Re: [新聞] 5大讓人抓狂的大陸用語！ 「視頻」只排

s8510785107 06/12 23:24度的

PTTHappy 06/12 23:25說得好!若學支國那種狗屁中文語法 請問

PTTHappy 06/12 23:25工讀生時薪200元 要不要說他時薪兩個百?

a27588679 06/12 23:25語言癌沒救了

jili1000 06/12 23:25寫成第三個季度，豐富作文的字數

PTTHappy 06/12 23:26這什麼狗屁中文:兩個億!兩個百!

henrygod 06/12 23:26顏值好像也是?

holeleo 06/12 23:26百萬要說成兆

PTTHappy 06/12 23:27其實大家只要知道 智商低的人才會受支國

PTTHappy 06/12 23:27狗屁不通的語法影響還不自覺哪不對勁~

darkbrigher 06/12 23:30我司你司也很智障

restinpeace 06/12 23:32就地方方言而已，瞧你們急的..

sexygnome 06/12 23:59我司貴司用很久了好嗎，這是商業信件

sexygnome 06/13 00:00的用語

darkbrigher 06/13 00:11貴我只用在同時出現的場合 單獨用都

darkbrigher 06/13 00:11是瞎用

burnthewitch 06/13 00:23敝公司貴公司==

leterg 06/13 00:26季度是財政用語吧！

tutor 06/13 00:28水平 已普遍被台人接受了

rane 06/13 00:54水平國共分裂兩岸毫無交流時就在用了，能被

rane 06/13 00:54中國影響？

rane 06/13 00:54http://i.imgur.com/qDkC4R1.jpg

rane 06/13 00:54現在教育部的國語辭典中也仍有，應該只有中

rane 06/13 00:54文低落、 詞彙量少的人才無法接受，因為本來

rane 06/13 00:54就有的東西只要沒誤解又何需再接受什麼呢

rane 06/13 00:57其實大家只要知道，智商低的人才會把自己不

rane 06/13 00:57懂的就當做不對勁

andwwww 06/13 01:11還好吧

GimO 06/13 01:45我司 我思故我在

jollybighead 06/13 02:07113學年、113學年度

jollybighead 06/13 02:09林萬億就林萬億，也不會變林兆

jollybighead 06/13 02:09很多詞就只是變成比較少人用，不代

jollybighead 06/13 02:10表臺灣以前沒有用過

jollybighead 06/13 02:11就好比盒飯，30多年前就有在用了，

jollybighead 06/13 02:11以前有間香珍盒飯，反過來飯盒真香

a57101234 06/13 03:35喜劇之王台灣配音也是講盒飯啦，很多

a57101234 06/13 03:35用詞只是現在不常用不等於以前沒有，

a57101234 06/13 03:35但像貴司這種台灣以前是稱呼地政司等

a57101234 06/13 03:35單位的公務用詞，只是商務聯絡上的方

a57101234 06/13 03:35便性逐漸把中國的用法帶入，支是支啦

a57101234 06/13 03:35，只是對語言起應激反應是真的沒必要

twwei 06/13 04:00沒辦法語言入侵

schumi7401 06/13 09:422 個單位 1個小單位 是三小