[問卦] %的普通話到底要怎講
魯安
%這個符號普通話到底要怎念
教育部國語辭典也沒寫啊
整天在念趴的很低俗耶
念趴先聽起來很舔日
有沒有台灣人連一個%符號都念不好的八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.11.140 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Pu Ton
推
百分比
→
樓下被愛滋甲肛時怎麼叫？
噓
趴
→
趴鮮豆
推
%%%
噓
普通話是啥
噓
普通話是什麼支語。國語啦
→
percentage
推
斜線長一點就是懶叫了
推
愛的鼓掌
推
百分之
推
巴仙
推
Person
推
趴
→
Percent
→
普攏共啦普通話
推
波軒
推
X個百分點
推
50百分比
77
Re: [閒聊] 「叶」這個字，翻譯者都怎麼看待自己有經手過一些文字翻譯工作，就來稍微講一下。 先回答問題，碰到「叶」這個字時，我就直接沿用原漢字「叶」。 同理，咲、辻、雫，這種中文很少用到的字我也會直接沿用。 事實上，台灣目前大部分的刊物也都是這樣翻譯。 不過這樣會有個問題。42
[問卦] 「靚」這個字讀做什麼好像跟［靜］這個字同音 找了網路上的教育部辭典 也確定是念做［靜］ 指的是漂亮的意思 可是我記得某人的一首歌23
[閒聊] 原來苜蓿的蓿 在普通話念做：噓原來苜蓿的蓿 在普通話念做：噓（輕聲） 學到了 玩星穹鐵道學中國用語 開始玩米哈遊戲之後 才發現一些讀音跟國語不太一樣![[閒聊] 原來苜蓿的蓿 在普通話念做：噓](https://i.imgur.com/kWzrhVxb.jpeg "[閒聊] 原來苜蓿的蓿 在普通話念做：噓")
17
[問卦] 你今天念了4個堅持嗎??教育部重編國語辭典修訂本 中共鄧小平在西元一九七九年三月所提出的施政四項基本原則。即 堅持社會主義道路、 堅持無產階級專政、![[問卦] 你今天念了4個堅持嗎??](https://i.imgur.com/r4sMDGGb.jpg "[問卦] 你今天念了4個堅持嗎??")
4
[問卦] mL 到底是誰開始念 [莫] 的辣？是這樣啦， 剛剛看看YT， 有一個主播把 mL 念成[莫]， 一聽到，我就氣到彈起來了， 毫升是容量計量單位，9
[問卦] "藐視"有什麼好聽一點的說法嗎?藐視 根據教育部《重編國語辭典修訂本》表示 是輕視的意思 如：「藐視法律」、「藐視人權」。 這個詞最近使用得有點頻繁8
Re: [問題] 大家都念照後鏡還是後照鏡？中華民國教育部國語辭典 有收錄「照後鏡」 也有收錄「後視鏡」 但就是沒有收錄「後照鏡」![Re: [問題] 大家都念照後鏡還是後照鏡？](https://law.moj.gov.tw/images/FBLogo.png "Re: [問題] 大家都念照後鏡還是後照鏡？")
4
[問卦] 成熟的念法到底是什麼啊？如題 以前我都念成熟(ㄕㄡ二聲) 後來聽到很多大陸人都唸成熟(ㄕㄨ二聲)![[問卦] 成熟的念法到底是什麼啊？](https://i.imgur.com/p2V3qVgb.jpg "[問卦] 成熟的念法到底是什麼啊？")
5
[問卦] 李敏鎬怎念?為什麼新聞都念鎬 這字不是念鎬ㄇ= = 有沒有李敏鎬到底怎麼唸的八卦r 韓文翻中文到底怎決定讀音的 窩粉好奇= =4
[問卦] 念理工的女孩ㄦ要結婚都是什麼心情反應?如題 通常女性都是非念理工領域出身的 所以公眾人物裡頭的女性也通常都非理工領域畢業的 理工領域呢整天沉浸在許多的神秘的符號之中數學符號什麼的 精神大部分相對比較少接觸人
![[問卦] "藐視"有什麼好聽一點的說法嗎?](https://i.imgur.com/VEHaU34b.jpeg122.147.171.160 "[問卦] \"藐視\"有什麼好聽一點的說法嗎?")
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/UEroXT9b.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
36
[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑![[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑](https://img.youtube.com/vi/ebq266tKRrE/mqdefault.jpg "[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑")
30
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/t9Umdueb.gif "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
18
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
17
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的![[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的](https://i.imgur.com/Pnoppxub.jpg "[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的")
18
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧![Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧](https://i.imgur.com/tQJOgzwb.jpg "Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧")
爆
[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧![[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧](https://i.imgur.com/f6BXLn8b.jpeg "[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧")
15
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/rrHTjVab.jpg "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
76
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
14
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼？8
[問卦] 這部長選的不錯吧？33
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？![[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？](https://img.youtube.com/vi/2qSSodUn8WY/mqdefault.jpg "[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？")
40
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇71
[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃![[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃](https://i.imgur.com/I3XIeJmb.png "[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃")
9
[問卦] 公務員現在484不如外面私企好？40
[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民![[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民](https://i.imgur.com/uher5lSb.jpg "[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民")
3
Re: [新聞] 快訊／關心勞動議題、熟稔立院運作 行政![Re: [新聞] 快訊／關心勞動議題、熟稔立院運作 行政](https://i.imgur.com/zt0pS0lb.gif "Re: [新聞] 快訊／關心勞動議題、熟稔立院運作 行政")
41
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的24
[問卦] 多米多羅跟上班不要看黃金交叉了！52
[問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了9
[問卦] 為什麼ps5實體遊戲不用隨身碟13
[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..![[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..](https://img.youtube.com/vi/kYDVDPqpQg8/mqdefault.jpg "[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..")
13
[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?8
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞16
[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨![[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨](https://i.imgur.com/02viyF9b.jpeg "[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨")
7
[問卦] 公務員全面配發密錄器，有搞頭嗎？7
[問卦] 哇操勒比特幣99000了![[問卦] 哇操勒比特幣99000了](https://i.imgur.com/UrWvdWzb.jpeg "[問卦] 哇操勒比特幣99000了")
24
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/8Qd1CBQb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
3
[問卦] 謝宜容在那年紀算正妹嗎？6
[問卦] 以前建中考上台大大氣科學的pr多少啊？
![[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?](https://i.imgur.com/pIF4hdSb.jpeg118.231.216.131 "[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?")