PTT推薦

Re: [問卦] 中華民國可以簡稱中國嗎 ??

看板Gossiping標題Re: [問卦] 中華民國可以簡稱中國嗎 ??作者
todao
(心裡有數)
時間推噓 6 推:10 噓:4 →:52

正式國號就是中華民國
毋是中國

本來佇聯合國坐China(中國)的位
結果予中華人民共和國占去矣:

"決定:恢復中華人民共和國的一切權利,承認她的政府的代表為中國在聯合國組織的唯一合法代表並立即把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。"
https://www.un.org/zh/ga/documents/gares2758.shtml
(UN官網)

加上China(中國)這个名
佇國際上已經予中共國舞甲誠歹聽

所以
完全無必要硬欲叫做中國
叫台灣閣較讚


------------


正式國號就是中華民國
不是中國

本來在聯合國坐China(中國)的位置
結果被中華人民共和國占走了:

"決定:恢復中華人民共和國的一切權利,承認她的政府的代表為中國在聯合國組織的唯一合法代表並立即把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。"
https://www.un.org/zh/ga/documents/gares2758.shtml
(UN官網)

加上China(中國)這個名字
在國際上已經被中共國搞得很難聽

所以
完全沒必要硬要稱為中國
叫台灣更讚

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.224.120 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.SPair3yFezGU

SonAkali 10/07 15:42台羅仔有本事也不要用中國來的文字語言

大哥 你該不會以為漢字是中共國發明的吧 (^ ▽^ )

bg00004 10/07 15:42最近幾年中國的名聲的確在國際上不太好

很臭 超臭QQ

bill403777 10/07 15:43中共的中國臭跟中華民國的中國無關

別開玩笑了 China在國際上就是野蠻落後代名詞

luciffar 10/07 15:43台灣就是自我矮化啦

不會呀 比中國好太多 (^ ▽^ )

bg00004 10/07 15:43bill403777 但是可以分開不混淆

不用自找麻煩其實 稱台灣更棒

ionchips 10/07 15:43在外面都寧願自稱華人也不敢自稱中國人W

出國都說是taiwanese 講chinese怕被誤會及看扁

bg00004 10/07 15:43我們就可以不要簡稱啊說全名

bg00004 10/07 15:44有人想故意簡稱不就是想要混淆大眾

其實Taiwan最清楚明瞭

monitor 10/07 15:44台灣簡稱為祖國

祖國台灣沒錯(  ̄▽ ̄)σ

bg00004 10/07 15:44到底是誰出國介紹自己的時候說自己

bg00004 10/07 15:44來自中國?

中共國的 (^ ▽^ )

luciffar 10/07 15:45我大中華民國 普天之下 莫非王土

稍息後反攻大陸靠你惹 (^ ▽^ )

railman 10/07 15:45說全名老外會誤解,倒不如直接說台灣

真的 完全不想被誤會是共匪國的

luciffar 10/07 15:46至少也有個被蠶食的秋海棠 誰會屈就一顆

luciffar 10/07 15:46地瓜 彈丸之地?

封你為討伐俄占失土大將軍(*^ω^*)

ohiu 10/07 15:46Republic of China, 就是China

所以啊 更要避免直接簡稱China被誤會是共匪國才對

jim543000 10/07 15:50世界上就是這麼認為的 請建2758決議

沒錯,國際現實

bg00004 10/07 15:51本國基本教育是國語喔~不是用英文

而且中國這兩個字在漢字圈更臭QQ

jim543000 10/07 15:51Decides to restore all its rights to

jim543000 10/07 15:51 the People's Re-public of China and

jim543000 10/07 15:51 to recognize the representativesof

jim543000 10/07 15:51 its Govemment as the only legitimat

jim543000 10/07 15:52e representatives of China to the Un

jim543000 10/07 15:52ited Nations

英文版全文連結在這

https://tinyurl.com/58uaymd9

bg00004 10/07 15:52深知會被誤解和混淆就會盡量避免

所言極是

jim543000 10/07 15:54另外國際約定慣例是以英文本為準 並非

jim543000 10/07 15:54當地語言

其實本文2758決議的連結來源就是聯合國官網

lou 10/07 15:55金門、馬祖、澎湖、蘭嶼、綠島:?幹

你是真的不知道這裡Taiwan是廣義的而不限台灣本島嗎 XD

bg00004 10/07 15:55所以你會和國際友人說你來自中國嗎?

