Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠：將成立國家語
※ 引述《Napoleon313 (流到瓜州古渡頭)》之銘言：
: 1.媒體來源:聯合報
: 2.記者署名:陳宛茜
: 3.完整新聞標題:台語也瀕危 文化部長李遠：將成立國家語言發展中心
沒辦法寫成正常文章的語言不都這樣
臺語一堆詞都現在都還是藉漢字發其音不表意
甚至直接用臺羅拼音
文章難寫也讓人看不懂
現在新創漢詞也都是中文
臺語到底有啥必學的需要？
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
台語可以寫文章好嗎 有台語文學家
學生都被強迫學英文，用英文學習其他專業知
識，例如物理化學，還有什麼時間學台語呀？
只能用古文寫 也就是文言文
一個不會臺語的人整天在那對臺語下指導棋
，科科～
根本沒差啊WWW 說得好像臺語很重要必學一樣
不管什麼事，有市場才會吸引人去做，如
果今天學台語是一件可以賺錢的事，我相
信很多人會主動主去做。
有中文國語在 這種事就永遠不可能
「假借」明明就六書之一，為何在你眼裡如
此不堪入目？要不要說說看？
假借不是單純去表音
科科，「沒差」嗎？我看你很在意啊，你這
些廢論都不知道發過幾次了，真心覺得沒差
的話，你根本不會回這篇文章。
看臺語的笑話啊 看你們一直推廣可笑但沒人理的臺語文很好笑
笑死 失傳再去福建取暖不就好了 白癡綠共
「不是單純去表音」，那是在幹麼？
高中國文 - 假借 「本無其字，依聲託事」，指不曾針對某一意義製造專字，只是就已有的文字中選擇聲音 相同或相近者兼代使用。 例：「令」，發號也；被借為「縣令」、「令尹」的「令」。 例：「長」，久遠也，被假借為「長官」、「尊長」的「長」。 假借字呈現出文字「一字多義」的現象，如「亦」，是以指事之法，造「腋下」的「腋」 ，後世「不亦說乎」的「亦」是假借義；「來」，本義為「麥」，後世「來去自如」的「 來」是假借義；「北」，本義為「兩人相背」，後世「北方」的「北」是假借義；「而」 ，本義為「鬍鬚」，「而且」的「而」是假借義。
台羅產業鏈 帶動死忠仔就業機會
你又不會臺語，看啥臺語的笑話？看你的笑
話還差不多。
笑了 你先把你的話全寫成臺文再來說吧
原ok說的是實話啊 怎麼推文有人這麼
崩潰
我手寫我口 一場白話文運動就能解決的事
台語要的話當然可以 只是有無必要罷了
100年前的中國人沒像你一樣 不然就沒現今
中文囉
笑死，自己貼的內容講「就已有的文字中選
擇聲音相同或相近者兼代使用」，然後你卻
在哭爸「臺語一堆詞都現在都還是藉漢字發
其音不表意」？
滿好笑的 你還是看不懂那是在講什麼 那已經是賦予漢字新義了 臺文的漢字還是只有拿來表音的程度而已 漢字本身卻沒那種意思
賴和知道嗎 他會國語嗎 小學全用台語寫的
賴和的文章在國文課會看見 你覺得他會不會中文？
小說全是白話文 表達精確 沒你說的問題
笑死，臺語辭典裡的釋義都寫假的？
我覺得跟怎麼寫無關，現在全球化資訊化，非
主流註定逐漸勢微的，只是原本人多的死較慢
他不會北京話 只會台語跟日語 自己客家人
連客家話也不會說話了
賴和有一篇白話散文〈忘不了的過年〉 如果賴和只會臺語跟日語 那〈忘不了的過年〉能用臺語朗讀吧 那CCY0927的主張就會很可笑
看了 整篇就台語寫的 我跟你討論你的主張
不是他的 台語為何無法在漢字上表意 以為
創漢字的人說的是普通話喔
漢字都能用文讀音唸出來啊，但你又不會臺
語，唸出來有哪些地方不合臺語語法你又無
法體會。
你先用你一直心心念念的臺文推文再來說話
靠北 你該不會不會台語吧
所以咧？ 孫逸仙先生追悼會輓聯、輓詞也是臺語文嗎？
沒錯，NARUTO 不會臺語，但很愛在那對臺
語下指導棋。
你怎麼還用中文推文啊？ 你應該用臺文推文才對喔
你臺語漚搭生，正經寫臺語文你是看有--喔
？
讓人看不懂真的只能說臺文推不起來是有道理的
我在跟你講臺語的白話文 你提輓聯幹嘛 輓
聯就文讀音 學過漢學的就寫的出來
當四萬萬同胞，酣醉在大同和平的夢境中，生息在專制忘我的傳統道德下，嬉戲在豆剖瓜 分的危懼裡，使我們曉得有種族國家，明白到有自己他人，這不就是先生呼喊的影響麼？ 破壞的已經破壞了，建設的亦在途程上，可是人們的軀殼雖說不能永保，生命也自永遠無 窮。 先生的精神久嵌入在四萬萬人，各個兒的腦中。 使這天宇崩、地軸拆、海橫流、山爆烈、永劫重歸，萬有毀絕，我先生的精神，亦共此空 間，永遠永遠的不滅。 這篇文能用臺語唸嗎？
