Re: [新聞] 編劇是未來人?美國經典動畫《辛普森家庭
借這篇文章問一下,自己蠻喜歡辛普森家庭的
現在 Disney Plus 上看得到英文中字的版本
想問有沒有地方可以看到中文配音的版本啊
覺得中配版的編劇也是神人一個
--
※ PTT留言評論
36
[問卦] Disney+竟然有台灣配音的花木蘭辛普森家族沒有台灣配音很失望 還以為Disney+上面的卡通都沒有台灣配音 無聊翻翻迪士尼動畫 看到花木蘭竟然有台灣配音! 有人知道 你這個爛砲兵 是出現在幾分幾秒的片段嗎?17
[閒聊]辛普森家庭真的很懂時事梗我喜歡看辛普森家庭的原因 就是因為他們的中配都超有梗 通常最近有發生什麼事裡面的台詞就會出現 而且偶爾還會出現神預言 讓我每個禮拜六追首播的時候都很期待這次又會出現什麼XD5
[問卦] Disney+辛普森沒中配是不是不必訂閱了?剛訂閱好Disney+一年份 滿心期待進去想看辛普森台配版 結果點進去發現各種語言配音 英文 義大利文 西班牙文 法文都有 就是沒有台灣配音 Disney+是不是沒有訂閱的必要了8
Re: [情報] Disney+ 台灣已上線(辛普森)原文有蠻多人問說辛普森中文配音的問題 我也在觀望disney+要不要買下去,剛剛順便問了下客服。 客服是說未來會加入辛普森的中文配音版本,可以關注他們的粉專。 (不過沒有說時間表) 或許很多人會說中文都亂配,7
[問卦] 台灣動畫配音是不是越來越差了?是這樣的拉 現在比較熱門的動畫 電影 都有中文配音 不過本肥宅聽了之後 根本看不下去 秒關6
[問卦] 為什麼辛普森家庭的台灣翻譯一定要在內以前78台FOX 台還在台灣的時候 看辛普森還得看魯蛋叔叔配音版 裡面一堆鄉民梗 剛開始看還覺得好笑 後來就覺得膩了 太超過了 有點為賦新詞強說愁的感覺