bg00004 10/07 15:56(笑) 其實只是想要凹簡稱中國

(^ ▽^ )

jim543000 10/07 15:56所以你要扯我是xx國 應該要按我的語言

應該按台澎金馬人民意思 而不是由當年還在中國大陸時期的中國人決定 現在要稱為台灣的民意更高 (^ ▽^ )

jim543000 10/07 15:56解釋也沒什麼用 實務上不成文規定就是

jim543000 10/07 15:56以英文契約為準 你要以當地文字為準必

bg00004 10/07 15:56ROC 或是taiwan 才是一般人會回答的

jim543000 10/07 15:56須契約內另立規則

中華民國過去代表中國 但後來已不是了 這就是2758號決議英文版說的

jim543000 10/07 15:57這就是井蛙青鳥與有世界觀者的差異

可是明明英文就說了由共匪國取代惹 (^ ▽^ )

bg00004 10/07 15:57當然嘴是在大家各自身上你愛怎麼介紹自己

bg00004 10/07 15:58那都是你自己的本事 不管事鳥還是草

(  ̄▽ ̄)σ

jim543000 10/07 15:58這不是嘴不嘴的問題 這是國際慣例

上面有英文版連結喔

bg00004 10/07 15:59你寫信你就寫 China 看會寄到哪裡吧XD

bg00004 10/07 15:59通常都是全稱啦

真的 國際上沒人會聽到China而想到台灣

bg00004 10/07 15:59國際慣例~ China 是五星旗啦

正解

bg00004 10/07 16:00本文就是在說簡稱 我就說避免簡稱爭議

bg00004 10/07 16:00嘴長在各自身上~自己加油了

是呀

jim543000 10/07 16:00聯合國2758決議很明白的寫著恢復中華人

bg00004 10/07 16:01你愛喊我也不反對~那是你的問題

bg00004 10/07 16:01但是我是不會這樣說的 就這樣

(*^ω^*)

swimming3 10/07 16:02所以中共若把海南島改名為台灣寶島,你

swimming3 10/07 16:02是不是又要呼籲把台灣這個名字讓給對

swimming3 10/07 16:02岸?

你484沒看懂那個決議沒扯到台灣名字 XD

jim543000 10/07 16:03民共和國為聯合國中國之代表權 並驅逐

jim543000 10/07 16:04蔣介石代表之國家 不管你喜不喜歡 但這

jim543000 10/07 16:04就直接說明 聯合國之前將中華民國視為

jim543000 10/07 16:05中國 完全沒有爭議 建議井蛙青鳥先去瞭

過去事了 我們談現在 畢竟我們活在2024 (^ ▽^ )

jim543000 10/07 16:05解脈絡 不要沉浸在自己的腦內小天地自

jim543000 10/07 16:05我感動

saniblue 10/07 16:07台灣自我矮化加一,奪回中國使用主導權

講真的 這時代自願稱為China 比較像自我醜化吧 XD

RisingTackle 10/07 16:56獨派都是在某幾個地方跳針

其實整體來說獨派更務實 因為我們本來就是獨立於中共國外的 (  ̄▽ ̄)σ

※ 編輯: todao (180.217.224.120 臺灣), 10/07/2024 17:21:47

saniblue 10/07 17:36就青鳥智障以為台灣二字高貴,中國台灣

saniblue 10/07 17:37省和中華民國孰輕孰重分不清,智障

sunluna 10/07 17:58離島人出國也會自稱是台灣人嗎?

todao 10/07 18:04笑死還在中國台灣省,都廢省多久惹 (^ ▽

todao 10/07 18:04^ )

todao 10/07 18:05我的天啊,竟然不知道離島人出國也自稱台

todao 10/07 18:05灣人 XDD

todao 10/07 18:05是哪國的朋友呀?