台羅那套就跟過去中國想廢漢字改拼音字一
樣 多此一舉
我就是想說白話漢文都能用臺語念了 CCY0927那種讓人看不懂的臺語沒存在必要
家己看無閣愛叫儂寫，話攏你咧講，屎攏你
咧放。
就像這樣讓看不懂他在講什麼東西
當然可以 看來你真的不懂台語耶 不討論了
藏書界竹野內豐大大很少上ptt 你看過他的
文就不會如此狀況外
既然白話漢文能用臺語念 那CCY0927那種臺文是幹嘛的？
笑死，你不會臺語，哪邊不合臺語語法你又
不知道，一個不會臺語的人整天在那對母語
者下指導棋。
誰叫你用中文的？
笑死，寫臺語口語文要被你哭爸看不懂，寫
華語口語文要被你哭爸「誰叫你用」，都你
的話。
你自己的問題啊 你不是很愛臺文嗎？就讓你寫啊 寫了讓人看不懂是你的問題耶
明明是你自己看不懂又愛叫人寫，真寫出來
後又在那哭爸看不懂，怎麼會是我的問題？
所以這種臺文根本沒存在必要 還不如白話文用臺語念還比較有救到臺語
笑死，「白話文用臺語念」你就會臺語了嗎
？那你怎麼不會？
先說學臺語的必要性
你不會臺語為何卻幻想著自己有能力對母語
者下指導棋？
反正臺語消亡本來就是沒差的事
先說不會臺語為何能對母語者下指導棋。
如果「沒差」的話，這類議題你又何必如此
憤慨？甚至到了幻想自己有能力對母語者下
指導棋的程度。
憤慨WWW 我看憤慨的是你 自己推廣的臺文別人看不懂就在惱羞成怒
呵呵，我有像你一樣幻想自己有能力對自己
不會的語言下指導棋嗎？何來的「惱羞成怒
」？
所以你在幻想大家都看得懂你所謂的臺文 結果只是自嗨的
※ 編輯: NARUTO (61.70.163.104 臺灣), 06/06/2024 17:59:18笑死，我何時幻想過「大家都看得懂」，你
要不要說說看？
單純覺得台羅真他媽的煩死，我台語
從小講到大，古諺也會，看到台羅就
覺得很87
不如把時間拿去把英語學好
學會"台語"最大的好處就是在福建也能溝通
在其他時候根本就用不到 不會也沒關係
不如去學英日語 看動漫電影都方便
爆
[閒聊] 《若是一個人》第一題 華視日22+其他棚｜正版播出平台一覽表｜皆20200419起 普遍級 含廣告 每集60分鐘 週播一集 共10集 每週日20:00 公視台語台(實體/MOD) 該台首播 每週日22:00 華視主頻(實體/MOD)、HamiVideo-華視、四季影視-華視 該台首播 每週日22:30 CatchPlay+、中華電信MOD、中華電信Hami Video、Netflix臺灣站 更新。 更詳細的內容，請看公視臺語臺那篇LIVE正文，感謝您～![[閒聊] 《若是一個人》第一題 華視日22+其他棚](https://i.imgur.com/SG2rZOBb.jpg "[閒聊] 《若是一個人》第一題 華視日22+其他棚")
24
Re: [問卦] 覺得台灣對於說台語者環境很不友善？閩南語漢字書寫其實至少五百年前在《荔鏡記》在大明民間就已經普及使用 至於閩南語羅馬字也比華語的注音符號還早發明一百年，一開始發明就是為了全羅馬字書 寫，有著兩百年的大量文獻及文化(聖經/報紙廣告/書信/文章甚至醫學書籍等等)，因為 一開始是教會在用，又稱教羅![Re: [問卦] 覺得台灣對於說台語者環境很不友善？](https://s.newtalk.tw/album/album/1/6422583cb0735.jpg "Re: [問卦] 覺得台灣對於說台語者環境很不友善？")
18
[討論] 你們會和臺羅仔交朋友嗎臺羅仔=使用臺語羅馬拼音作為書寫文字的人 我先說我不會 因為不知道臺羅仔在講三小 如果單純用臺語交談我OK 但混進去臺羅體我就無法，完全是另一個世界的文字8
[問卦] 臺語歌后致詞沒用臺語被臺羅覺青出征的卦如題， 有沒有最佳臺語女歌手跟最佳臺語專輯得主鄭宜農 由於在金曲獎頒獎典禮上沒有用臺語致詞， 而被臺羅覺青出征的卦？ 就是有臺羅覺青認為臺與只被鄭宜農變成一種「表演語言」創作歌曲，3
Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠：將成立國家語^^^^^^^^^^^^^^ 要確捏 XD 名稱叫台語還是閩南語沒甚麼差 變成台語 台語也不會復活了 一整代斷層 青鳥幾個會講台語的拎杯南部人才不信![Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠：將成立國家語](https://i.ytimg.com/vi/tCKGoND0pS0/sddefault.jpg "Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠：將成立國家語")
X
Re: [問卦] 為什麼一樣說台語 大衛羊卻那麼厲害因為你不具備臺語音韻、句法、歷史語言學等相關知識，才會覺得他很厲害，事實上他 的內容很廢。 1. 他在談所謂的「臺語用字」，從來不講腔調差異，也不會去談音韻變化，甚至連臺 語的變調系統都不知。最糟糕的一點是，他的標音方式不用 IPA，羅馬字系統也不 統一，調號要加不加的，不知道在幹麼。2
Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠：將成立國家語真的快笑死 閩南語 講台語 然後捧成寶 完全忽視客家人也是移民來台的一部份 客家語不叫台語X
Re: [問卦] 發現不少漢字來自日文？摘錄《推背圖諰》〈漢字[言革]〉307-308頁 漢 字文化與字母文化，在面對外來文化上的融會演進差異，在於統合與歧分。在其詞彙開展 上：拼音字母文明的文化意識演進，是不斷發散歧分的增殖過程；而表意漢字文明的文化 意識演進，則是逐步收斂統合的融會過程。歷史對照案例可由兼具表意漢字與拼音假名的
爆
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷：![Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷：](https://img.youtube.com/vi/BOre_fXTwI8/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷：")
爆
[爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡![[爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡](https://i.imgur.com/8thn47mb.png "[爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡")
爆
[問卦] 震撼！男方不願幫出凍卵錢反被女網友痛![[問卦] 震撼！男方不願幫出凍卵錢反被女網友痛](https://i.imgur.com/Jhz8Tryb.jpeg "[問卦] 震撼！男方不願幫出凍卵錢反被女網友痛")
爆
[問卦] 以色列變成了自己討厭的模樣？爆
[問卦] 兩年前防疫的真相到底是？![[問卦] 兩年前防疫的真相到底是？](https://i.imgur.com/De9zyaeb.jpeg "[問卦] 兩年前防疫的真相到底是？")
92
Re: [爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡![Re: [爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡](https://i.imgur.com/GzVtF2Ib.jpeg "Re: [爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡")
53
[爆卦] 美統計學者：川普目前大幅領先賀景麗41
[問卦] 財經網美說遙控電動車衝撞是真的吧![[問卦] 財經網美說遙控電動車衝撞是真的吧](https://i.imgur.com/gnkqjRDb.jpeg "[問卦] 財經網美說遙控電動車衝撞是真的吧")
24
[問卦] 家裡有人選擇躺平真的束手無策嗎?![[問卦] 家裡有人選擇躺平真的束手無策嗎?](https://i.imgur.com/3fXLKaSb.jpeg "[問卦] 家裡有人選擇躺平真的束手無策嗎?")
