Re: [問卦] 孩兒的臺灣話是啥物呢

※ 引述《tbrs (臺北人愛信義鄉)》之銘言：
: 標題: [問卦] 孩兒的臺灣話是啥物呢
: 時間: Sat Jun 8 02:44:55 2024

: 推 woaifafewen: 囝兒 不要用"仔"那是廣東話影響的字 61.224.165.164 06/08 03:20: 推 woaifafewen: 囡兒囝 gin a kiann這用字發音正確版 61.224.165.164 06/08 03:34: → woaifafewen: 不要用"仔"要用"兒" 教育部不懂兒才 61.224.165.164 06/08 03:36: → woaifafewen: 是正確用字 61.224.165.164 06/08 03:36
「兒」是止攝日母開口三等字，日母字在臺語裡的聲母對應，最大宗就是 j-/l-，哪來的零聲母？其次，止攝開口三等字在臺語裡的韻母對應，最大宗就是 -i，何來的 -a？

你也別鬼扯啥那是白話音，止攝開口三等字裡的白讀類型大概就底下這幾種，沒有 -a：

(1) -i，如：四 si3、枝 ki、死 si2
(2) -ia，如：騎 khia5、蟻 hia7、奇 khia
(3) -ua，如：紙 tsua2
(4) -ui，如：氣 khui3、屁 phui3
(5) -e/-ue，如：皮 phe5/phue5
(6) -e/-uainn，如：糜 be5/muainn5

好歹看看教育部對「a2」的用字解析：
https://i.imgur.com/rSeVvqK.jpeg

曹逢甫、劉秀雪. 2008.〈閩語小稱詞語法化研究──語意與語音形式的對應性〉。《語
言暨語言學》9.3: 629-657。

--

教育部誠實交待「仔」是訓用字啊，你有覺得你訓用「兒」字嗎？並沒有好不好，你明顯 覺得你的「兒」是本字。 「兒」字的音韻完全不合，古文看得多卻不去讀論文，有何屁用？