https://0rz.tw/UPzpZ

iLeyaSin365 05/13 12:01這個就是