40
Re: [新聞] 秀蔡壁如便箋「要林洲民安排京華城拜會」![Re: [新聞] 秀蔡壁如便箋「要林洲民安排京華城拜會」](https://i.imgur.com/K80PXSZb.png "Re: [新聞] 秀蔡壁如便箋「要林洲民安排京華城拜會」")
48
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷：46
[問卦] 呼叫器傳什麼數字可以震撼全場？43
[問卦] 要怎樣繼承舅舅的遺產？![[問卦] 要怎樣繼承舅舅的遺產？](https://i.imgur.com/oKouwzqb.jpeg "[問卦] 要怎樣繼承舅舅的遺產？")
36
Re: [新聞] 黃景茂吐露「奉柯文哲之命…」全案核心![Re: [新聞] 黃景茂吐露「奉柯文哲之命…」全案核心](https://i.imgur.com/skgchL7b.jpeg "Re: [新聞] 黃景茂吐露「奉柯文哲之命…」全案核心")
42
[爆卦] 光子花費"負時間"穿過原子雲42
[爆卦] 日本新幹線列車分離停駛 直播中![[爆卦] 日本新幹線列車分離停駛 直播中](https://i.ytimg.com/vi/ZjTNZBaA6Cc/maxresdefault_live.jpg "[爆卦] 日本新幹線列車分離停駛 直播中")
34
[問卦] 若台灣發生戰爭會用什麼方式挺台？![[問卦] 若台灣發生戰爭會用什麼方式挺台？](https://i.imgur.com/4tbW3T0b.jpg "[問卦] 若台灣發生戰爭會用什麼方式挺台？")
35
[問卦] 通知：照胃鏡的請都去照無痛的![[問卦] 通知：照胃鏡的請都去照無痛的](https://i.imgur.com/d89x2HKb.jpeg "[問卦] 通知：照胃鏡的請都去照無痛的")
34
[問卦] 李皓禎的腳趾PR多少？![[問卦] 李皓禎的腳趾PR多少？](https://i.imgur.com/2MC3NW6b.jpeg "[問卦] 李皓禎的腳趾PR多少？")
32
Re: [新聞] 賴清德慘了？他斷言「柯文哲2026反殺」：26
[問卦]坐捷運不能拍對面的人？![[問卦]坐捷運不能拍對面的人？](https://i.imgur.com/Pl9ELxHb.jpeg "[問卦]坐捷運不能拍對面的人？")
31
[問卦] 高雄那麼好，幹嘛不回家工作？![[問卦] 高雄那麼好，幹嘛不回家工作？](https://i.imgur.com/10ace0Tb.jpg "[問卦] 高雄那麼好，幹嘛不回家工作？")
28
[問卦] 法醫高大成真的這麼厲害？！![[問卦] 法醫高大成真的這麼厲害？！](https://i.ytimg.com/vi/JbzXHPAZHr0/maxresdefault.jpg "[問卦] 法醫高大成真的這麼厲害？！")
31
[問卦] 台灣棒球世界排名第二怎沒人站穩大聯盟？![[問卦] 台灣棒球世界排名第二怎沒人站穩大聯盟？](https://i.imgur.com/4ef3au3b.jpeg "[問卦] 台灣棒球世界排名第二怎沒人站穩大聯盟？")
24
[問卦] 孫中山能成為「國父」的關鍵因素是什麼？![[問卦] 孫中山能成為「國父」的關鍵因素是什麼？](https://i.imgur.com/KczAXNNb.jpeg "[問卦] 孫中山能成為「國父」的關鍵因素是什麼？")
25
[問卦] 汽車關稅還不廢掉的理由是？23
[問卦] 中一中 南一中 誰是真一中？24
[問卦] 家人待業半年，怎麼辦= =.....?29
[問卦] 慟！震撼彈！有沒有炒螺肉是炒蝸牛的八卦![[問卦] 慟！震撼彈！有沒有炒螺肉是炒蝸牛的八卦](https://i.imgur.com/YOZyRGpb.jpg "[問卦] 慟！震撼彈！有沒有炒螺肉是炒蝸牛的八卦")
27
Re: [新聞] 台東「蝸牛小米粽」釀3死！ 檢體驗出劇毒![Re: [新聞] 台東「蝸牛小米粽」釀3死！ 檢體驗出劇毒](https://i.imgur.com/dj5vY4Hb.png "Re: [新聞] 台東「蝸牛小米粽」釀3死！ 檢體驗出劇毒")
![[爆卦] 美統計學者：川普目前大幅領先賀景麗](https://i.imgur.com/DS64ROHb.jpeg223.140.230.202 "[爆卦] 美統計學者：川普目前大幅領先賀景麗")